@VonTrupka ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Tino apka Praktika na telefon, no robi robotę że hej

@Klapek00 to nie jest to czego szukasz ale tym tropem idź i może sam pytanie zadaj tylko je dobrze sformułuj.

https://english.stackexchange.com/questions/240473/make-something-great-out-of-a-bad-situation#240477

@Klapek00 Besides "putting lipstick on a pig", nearly literal translation like "putting makeup on a corpse/cadaver" would work as well and would be easily understandable.

I'd maybe opt for beautifying instead of putting makeup though, even if it'd be less literal.

@Klapek00 polishing a turd?

@bucz semi-truck, lorry

@bucz tir - lorry, semi; dostawczak - van.

HGV

@GtotheG oo, to jest dobry patent na wyrywanie turystek jak na Tinderze się ogłaszają. Najpierw pisać normalnie i specjalnie odwalić manianę xd

@dotevo violet to chyba fiołkowy po polsku

@dotevo „purple“ jest bardziej ogólnym określeniem koloru niż „violet“. Podobnie jak „red“ i „crimson“.

Zacząłem podważać własną inteligencję i to przez tak długi moment, że gdy odkryłem o co chodzi w ogóle nie odczułem satysfakcji xDD

Aaaaa...jak się wydostać z tego loopa??

Ej panowie, bo ja już czwartą godzinę tutaj siedzę... halo!...

@boogie Facet niestety nie powiedział, jak rozpoznać kutasiarzy. Chyba tak przetłumaczyć "dickheads"?

Co to za akcent? Australia? Nowa Zelandia?

Spend less time with dickheads.

But it is so funny. To do so.

@Deykun @Deykun Tak mi się skojarzyło.

zacznij traktowac angielski jak swoj pierwszy jezyk: googlaj po angielsku, posubskrybuj angielskich youtuberow o swoim hobby

@Dzielny wyjechać do UK

Skoro siedzisz kilka h za kółkiem i znasz podstawy, to zainwestuj trochę grosza w dowolny zestaw do nauki w audio.

Jeśli potrzebujesz podnieść skillsy w technicznym, istnieją takowe materiały.

Powtarzasz głośno, w kółko, aż wkujesz na blachę.

Nie ma drogi na skróty, bo to nie matma ze wzorami skróconego mnożenia

może nie najlepiej, ale jako tako ( ͡° ͜ʖ ͡°)

przynajmniej mamy pierwszy obcojęzyczny wiersz!

@GtotheG takie długie że dwa razy się przebrała xD

Jakieś streszczenie, albo wersja pisana jest?

@Hi-cube nawet maja powiedzenie "proof is in the pudding"

@Hi-cube A teraz "pies" poproszę

Co jak co, ale taki Yorkshire pudding z Sunday dinner to jest sztosik ( ಠ ͜ʖಠ)

#brytyjskihumor xD

zaśmiane w każdym razie (☞ ﾟ ∀ ﾟ)☞

well done mate!

@enzo gratulacje!

Nauka na duolingo daje dobre rezultaty? Jak oceniasz platformę po takim czasie i takich wyczynach? @Enzo

HJERARHI, decyżon, fing... przypie*dalam się, bo go nie lubie i jestem "hajli anobdżektiw"

kurwajakidzban.jotpegie

Aż mnie skręca z zażenowania, gdy go słucham. Jaki dzban jest, każdy widzi...