Zdjęcie w tle
tschecov

tschecov

Twórca
  • 25wpisy
  • 333komentarzy
Dzieciaki naturalnie zażyczyły sobie klocki #lego , więc stary pozazdrościł i swój jedyny zestaw super, hiper, na kryzys wieku średniego kupiony, rozłożył i składam teraz jeszcze raz. Zaraz po książkach najlepsze zajęcie do odmóżdżenia głowy.
Edit. Składanie z OST z Interstellar i #stellaris robi robotę
c0bfc38d-414a-40dc-89d1-2b34b0a37727
yerboholik

@tschecov dostałem taki na 33 urodziny, składałem i rozkładałem już 3 razy, a teraz leży w pudle

Zaloguj się aby komentować

Czy Świat dysku należy zaczynać od początku? Gdzieś natrafiłem na wypowiedź, że całkiem dobrze na dzień dobry wchodzi seria od 8 tomu pt Straż! Straż i tak się składa, że ten tom posiadam. Stracę dużo gdy zacznę od 8 tomu? Wołam @moll bo jeśli mnie pamięć nie myli to znasz serię.

#ksiazki #swiatdysku
l__p

@tschecov jako że nikt jeszcze nie wrzucił, to polecam poniższa grafikę

5df5fc5d-7010-491f-8648-b4d7ddc0618c
UmytaPacha

@tschecov nie wiem na co patrzę ale wszyscy to wszyscy

17cd57cf-b8e2-4d04-9291-b37130646bcd
SuperSzturmowiec

chyba to som krutkie ksionszki. bo długie i tyle czytać to raczej mało kto

Zaloguj się aby komentować

Ależ to piękna wyprawa byla. Na pewno to nie koniec mojej przygody z, jak ich nazywam, astronautami swoich czasów.
Polecam bardzo.
#ksiazki
5f98e87b-7921-4f06-8358-8c6e2e62d2ad
AndzelaBomba

@tschecov w tematyce wypraw polarnych mogę polecić:

- z powieści:

Dan Simmons - Terror

Ian McGuire - Na wodach północy

- z non-fiction:

Owen Beattie, John Geiger - Na zawsze w lodzie

Gillen D'Arcy Woody - Kraina wiecznego zimna

Michael Palin - Szaleństwo w ciemności

Gillian Hutchinson - Ekspedycja Sir Johna Franklina na HMS Erebus i HMS Terror. Zaginieni i odnalezieni

Hampton Sides - W królestwie lodu

Andrea Pitzer - W okowach lodu. Willem Barents na krańcu świata

Gustawff

Michael Palin to jakiś autorytet w tym temacie?

Dancake

Wyspa Niebieskich Lisów jest genialna!

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
Hej
Po tym jak Legimi z bibliotecznym padło mam pytanie. W/w portal miał super możliwość, a dokładnie przerobienie nawet ebooka na audio z pomocą Ivony. Zna ktoś tenjakieś narzędzie, które by z pdf mobi i innych coś takiego osiągnęło? Jakieś Ai czy coś?
bojowonastawionaowca

@tschecov prośba o pamiętanie o tagach ;)

aleextra

@tschecov o kurde, ale spoko. Jedynie licencja na ivone jest potrzebna. Mam nadzieję, że lepiej to wyjdzie niż w google maps

Zaloguj się aby komentować

Od dłuższego czasu chodzi po mojej głowie w kryzysie wieku średniego pomysł. Zamiast fury, jednoślada itp chciałbym się nauczyć i zobaczyć czy mi się spodoba jazda na koniu.
Szybki reaserch i trochę mnie zmroziło....
Zatem mam pytanie dla wtajemniczonych, ile kosztuje nauka obcowania, jazdy na koniu w waszej okolicy?

#konie
evilonep

@tschecov jak masz kryzys i chęć to lepiej wydać 200 zł za godzinę jazdy konno niż potem wydawać 250 zł na sesję u psychologa. Koń Ci bardziej pomoże i ukoi zszargane nerwy. Nie żałuj sobie.

gawafe1241

@tschecov ja jakieś 30 minut temu prowadziłem naukę na koniu ( ͡° ͜ʖ ͡°) ja byłem koniem a mężatka galopowała co sił ( ͡° ͜ʖ ͡°)

TheLikatesy

@tschecov jak masz trochę czasu to podpytaj czy gdzieś w stadninie czy nie potrzebują pomocy przy stajniach, nauczysz sie obcowania z tymi pięknymi zwierzętami, opieki, zachowań. Dzięki takiej pracy często można obniżyć koszta lub wręcz nauczyć sie jazdy na zasadzie barteru.


co do cen to się nie wypowiem bo jeżdżę odkąd pamiętam. Za dzieciaka ziomki się zawsze trochę podśmiechiwali że w rajtuzach łażę i gnój widłami przerzucam. Skończyli się podśmiechiwać gdy pokazałem zdjęcia z obozów jeździeckich - przeważnie średnia ilość mężczyzn na takich obozach nie przekraczała 1 czyt. mnie

Zaloguj się aby komentować

#architektura dokładnie to wnętrz, ale też #remontujzhejto i #budujzhejto
Szukam kogoś kto pracuje w zawodzie po ukończeniu architektury wnętrz. Mam kilka pytań odnośnie charakteru ewentualnych studiów i pracy.

Zaloguj się aby komentować

Ok co się dzieje na #legimi to chyba już wiadomo. Pech chciał, że sporo audiobooków mi wypadło. Nigdy nie sądziłem, że tak mnie to zaboli. Krzyczeli by dodać na półkę, co też uczyniłem, ale teraz mam dostęp tylko do e-booków.
Mam zatem pytanie czy ktoś zna jakiś torrent godny polecenia z audiobookami? Chomik znam. Tematyka popularnonaukowa i reportaż również, ale też po trochu wszystkiego.

Zaloguj się aby komentować

Część.
Poszukuję serialu. Oglądałem go sporo lat temu i co nieco mogę nie pamiętać.
Jestem niemal pewny: na Ziemi dokonuje się cicha inwazja obcych, którzy potrafią przybierać ludzkie postacie. Niemniej grupa ludzi o tym się dowiaduje i wojnę partyzancką im wypowiada.
Coś mi świta: tytuł to "X" (choć nie znajduję niczego), lata 70 może 80.
#filmy #seriale oglądałem na DVD ale nie wiem do końca czy to był serial TV pełnoprawny. Czy jakaś wersja reżyserska.
Piątek popołudnie. Żona z dziećmi u mamusi, w robocie nadgonione. Zatem. Strauss prosił mnie by obić kilka facjat za zaległe długi. Zobaczymy co na to wielebny Swanson, który mu wisi pokaźną sumkę.
Ale najpierw partyjka domina z Parsonem.

Z fartem.
P.S. Możecie mi zazdrościć, to moje pierwsze podejście do RDR2
#rdr2 #gry
63184339-dea7-4719-ac6a-7bd40b8bee4a
hellgihad

@tschecov Zazdro. Powoli się rozkręca ale się nie zniechęcaj bo warto.

Zaloguj się aby komentować

Hej
Potrzebuje pomocy. Może być arkusz od google, może być #exel.
Chciałbym docelowo otrzymać tabelę gdzie po wpisaniu odpowiedniej ilości danych zestawów (zestawy składają się z elementów, w niektórych się powtarzają, w inny elementy są jedyne dla danego zestawu) wyrzuci mi docelowo kumulatywne zestawienie elementów.
Przykładowo:
Zestaw 1 - składa się z Element 1 - 2szt, Element 2 - 1szt
Zestaw 2 - składa się z Element 1 - 1szt, Element 3 - 2szt
Chciałbym aby po wpisaniu, że potrzebuję 2x Zestaw 1 i 1x Zestaw 2 automatycznie mi pokazało na liście:
Elementy 1 - 3szt
Element 2 - 1szt
Element 3 - 2szt

Ktoś coś? Lub chociaż jakich haseł użyć do szukania po necie.
Astro

@tschecov

Oczywiście, mogę pokazać, jak to zrobić w Excelu.


Poniżej znajdują się kroki, które możesz wykonać, aby uzyskać kumulatywne zestawienie elementów w Excelu:


1. **Utwórz tabelę danych zestawów i elementów**:

\- Utwórz arkusz o nazwie np\. "Zestawy" i wprowadź dane w następujący sposób:<br />

| Zestaw | Element  | Ilość |<br />

|\-\-\-\-\-\-\-\-|\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-|\-\-\-\-\-\-\-|<br />

| Zestaw 1 | Element 1 | 2     |<br />

| Zestaw 1 | Element 2 | 1     |<br />

| Zestaw 2 | Element 1 | 1     |<br />

| Zestaw 2 | Element 3 | 2     |<br />

2. **Utwórz tabelę z potrzebnymi ilościami zestawów**:

\- W innym arkuszu, np\. "PotrzebneZestawy", wprowadź dane w następujący sposób:<br />

| Zestaw   | Ilość |<br />

|\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-|\-\-\-\-\-\-\-|<br />

| Zestaw 1 | 2     |<br />

| Zestaw 2 | 1     |<br />

3. **Stwórz kumulatywne zestawienie**:

\- Utwórz nowy arkusz o nazwie np\. "KumulatywneZestawienie" i wprowadź nagłówki:<br />

| Element  | Ilość |<br />

|\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-|\-\-\-\-\-\-\-|<br />

4. **Oblicz kumulatywne ilości za pomocą formuł**:

\- W arkuszu "KumulatywneZestawienie" pod nagłówkiem "Element" wprowadź unikalne nazwy elementów \(Element 1, Element 2, Element 3\)\.<br />

\- Następnie w kolumnie "Ilość" użyj formuł, aby obliczyć kumulatywne ilości\.<br />

Przykładowo dla komórki B2 \(Ilość dla Elementu 1\), użyj następującej formuły:<br />

\`\`\`excel<br />

=SUMPRODUCT\(\(Zestawy\!$B$2:$B$5=A2\)\*\(Zestawy\!$C$2:$C$5\)\*\(PotrzebneZestawy\!$B$2:$B$3\*\(Zestawy\!$A$2:$A$5=PotrzebneZestawy\!$A$2:$A$3\)\)\)<br />

\`\`\`<br />

Oto, jak to działa:<br />

\- \`SUMPRODUCT\` mnoży wartości w odpowiadających sobie zakresach i sumuje wyniki\.<br />

\- \`\(Zestawy\!$B$2:$B$5=A2\)\` sprawdza, czy element w tabeli "Zestawy" jest równy bieżącemu elementowi w "KumulatywneZestawienie"\.<br />

\- \`\(Zestawy\!$C$2:$C$5\)\` to ilości elementów w tabeli "Zestawy"\.<br />

\- \`\(PotrzebneZestawy\!$B$2:$B$3\*\(Zestawy\!$A$2:$A$5=PotrzebneZestawy\!$A$2:$A$3\)\)\` mnoży ilości potrzebnych zestawów przez ilości elementów\.<br />

Powtarzając tę formułę dla każdego elementu, uzyskasz kumulatywne ilości.


Jeśli chcesz, mogę również przygotować przykładowy plik Excel z danymi i formułami.

Astro

@tschecov chatGPT robi to w minutę. Ale nie wiem jak załączyć plik. Ale zapytasz samodzielnie to Ci zrobi i pozwoli plik pobrać :)

CzosnkowySmok

@tschecov a ile masz zestawów i elementów?

Zaloguj się aby komentować

Oj coś nam ta koalicja zaczyna się bujać na boki...
#polityka
fc59ab66-587e-4183-b649-45635eb28979
MarianoaItaliano

@tschecov Przecież to było do przewidzenia. PSL jest dla Koalicji tym samym czym byli ludzie Ziobro dla rządów PiS.

tschecov

@MarianoaItaliano zasadniczo to tak, do przewidzenia, ale bezczelność mnie zaskakuje. Przez tą koalicję PSL wyrusł na trzecią partie, na którą na 100% nie zagłosuje.

DiscoKhan

@tschecov to PSL był czujnikiem decydującym, że ten gabinet powstał. Bylo nie było odrzucili propozycję na swojego premiera także raczej specjalnie nie dziwi, że zaznaczają teren. Zwłaszcza, że to jest partia która walczy w ogóle o być albo nie być.


Zresztą z tą trzecią siłą to bym nie szalał, bo dostali w sumie najbardziej gówniane resorty. MON który w obecnym klimacie to jest pole minowe i w zasadzie niemożliwym jest pozytywnie zapunktować ale o potknięcia bardzo łatwo.


Tusk wyrzucił ich człowieka, zagrał siłowo to im za wiele miejsca na manewry nie zostawił i sami też się muszą przepychać. Gdzie mamy w ogóle niestabilny rząd i o włos zabrakło żeby PIS nie rządził, mniejsi członkowie koalicji mają znaczenie mocniejsze karty niż Tuskowi się wydaje. Zwłaszcza że do utworzenia nowego rządu nie trzeba nowych wyborów ani nic w tym stylu.


Gdzie nie rozu czemu nie przywrócono poprzedniego kompromisu aborcyjnego, no cóż... Silnorękie podejście przy takim układzie jest co nsj dziwne.

jenot

@tschecov I bardzo hjovo, to Niemcy powinni nam mówić co mają się uczyć polaczki.

Tak jak Niemcy napisali polaczkom pierwszy porządny podręcznik do historii, żeby każdy wiedział ile Niemieckich istnień ludzkich zostało z zimną krwią zamordowanych przez polaków podczas 2 wojny światowej

Polsko-niemiecki podręcznik "Europa - Nasza historia"

travel_learn_wine

@tschecov koalicja to umowa koalicyjna, wszystko czego w niej nie ma to polityka

Zaloguj się aby komentować

Hej
Szukam książki o Stanach. Te na które dotąd trafiałem opowiadały o biedzie, opioidach, patologii, przemocy systemowej/rasowej itp.
Zna ktoś książkę, która traktuje o życiu w Stanach, ale nie jest tak w negatywnych barwach napisana. W końcu nie wierzę by każdy tam mieszkający był patologia targaną tragedią.
tschecov

@smierdakow polityka też się nada, dzięki

smierdakow

@tschecov wpadaj na #bookmeter z przeczytanymi książkami, potrzebujemy tam osób, które ciekawe książki czytają

Orzech

@tschecov Ja mieszkałem w USA i zwiedziłem sporo tego kraju. Jakbyś chciał coś wiedzieć to pisz

tschecov

@Orzech będę miał na uwadze gdy już będę znał pytania 😀

KatieWee

@tschecov z lekkich i przyjemnych to Bill Bryson może?

tschecov

@KatieWee faktycznie miał coś swojego poza historiami wszystkiego

Zaloguj się aby komentować

Część.
Przeczytałem jakiś czas temu Amundsen - Bowna. Super książka, polecam. Kończę właśnie Obłęd na krańcu Świata - Sanctona. Pięknie łączą się naturalnie w temacie. Równie dobra. Zajrzałem z ciekawości na Wiki o Cooku poczytać, trochę się zawiodłem bo mało informacji, a jego dalsze losy tam streszczone są dość, po lekturze dwóch w/w książek, zaskakujące. Osobowość mi się nie klei. Może ktoś ma wartą polecenia biografie Cooka?
Polarnicy to w ogóle macho nad macho i poza kosmonautami chyba do dziś nie ma ludzi z większymi jajami 💪
bojowonastawionaowca

@tschecov Obłęd na krańcu świata jest znakomity, jestem świeżo po lekturze


Ale niestety do polecenia więcej nie mam

tschecov

I ten kac po powrocie do świata cywilizowanego. Zawsze mam takiego po wyjazdach wakacyjnych. Ale tu trochę inny wyjazd, a tak samo g Świat obchodzi Twój wyjazd.

zjadacz_cebuli

Sprawdź na yt wojciecha piestraka, ma fajne materiały o Cooku

Zaloguj się aby komentować

Część
Poszukuję laptopa. Ktoś mądry doradzi bo ilość modeli mnie przytłacza. Podstawowy cel to projekty, więc jak największy ekran. Dalej przechowywanie danych. Od święta lubię sobie popykać w gierki #stellaris i #citiesskylines głównie, ale nad jakość efektów wolę płynność. Pomóżcie błagam bo mój mózg jest poniżej tego (Czarnobyl level) by to ogarnąć. A i budżet to po razy oko 4 koła..
#laptopy #informatyka dla zasięgu wybaczcie jeśli spakuję
sireplama

Będziesz z nim biegał? Bo może olać duży ekran i założyć, że do grania i projektowania podłączysz go do zewnętrznego monitora?

tschecov

Niestety, ma być mobilny, raz tu, raz tam do użytku.

slynny_skorpion

@tschecov też szukam, jakiś domowy laptop, tylko gierki i programy dla kaszojadów. wg moich standardów, mój thinkpad edge 14 z 2010 spełnia wszystkie te standardy. zamula YT, zamula Lisek, ale przynajmniej emulatory nes działają no i kupiłem za 9,90 Hereos3, może kiedyś zagram.

PS. Mam bardzo dobre doświadczenia z MSI z matrycą FHD, tylko były pieruńsko ciężkie.

MostlyRenegade

@tschecov granie w gry na laptopie za 4k?

I to jeszcze gry paradoxu?


Jeśli nie jesteś masochistą, to szkoda kasy.

tschecov

Nigdy żadnej nie skończyłem. To po prostu godzona relaksu raz na jakiś czas 😅 granie w gry paradoxu to masochizm już sam z siebie.

Zaloguj się aby komentować

#radio357 max dziś od 20 to na stałe?
A tak przy okazji od 19 w rockserwis Pani Kaczkowska prowadzi CSM. Nieraz muzycznie lepiej wypada na tle Max, moim zdaniem. Ale jej dykcja.... albo kwestia jakości nagrania albo kobieta powinna używać Iwony do prowadzenia.
Ogólnie polecam gorąco rockserwis.
bojowonastawionaowca

@tschecov Sajór przeniesiony na 22, Max357 na stałe na 20

tschecov

Słuchaj rockserwis 😀

monke

@tschecov nie słucham tego radia ale jeśli piszesz o kobiecie, która kiedyś pracowała w trójce to wydaje mi się, że normalnie ludzie z wadą wymowy nie mieliby szans dostać pracy w radiu. Ale widać w radiu są ludzie bez wad wymowy oraz ludzie z wadami ale i ze znanymi ojcami.

JF_Sebastian

@monke Albo z zajebistą wiedzą muzyczną, nabytą dzięki wychowaniu wśród miliona płyt. Dykcja w tym wypadku to drobnostka. Zresztą nie jest wcale zła. Czepiasz się i tyle.

monke

@JF_Sebastian to może mamy na myśli inną osobę bo nie chodzi mi o dykcję a wadę wymowy.

Zaloguj się aby komentować

Cześć
Mam pewne pytanie do zainteresowanych #rolnictwo
Jestem prosty JanuszEx. Poprawcie mnie jeśli się mylę. Eu wali potężne € by tylko produkty rolnicze były opłacalne, od dekad.
Teraz czas blokad nadszedł, bo Eu, a to odpocząć ziemi chce, a to ograniczyć pestycydy (Polska), a to zabrać dofinansowanie do ON (Niemcy), a to dygają przed konkurencją np ukraińską (tu chyba wszyscy się obsrali), lub afrykańską (Francja).
Poprawiajcie mnie jeśli się mylę.
Teraz do meritum. Jestem stolarzem papierowym, robię meble z dykty. Tak wiem nie jest to produkt pierwszej potrzeby. Jednak jedyne co dostałem od EU to 30tys na start. Nie ma zniżek, na prąd, na paliwo, dofinansowania na sprzedaż.
Jak ze zdrowotna mieszali, to siedziałem cicho, jak prąd drożeje siedzę cicho i pracuje. I tak, jak narazie wychodzę na swoje dopóty klienci będą te podwyżki pokrywać. A jak pójdą do Ikei to w czorty to zamknę i się przyznam, że nie byłem odpowiednio konkurencyjny.
No i teraz meritum meritum.
Czy Wy po tych zmianach EU się zamknięcie, czy po prostu mniej będziecie mieli? Pytam serio.
DiscoKhan

@tschecov jedzenie naprawdę będzie wyraźnie droższe, rzędu 15-20%, to jest duża różnica. Właśnie dzięki dotacjom jest taka tania, bo rolnicy mają mały margines zysku.


Zaś z pestycydami, Polscy rolnicy używają ich najmniej w całej Europie, a wszyscy mają je uciąć o połowę - czyli u nas to jest największa bolączka. Jak Niemiec używa 3 tony na hektar to będzie 1,5, u nas zejście z 2,6 do 1,3... Może nie brzmieć poważnie ale po prostu zezre robactwo mnóstwo plonów, bo to jest zejście poniżej zalecane normy, a u Niemca już nie. Jak zwykle prawo robione pod niemieckiego rolnika.


Zaś ten sprzęt nie jest ich, bo go często jeszcze nie spłacili.

tschecov

Dzięki za merytoryczną odpowiedź. Skoro jedzenie miałoby podrożeć, to może warto przyznać, że europejskie rolnictwo nie ma racji bytu? Może warto środki przekierować gdzieś indziej? Oczywiście ewoluować proces, nie rewolucjonizować z dnia na dzień.

Enzo

@tschecov Z punktu widzenia bezpieczeństwa państwa nie można się pozbyć rolnictwa i produkcji żywności nawet gdy jest nieopłacalne. Tak jak wspomniałeś twój produkt nie jest pierwszej potrzeby a żywność jest.

Okres covidu i wojny wyraźnie pokazał że globalizacja i przenoszenie produkcji to zły pomysł.

ziel0ny

@tschecov Cena twoich mebli nie jest zaniżana przez rynek, nikt ci nie narzuca jakie meble masz robić i jak je masz robić, a to że nie masz maszyn do pracy za miliony to według mnie też plus bo serwis takich maszyn za miliony swoje kosztuje. To że ty siedzisz cicho i pracujesz nie znaczy że każdy ma siedzieć cicho i grzecznie pracować. Jak ktoś chce to bardzo dobrze ze walczy o swoje a nie tylko siedzi cicho i posłusznie pracuje

tschecov

Stolarka też wymaga dość pokaźnego parku maszynowego, czasem całkiem drogiego, może nie aż tak jak garaż rolnika ale jednak. Serwis też bywa.

Nie bronię nikomu protestować. Niech i obrońcy chomików jak chcą protestują. To jest wolność.

Po prostu czuję mały dysonans. Podyktowany też współpracą z klientami-rolnikami.

Widzę jak mieszkają, widzę ile wydają i coś mi tu nie pasuje. Tak maszyny za miliony na kredyt, ale mają zdolność by go dostać.

PoProstuJJ

Z tego co rozumiem to równoczesne obfite dotowania i rygorystyczne regulacje mają na celu uzyskanie jak najzdrowszej żywności. Bez tego są dwie drogi - droższa żywność(to najbardziej dotknie najbiedniejszych) lub zasypywanie pól chemią, bo może trujące ale za to plon obfity. W mojej ocenie taki system daje "równiejsze" szanse na start tym którzy mieli najmniej szczęśćie co do warunków w jakich przyszło im się urodzić, a to coś za co warto zapłacić. Rolnicy uważają że równowaga regulacje/dotacje została zachwiana i raczej się nie zamkną, ale spadek jakości byłby raczej pewny

Zaloguj się aby komentować

#bookmeter
Ok, wybaczcie, stary jestem może i nie ogarniam.
Trochę czytam i czasem z chęcią bym podyskutował na temat jakiejś ksiazki, ale za chiny nie mam pojęcia co i jak w tym tagu. Ktoś coś jak dla dziecka może mi wytłumaczyć, co zrobić by dołączyć?
l__p

@tschecov sprawa jest prosta, #bookmeter jest to globalny licznik dla całej społeczności 😁 liczymy ile wspólnie przeczytamy książek w rok. Niektórzy prowadzą też prywatny licznik i dodają go ekstra do wpisów. Aby dodać wpis wchodzisz https://bookmeter.xyz/dodaj-wpis uzupełniasz wszystkie pola (pole licznik jest uzupełnione i nie powinno się go edytować). Dostajesz gotowy tekst wpisu, który trzeba na razie przerzucić ręcznie na hejto i ewentualnie poprawic formatowanie. Trwają prace nad wrzucaniem wpisu z poziomu skryptu.


Jak masz jakieś pytania to wal śmiało, zawsze pomogę.

tschecov

Dokładnie o takie instrukcje chodziło. Dzięki

Zaloguj się aby komentować

Następna