Wesprzyj nas i przeglądaj Hejto bez reklam

Zostań Patronem

Komentarze (9)

Niestety w świadomości na zachodzie funkcjonuje jako Maria Curie, w wielu filmach o tematyce naukowej się z tym spotykam

@mordaJakZiemniaczek dlatego warto jest podnosić takie tematy i nie odpuszczać

Ona w ogóle używała polskiego nazwiska po ślubie? Bo odnoszę wrażenie, że tylko my w Polsce dodajemy to "Skłodowska".

@REXus na noblu (tym samodzielnym) jest polskie nazwisko

03b67fbe-87a8-48e9-844e-9c1e8f550eb8

@lukmar to, co wyłania się z Twoich postów to polskie nazwisko na dokumentach naukowych, a jego brak w prywatnej korespondencji. Studia zaczęła jeszcze jako Skłodowska, co więcej - pierwsze licencjaty odebrała także jako Skłodowska, później wyszła za mąż. Czy aby nie jest tak - także na polskich uczelniach - że kobiety w zasadzie dożywotnio operują panieńskim nazwiskiem (chyba, że karierę już rozpoczęły z nazwiskiem po mężu), aby nie było niejasności?


Nie jestem jakimś wrogiem tego polskiego członu, ale wydaje mi się, że jeżeli za życia go nie używała, to po co go na siłę dopisywać? Chopina też będziemy spolszczać?

@REXus z moich postów wyłania się tylko nobel, nic nie wspominałem o prywatnej korespondencji xd

Ale jak już o tym wspominasz, to ja najczęściej używam wtedy ksywy, ale to nie znaczy że moje drugie imię czy nazwisko traci przez to ważność. Używam ich wtedy kiedy jest to dla mnie istotne.

W jej podpisie na Wikipedii (również angielskiej) jest M. Skłodowska Curie

bd084ba1-afde-4075-9a98-9e76bbbf4578

@lukmar losowy list zinterpretowałem jako prywatny. Mogę się mylić.

Zaloguj się aby komentować