#ksiazki

116
4135
1125 + 1 = 1126
Prywatny licznik: 18+1=19

Tytuł: Mali bogowie. O znieczulicy polskich lekarzy
Autor: Paweł Reszka
Kategoria: reportaż
Wydawnictwo: Czerwone i Czarne
ISBN: 9788377002827
Liczba stron: 296
Ocena: 7/10

Książka wpadła w moje ręce przypadkowo, bo dzięki półce na książki pozbawione właściciela w punkcie krwiodawstwa. Akurat czekając na oddanie krwi nie miałem co robić, no to zacząłem czytać - i zdecydowanie nie żałuję Autor zatrudnił się na niedługi czas w naszej opiece zdrowotnej jako sanitariusz, by od środka ocenić, na czym polegają jej bolączki. Książka nie tylko zawiera jego własne spostrzeżenia, ale również wywiady czy wycinki rozmów z osobami przeróżnych profesji medycznych czy statystyki, by oddać w ten sposób możliwie najpełniejszy obraz jej kondycji. No i cóż, niewielka niespodzianka, że dobrze nie jest. Książkę czytało się naprawdę dobrze i błyskawicznie ją łyknąłem. Pojawiła się na rynku również jej kontynuacja, a także opis kondycji stanu zdrowia opieki zdrowotnej podczas pandemii - przynajmniej w przypadku tej ostatniej poziom książki jest zachowany

#bookmeter #ksiazki #opiekazdrowotna #polska
#owcacontent
dd1c5d3b-0d67-4853-8549-a5a8aad22e14

Zaloguj się aby komentować

1124 + 1 = 1125
Prywatny licznik: 17+1=18

Tytuł: Apeirogon
Autor: Colum McCann
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
ISBN: 9788366981898
Liczba stron: 440
Ocena: 9/10

Znakomita i ważna książka o wielu warstwach. Pierwsza - konflikt izraelsko-palestyński, który nieustannie towarzyszy bohaterom, opowiedziany z perspektywy obu stron mieszkających na terenie konfliktu. Druga - dwóch rodzin, których ojcowie stracili w konflikcie swoje córki, zabite na ulicy: z jednej strony zabita przez zagubioną gumową kulę, z drugiej strony przez zamachowcę-samobójca. Obaj panowie przypadkowo poznają się i początkowa nienawiść zamienia się we współpracę dla zrobienia czegokolwiek, byleby zatrzymać nakręcającą się spiralę bólu i krwi (co ważne — to faktycznie żyjące osoby!) Trzecia - ciekawostek o regionie, np. przyrodniczych, technicznych, społecznych, etc., w jakiś sposób nawiązujących do aktualnej sytuacji w książce. Całość zamknięta w 1001 rozdziałów, co oczywiście nawiązuje do Księgi tysiąca i jednej nocy.

Książkę bardzo trudno jednoznacznie zakwalifikować, bo ni to powieść, ni to reportaż, autor bardzo mocno eksperymentuje, ale efekt wyszedł świetny. Bardzo, bardzo polecam

#bookmeter #ksiazki #palestyna #izrael
#owcacontent
5efaa324-a847-40e2-8a45-f42332817794
Dziwen

@bojowonastawionaowca

paulusll

@bojowonastawionaowca

WujekAlien

Ja również polecam, świetna książka o konflikcie zbrojnym z perspektywy tych, którzy najwięcej stracili

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Wydawnictwo Prószyński i S-ka ogłasza najnowsze wznowienia książek Stephena Kinga. "Misery" wróci do księgarń 21 stycznia a "Lśnienie" 13 lutego 2025 roku. Wydania w twardych oprawach liczą odpowiednio 368 i 520 stron, w cenie detalicznej po 59,99 zł za sztukę. Poniżej okładki i krótko o treści.

"Misery"

Paul Sheldon jest poczytnym autorem tandetnych romansów. Jego cykl o Misery Chastain czytelniczki uwielbiają. Paul miał jednak już dość swojej bohaterki i w ostatniej powieści ją uśmiercił. Teraz postanowił zająć się pisaniem poważniejszych książek. Pewnego razu jechał po pijanemu samochodem i na odludziu uległ poważnemu wypadkowi. Znalazła go była pielęgniarka Annie i zabrała do swego domu. Jak się okazało, uwielbiała powieści o Misery. Dziwne było tylko jedno: żadnych władz nie poinformowała, że znalazła rannego pisarza. Sama się nim zajmuje, ale powoli zaczynają się ujawniać jej psychopatyczne skłonności. Paulowi zaczyna grozić śmiertelne niebezpieczeństwo.

"Lśnienie"

Danny Torrance ma tylko pięć lat, ale jego paranormalne zdolności sprawiają, że widzi więcej niż zwykłe dziecko. Kiedy jego ojciec, niespełniony pisarz o imieniu Jack, dostaje pracę jako opiekun górskiego hotelu Panorama, rodzina przenosi się w nowe miejsce, licząc, że najbliższe kilka miesięcy spędzą w ciszy i spokoju. Żadne z nich nie wie jednak, co tak naprawdę ich czeka…

Pewnego dnia śnieżyca odcina hotel od świata. Mimo to Torrance’owie czują, że nie są sami. Kim jest tajemnicza kobieta z pokoju 217? A przemierzające korytarze bliźniaczki? Zamaskowani goście jeżdżący windą w górę i w dół? Do tego jeszcze z Jackiem zaczyna być coś nie tak. W jego oczach czai się coś dziwnego… i bardzo złego. Coś, co lśni mrocznym blaskiem.

#ksiazkiwhoresbane 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
#ksiazki #czytajzhejto #proszynski #stephenking #horror
2e0cd66f-257a-4772-aa93-3adde1fd3114
Shagot

@Whoresbane paradoks. filmowe okladki, ale ładne. wlasnie jak plakaty i to takie turbo retro plakaty.

Zaloguj się aby komentować

Kto słucha audiobooków ten wie, że pan Marcin Popczyński to jest gość! Uwielbiam. Czasem puszczam cokolwiek do snu, aby tylko pan Marcin do mnie mówił. Choćby to był literacki chłam.
Jest też Filip Kosior. Drugi kocur. Sam nie wiem, który lepszy.
Jak dla mnie, tych dwóch to nowa pani Krystyna Czubówna.
A jacy lektorzy są Waszymi ulubionymi?

#ksiazki #audiobook #lektor #niktniepytal
Bjordhallen

@Olmec może nie audiobook, ale lektor

Kanał na YouTube: nocne bajanie od Gotriego

AndzelaBomba

@Olmec Grzegorz Pawlak w audiobookach o Wędrowyczu

ZohanTSW

Kosior czytał Herezję Horusa, skubany potrafi zagrać te postaci w taki sposób, że od razu wiedziałem kto wypowiada tę kwestię

Zaloguj się aby komentować

1120 + 1 = 1121
Prywatny licznik: 14+1=15

Tytuł: Demon Copperhead
Autor: Barbara Kingsolver
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: Filia
ISBN: 9788383570174
Liczba stron: 608
Ocena: 8/10

Jedna z najgłośniejszych książek zeszłego roku musiała trafić do mojej kolejki czytelniczej - i sprostała temu wyzwaniu. Nawiązanie do klasyka literatury oczywiste, ale jako że tego jeszcze nie czytałem, to nie będę się wypowiadał. Historia chłopca urodzonego w najbiedniejszych warstwach społecznych USA, gdzie jak na dłoni widać mnóstwo zaniedbań systemowych i pułapek, które czyhają na zwątpienia młodych ludzi. Demon zdecydowanie nie dostał korzystnego losu na loterii: chłopak nie dość, że urodził się w trudnej rodzinie, to jeszcze dosyć szybko traci jej oparcie i zostaje zdany na własne siły. Kiedyś to byłaby historia o tym, jak to własną pracą człowiek jest w stanie wybić się w społeczeństwie — teraz ewidentnie American dream należy do przeszłości, a Demon po prostu już na zawsze zostanie tam, gdzie widzi go społeczeństwo. Więcej nie powiem, żeby nie spoilerować, niemniej książkę bardzo polecam.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #ksiazki #usa
#owcacontent
3f647cb7-37d0-40d6-bae4-e301886ad203
tschecov

@bojowonastawionaowca moim zdaniem rozczarowanie roku. Stylistycznie, językowo, tłumaczenie - 6 z plusem. Jednak historia i postać głównego bohatera - słabe 3. Ktoś z takim podejściem powinien już dawno piach gryźć, a mu się udało, tak, szczęśliwy los się trafia, ale bez jaj. Po prostu na koniec miałem wrażenie, że chłopak nic nie chciał zmienić tak naprawdę, nie dążył do zmian, a to one go odnalazły.

Zaloguj się aby komentować

1119 + 1 = 1120
Prywatny licznik: 13+1=14

Tytuł: Victus. Upadek Barcelony 1714
Autor: Albert Sánchez Piñol
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
ISBN: 9788365613196
Liczba stron: 704
Ocena: 9/10

Co ja będę ukrywał, jestem absolutnie wielkim fanem powieści mających miejsce w okolicy Barcelony opierających się na faktycznych wydarzeniach historycznych. Zafon, Llorens, teraz Piñol również dołącza do tego grona, a Victus trafia na ważne miejsce na mojej półce. Opis wspomnień Martiego Zuviríi, który uważa się za winnego upadku Barcelony podczas oblężenia w roku 1714 roku. Historia niosła go przez Barcelonę, Burgundię, Francję, Kastylię, by w końcu dotrzeć ponownie do stolicy Katalonii, będącej (niestety) centrum finałowych walk o sukcesję hiszpańską. Znakomicie się bawiłem dzięki wszystkim zabawnym i tragicznym losom Martiego, a przy okazji można się dowiedzieć czegoś ciekawego o taktyce oblężniczej twierdz

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #ksiazki #katalonia #barcelona
#owcacontent
c72efc2c-c838-4ce3-9b03-979e1f2253ec
ErwinoRommelo

Upadek baerclony to tu masz na zywo Xdd Flickwagon sie wypierdolil a mialo byc tak pieknie… robimy tak ze wam moge Rashforda po taniosci zalatwic, do tego chleb upieke robert glutenu poje to znowu sie odpali.

Zaloguj się aby komentować

1118 + 1 = 1119
Prywatny licznik: 12+1=13

Tytuł: A gdy obejrzysz się za siebie
Autor: Juan Gabriel Vásquez
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: Wydawnictwo Echa
ISBN: 9788382520569
Liczba stron: 464
Ocena: 7/10

Biografia Sergio Cabrery (który przed otwarciem książki był mi kompletnie nieznany, dlatego nie wiem na ile jest prawdziwa, a na ile fabularyzowana z oparciem na faktach, ale autor raczej zdecydował się na tę drugą opcję), która płynnie przechodzi pomiędzy bieżącymi problemami z rodziną a wspomnieniami z bardzo bogatego życia twórcy. Wspomnienia przechodzą między innymi Hiszpanię przodków Sergio, przez Amerykę Łacińską wstrząsaną walkami w wojnach domowych czy przez Chiny z czasów rewolucji kulturalnej. Niełatwa książka, ale mimo wszystko przeczytanie było satysfakcjonujące. Niemniej spośród książek tego autora bardziej mi leży Kształt ruin.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #ksiazki
#owcacontent
923ab74f-ab21-4bb8-ba06-d016f5165307

Zaloguj się aby komentować

Nie wiem czy to globalna akcja ale u mnie w Auchan mega promocja na książki - jak szukacie prezentu to warto zajrzeć.
Kupiłem fantasy Pół Króla za 15zł.

#ksiazki #promocje
MarianoaItaliano

@inty W Auchanie to często na takich wyspach z palet leżą te książki, przeważnie ten sam asortyment co na stoiskach tania książka Fajne bo sam kupiłem kilka tytułów za ok. 10-15zł co miały cenę okładkową 3-4 razy taką.

favien-freize

@inty To cały król jest za 30 zł i gdzie tu promocja?

inty

@favien-freize nie patrzyłem ile w internecie książka kosztuje - okładkowa była 50zl kupiłem za 15zl

Gustawff

@inty to nie jest mega promocja. To normalne ceny tych książek.

Cerber108

@Gustawff nie, normalna to ok. 30.

Zaloguj się aby komentować

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Dom Wydawniczy REBIS przedstawia nowy tom z serii Wehikuł Czasu. "...i ujrzeli człowieka" Michaela Moorcocka wyląduje na sklepowych półkach 11 lutego 2025 roku. Wydanie w oprawie zintegrowanej, imitującej twardą, liczy 184 strony, w cenie detalicznej 44,99 zł. Poniżej okładka i krótko o treści.

Poszerzona wersja uhonorowanej nagrodą Nebula noweli z 1966 roku.

Karl Glogauer nie jest jak wszyscy. Od dzieciństwa fascynuje go Ukrzyżowanie, uczy się aramejskiego, a do tego ma poczucie, że żyje w obcym świecie. Szukając swego miejsca na ziemi, błądzi wśród sekt i różnych dziwaków. Aż w końcu poznaje wynalazcę wehikułu czasu i zgadza się zostać jego królikiem doświadczalnym…

Skok do roku 28 n.e. omal nie kończy się dla Karla śmiercią. Ale większym wstrząsem jest jednak dla niego spotkanie z Jezusem. Losy Karla oraz syna cieśli Józefa splatają się w niezwykły sposób.

#ksiazkiwhoresbane 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
#ksiazki #czytajzhejto #rebis #scifi #sciencefiction #wehikulczasu #michaelmoorcock
7dbc759e-a837-4cc0-adda-46b95c5a5ce5
myoniwy

Jeśli chodzi o takie historie to fajny jest film:

"Człowiek z Ziemi"

truncate_table_users

@myoniwy gdzie to można obejrzeć po polsku? Szukam tytułu od jakiegoś czasu, żadna platforma tego nie ma

myoniwy

@truncate_table_users Kiedyś było na CDA, a teraz to nie wiem. Nostalgicznie sam bym obejrzał po raz kolejny.

Od razu mówię, dwójki nie ma co oglądać, gorsza jest.

Zaloguj się aby komentować

1115 + 1 = 1116

Tytuł: Stories of Your Life and Others
Autor: Ted Chiang
Kategoria: fantasy, science fiction
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
ISBN: 9798200049356
Liczba stron: 378
Ocena: 8/10

Książka "Stories of Your Life and Others" Teda Chianga jest przede wszystkim zbiorem opowieści, a nie jednolitą historią. Zawiera to, co powinno zawierać dobre Science-Fiction - filozoficzne, czasem religijne i egzystencjonalne rozważania w fikcyjnych światach obserwowane przez naukowy pryzmat. Czy podważanie ugruntowanych zasad arytmetyki ma swoje konsekwencje dla badającego? Czy nauka języka obcych siedmionogów, które przybyły na Ziemię, może zmienić nasze postrzeganie czasu i rozwiązać traumy, które zawisły w przeszłości, wciąż rzucając swój ciężki cień na teraźniejszość? Czy może, podobnie jak Hiob, jedna z bohaterek opowieści powinna zaakceptować swój los, by pozbyć się cierpienia?

Mieszanka nauk ścisłych, humanistycznych, ale i mniej mierzalnych ludzkich historii, losu, decyzji i naszych mitów jest gęstą treścią "Stories of Your Life and Others"

#bookmeter #czytanie #ksiazki #fantastyka #sciencefiction #filozofia #religie
90ee4a15-4815-4ff0-8c34-4f90db27f098
Cinkciarz

@Afterlife warto chyba nadmienić, że z tytułowego opowiadania powstał film Arrival.

Afterlife

@Cinkciarz Zgadza się!

Hilalum

@Cinkciarz i że jest dużo lepsze niż film, bo porządniej wyjaśnia cały pomysł i nie ma w ogóle tego bzdurnego holiłudzkiego wątku politycznego

Zaloguj się aby komentować

Czy Świat dysku należy zaczynać od początku? Gdzieś natrafiłem na wypowiedź, że całkiem dobrze na dzień dobry wchodzi seria od 8 tomu pt Straż! Straż i tak się składa, że ten tom posiadam. Stracę dużo gdy zacznę od 8 tomu? Wołam @moll bo jeśli mnie pamięć nie myli to znasz serię.

#ksiazki #swiatdysku
l__p

@tschecov jako że nikt jeszcze nie wrzucił, to polecam poniższa grafikę

5df5fc5d-7010-491f-8648-b4d7ddc0618c
moll

@l__p @tschecov raczej problem z odświeżaniem odpowiedzi pod postem, bo jak pisałam, to było pusto, weszłam, a tak któraś z kolei grafikę wrzucam

UmytaPacha

@tschecov nie wiem na co patrzę ale wszyscy to wszyscy

17cd57cf-b8e2-4d04-9291-b37130646bcd
tschecov

@UmytaPacha dzięki i Tobie

SuperSzturmowiec

chyba to som krutkie ksionszki. bo długie i tyle czytać to raczej mało kto

tschecov

@SuperSzturmowiec jestem ambitny

Zaloguj się aby komentować

1110 + 1 = 1111
Prywatny licznik: 11+1=12

Tytuł: Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości
Autor: Swietłana Aleksijewicz
Kategoria: reportaż
Wydawnictwo: Czarne
ISBN: 9788375363715
Liczba stron: 288
Ocena: 7/10

Gdyby to był ktokolwiek inny, to bym się zachwycił. Ale że to Aleksijewicz, to się rozczarowałem. Pierwsze Jej reportaże w moim życiu to były książki zmieniające życie: Cynkowi chłopcy czy Wojna nie ma w sobie nic z kobiety. Pomimo kilkunastu lat wciąż bardzo dobrze pamiętam poszczególne obrazy i historie z tych książek, wiem też, że kiedyś do nich wrócę. Czy coś takiego stanie się z tą książką? Nie sądzę. Być może kwestia "przejedzenia się" tematu Czarnobylu, ale najbardziej IMO do mnie nie podeszła forma krótkich spowiedzi czy też "modlitw" - każda wypowiedź nie dłuższa niż 3-4 strony to zdecydowanie zbyt krótkie formy, ja potrzebuję dłużej, żeby zżyć się z bohaterami i ich wyczuć. Niestety przez mnogość bohaterów, siłą rzeczy historie się zaczęły powtarzać, co było lekko nużące (tutaj mem o znieczulicy przez obecne czasy). Po prostu nie dla mnie, ale nie wykluczam, że dla kogoś innego to mogła być książka zmieniająca życie, bo cała ta "czystość" wypowiedzi i pokazywanie emocji jak na dłoni wciąż są obecne.

No to dobrnąłem do końca marca Drugi kwartał był najbardziej intensywny czytelniczo, druga połowa roku już bardzo słaba

#bookmeter #ksiazki #czarnobyl #zsrr #historia
#owcacontent
abab56ee-7c9b-419b-bb87-b6e67a0ab0e8
jedzczarnekoty

@bojowonastawionaowca a ja chwalę, nawet kupiłem po oddaniu na półkę żeby kiedyś do niej wrócić. Ale to pierwsza książka i jedyna tej autorki jaką czytałem.

Zaloguj się aby komentować

1108 + 1 = 1109
Prywatny licznik: 9+1=10

Tytuł: Towarzysz Nachman
Autor: Izrael Joszua Singer
Wydawnictwo: Fame Art
ISBN: 9788396107480
Liczba stron: 464
Ocena: 8/10

Początkowo powieść zarysowuje historię biednej żydowskiej rodziny, by pokazać pochodzenie tytułowego bohatera. Jako w końcu wyczekany chłopiec, w przeciwieństwie do kobiet z rodziny otrzymuje wykształcenie, by poprzez bycie uczonym w religii stać się człowiekiem bogatym i szanowanym. Tyle tylko, że tak się nie dzieje, bo na drodze do świetności staje ideologia socjalistyczna, w którą Nachman całkowicie wsiąka i staje się towarzyszem. I tak oto zamiast bycia jednym z wielu biedaków w systemie, którego nie rozumie, przeistacza się w jednego z wielu biedaków w systemie, który wierzy, że rozumie i że będzie w stanie odmienić świat. Marzenia o ZSRR, kiedy w końcu się tam udaje, by wspierać rewolucję ruchu robotniczego, brutalnie ścierają się z zastałą tam rzeczywistością, co kończy się oskarżeniami o bycie polskim agentem i w konsekwencji tragedią.

Co warto wskazywać, autor napisał tę książkę jeszcze przed wybuchem II Wojny Światowej, więc trzeba ukłonić kapelusza przed naprawdę dobrymi umiejętnościami obserwacyjnymi świata, nie poddając się głośnym wówczas ideologiom.

Szczerze, w obliczu czasu obniżyłbym ocenę o 0,5 za to, że samo wzięcie książki w rękę nie obudziło dużych wspomnień z czytania (a zazwyczaj tak się u mnie dzieje) - to, co najlepiej pamiętam, to troszkę nieregularny wymiar książki xD Niemniej, solidna literatura

#bookmeter #ksiazki #ideologia #komunizm #historia
#owcacontent
da3ea2e0-11ed-4dcc-8cb4-fd0882b92fa5

Zaloguj się aby komentować

1106 + 1 = 1107
Prywatny licznik: 7+1=8

Tytuł: Dzikie łabędzie. Trzy córki Chin
Autor: Jung Chang
Kategoria: historia
Wydawnictwo: Znak Literanova
ISBN: 9788324072903
Liczba stron: 640
Ocena: 8/10

Historia przemian dziejących się w Chinach z połowy XX wieku pokazana oczami trzech kobiet z jednej rodziny (najmłodsza jest autorką książki). O moim zainteresowaniu Chinami nie muszę chyba mówić, a za recenzję posłużą mi słowa przyjaciółki z sinologii, która oddając mi ją po swojej lekturze, stwierdziła, że dawno czegoś tak dobrego nie czytała. Mogę się tylko z tym zgodzić.

A dodatkowy akapit dla autorki książki, która zaczynała życie mocno zindoktrynowana partią komunistyczną i miłością do Mao (czego nie ukrywa w książce), a skończyła ze zdecydowaną nienawiścią do niego (co widać np. w biografii Mao jej autorstwa, która jest bardzo popularna, acz niestety stronnicza)

#bookmeter #ksiazki #historia #chiny
#owcacontent
a32f83be-dbf7-4b7b-80cb-c07df8ca8510
Jarasznikos

@bojowonastawionaowca Nie dziwie się. Istotnie ideały tak bolszewików czy komunistycznej partii chin padały wtedy na podatny grunt. ludzie, prości ludzie którzy przez we wszystkich poprzednich ustrojach byli pogardzania. sądzili że mogą zmienić świat. I zmieniali. Tylko, gdy przyszedł już czas na refleksje, zdali sobie sprawę że zmienili go na gorsze.

bojowonastawionaowca

@Jarasznikos otóż to, Chiny za czasów Chiang-Kai Sheka były niesamowicie biedne i rozkradane przez korupcję i układy. Każda inna formuła organizacji państwa wtedy mogłaby wygrać z nacjonalistami - a tak się zdarzyło, że akurat na miejscu byli komuniści, którzy jednocześnie wypełniali serca ludzi pięknymi ideałami

moll

@bojowonastawionaowca trzech kobiet xD

bojowonastawionaowca

@moll oj tam xD no ale wstyd, wstyd, dziękuję i przepraszam

moll

@bojowonastawionaowca luzik w ramach zadośćuczynienia napiszesz opowiadanie i będzie git XD

bojowonastawionaowca

@maly_ludek_lego u mnie leżała dobre 3 lata na półce

Zaloguj się aby komentować