#filmy

63
4971
#netflix chyba trochę przyoszczędził na tłumaczu przy Problemie 3 Ciał xD jedna z najważniejszych premier w tym roku, kosmiczny budżet, spory marketing ale na jakieś quality assurance już nie było czasu.
Jak ktoś nie zrozumiał żartu, to "tequila" brzmi po angielsku trochę jak "to kill her". Co ciekawe w napisach jest już lepsze tłumaczenie.

#filmy #seriale #tlumaczenia #heheszki

https://www.youtube.com/watch?v=he31o6PohcU
KierownikW10

@edantes pytanie dlaczego nadal są ludzie, którzy włączają lektora?

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
Jennifer Aniston w spodniach polskiej marki odzieżowej Big Star, lata 90.

#moda #filmy
710ea2b3-2cdf-4305-84fa-3810751dfcaa
jaczyliktoo

W USA działa (działała) szwajcarska wersja Big Star, obecnie nazywają się G Star, nie ma to za wiele wspólnego z polskim Big Starem, poza udzieloną licencją na brand dla polaków.

Navane

Dopiero teraz się dowiedziałem, że to polska marka!

SpasticInk

@jaczyliktoo wszystko popsułeś :(

Zaloguj się aby komentować

Niestety jest w tym memie dużo prawdy... ( ͠° ͟ʖ ͡°)

#gry #filmy #seriale #ksiazki #heheszki #memy #czarnyhumor
ec317d45-8764-412e-9908-15aee8998ca4
cotidiemorior

@gawafe1241 z reguły to gówno prawda i problemem jest gówniany scenariusz niszczący materiał źródłowy oraz tandeta. Przed wyjściem tego nowego Władcy pierścieni wszyscy faszole płakali jakie to złe bo krasnoludy murzyny. Jak wyszło to okazało się, że to jedyny wątek nadający się do oglądania i najmniejszy problem. xdd

Felonious_Gru

@gawafe1241 masz pieruna, ale to by pasowało bardziej

a8078229-a53d-4587-8bf1-6fd4b472d2f0

Zaloguj się aby komentować

Ja się pytam kiedy wrócą te czasy?! Dziś 1 czasem 2 dobre filmy na rok i niech się motłoch cieszy...

#filmy #seriale #memy #gownowpis
df18bf15-f906-4e24-a249-14e29a3a5a60
smierdakow

Gdyby dzisiaj wyszedł Park Jurajski i Skazani na Shawshank to byś nawet nie zwrócił uwagi, bo nudne, oklepane i naiwne, przeciętne ekranizacje

gawafe1241

@smierdakow Kolego Skazani na Shawshank zrobiłby furorę w 2024 gdyby wyszedł po raz pierwszy, dam sobie rękę uciąć... ( ͡° ͜ʖ ͡°) Park Jurajski... hm... być może masz rację bo to zwykły akcyjniak / blockbuster ale Skazani na Shawshank to Ty szanuj...

Jarem

@smierdakow

Wiem, że hiperbolizujesz podejście ludzi do filmów, ale użycie Shawshank mocno Ci to zepsuło xD

smierdakow

@gawafe1241 to może inaczej, tu top 10 filmów 2023 według Marcina Łukańskiego


Ile z tych filmów widziałeś, że jesteś w stanie powiedzieć, że 1994 był jakiś dużo lepszy?

b0e59423-073d-427d-9030-ef26b0395e5e
CoryTrevor

Jako osoba, która przeczytała książkę o Forreście Gumpie przed filmem jestem wielkim hejterem ekranizacji. Po pierwsze z komedii zrobiono dramat, po drugie Tom Hanks nie pasuje do roli.


Podobny problem mam z ekranizacją pasty o ojcu wędkarzu, która zdaje się być skierowana do zupełnie innej grupy odbiorczej niż pierwowzór.

Zaloguj się aby komentować

SpasticInk

Ale co wygrał, jak nie żyje?

5tgbnhy6

@AlvaroSoler jestem fanem Rhapsody i chcialem juz pisac, ze z tym wokalem to lekka przesada i ze tylko narrowal goscinnie na niektorych albumach, ale faktycznie wokale tez robil


https://youtu.be/1HCGp0eiGtA?feature=shared

strzala666

Ok. Heavy metalu to nawet nie liznął. Ale ja tam w elektronice siedzibę mam, więc nie znam się.

Eruanno

@5tgbnhy6 https://www.youtube.com/watch?v=KRggwyNS5Pc "I shed the Blood of the Saxon men

I shed the Blood of four thousand Saxon men"

ytilibuuun

Jeszcze umiał zaśpiewać Trololo

Zaloguj się aby komentować

Przypomniałem sobie z różową dzisiaj film Łzy Słońca.
Jest to film wojenny z brutalnym Willisem.
Mimo tego, że film ma już oczko, bo 21 lat ogląda się go swietnie. Tak jak kiedyś wbił mnie w fotel.
Plus fantastyczna muzyka Hansa Zimmera.
P.S. wojna to k*urwa zło...
#filmy
933fef55-92df-4e94-9779-5f1d026c4ae1

Zaloguj się aby komentować

#filmy #diuna
Dawno nie widziałem serii filmowej która ukazywała tak niewiele w tak rozwleczonym bezsensownie czasie, nie rozumiem czym te zachwyty, słabe wprowadzenie w uniwersum, dwie części ponad 2h i dalej ktoś kto nie czytał książek nie wie co to ta przyprawa i o co się te typy zabijają i tyle ryzykują, ziemniaczki bez pieprzu im nie smakują czy co? Sceny walk przypominają mi Elexa i miszmasz uniwersów gdzie miecz wygrywa z plasmagunem. Aktorstwo głównego bohatera i bohaterki drętwe na maksa, może tak miały być zagrane te postacie, nie wiem. Budowanie narracji przez 2h żeby zaorać wątki przez bezsensowne śmierci.

A, odnośnie ujęć - no fajnie 80% filmu to zdjęcia pustyni, jest się czym zachwycać.

Jeśli to jest ten "sztos" do którego spuszcza się tyle ludzi i jest to wierna adaptacja książek to jakoś nie planuję nadrabiać.
cotidiemorior

@Voltage jest to dosłownie powiedziane w siódmej minucie pierwszej części co to ta przyprawa i dlaczego taka cenna, dlaczego walczą na noże a pistolety są nieskuteczne też jest powiedziane. Może następnym razem jak włączysz jakiś film to go oglądaj, zamiast potem pieprzyć jakieś farmazony. xd

zachlapany_szczypior

@Voltage wystarczy, że ten film jest "jakiś" i już ludziom odpierdala, bo w zalewie gówna nawet taki nudny przeciętniak urasta do miana arcydzieła.

cotidiemorior

@zachlapany_szczypior nie, problemem jest to, że ludzie nie potrafią usiąść i obejrzeć prostego filmu. W filmie prawie na samym początku narrator dosłownie mówi: "W Imperium przyprawa wykorzystywana jest przez nawigatorów Gildii Kosmicznej do wytyczania bezpiecznych szlaków między gwiazdami. Bez przyprawy podróże międzygwiezdne są niemożliwe, co czyni ją najcenniejszą substancją we Wszechświecie." A chłop pisze wpis, że film gówno bo nic w nim nie ma o tym. xDD


Jak czytam te wasze komentarze, to zaczynam rozumieć, dlaczego w poprzednich sf Villeneuve'a, których szczerze nienawidzę - Nowy Początek i Blade Runner 2049 - wszystko było tłumaczone łopatologicznie po 10x tak, żeby każdy na pewno ogarnął. xd

Voltage

@cotidiemorior no to może oglądaliśmy inne filmy albo inne tłumaczenie, bo widziałem na ten temat dosłownie jedno zdanie że podróże międzygwiezdne są niemożliwe bez przyprawy i tyle, daj mi fragment gdzie to jest tak ładnie opisane.

Veesper

Mi się obie część bardzo podobały. Pierwszy raz zdarzyło mi się oglądać film gdzie na pierwszym miejscu nie była tylko fabuła a muzyka i reszta składowa filmu w tle tylko jak by fabuła + muzyka + scenografia były równorzędne. Bardzo podobała mi się muzyka. Co do wierności fabuły do książek - wiadomo, chyba nie powstała jeszcze żadna super dokładna ekranizacja żadnej książki.

Voltage

@Veesper nie jestem w stanie się odnieść do książek bo nie czytałem, tylko zadałem dość tendencyjne pytanie bo jestem rozczarowany 3h w kinie. Ale zgodzę się z poziomem, wszystko wg mnie było równie średnie

Zaloguj się aby komentować

Co łączy Jestem Legendą z Pianistą Polańskiego, kogo brano pod uwagę do głównej roli zamiast Willa Smitha, co oznacza motyw motyla przewijający się przez film. Zapraszam do ciekawostek z filmu "Jestem Legendą".

https://www.youtube.com/watch?v=Squ_1nbDHjc

#horror #horrorzone #filmy
smierdakow

W końcu rozdziawiona morda w miniaturce użyta w prawidłowy sposób xd

Zaloguj się aby komentować

. #heheszki #deheszki #filmy #ai #diuna #koty
4b933e9f-a4a5-41d2-bd1b-b47124141817
vredo

Wonsz z głowom kota, zupełnie jak ten u mnie gdy się rozciągnie na podłodze.

SuperSzturmowiec

@vredo rozciągnij go i zrób zdjęcie inaczej się nie liczy

vredo

@SuperSzturmowiec Ciężko go uchwycić, za szybki dla mnie

Zaloguj się aby komentować

Wiecie jaki serial był moim "superbohaterem" z dzieciństwa? Detektyw Monk. Bohater bardziej prawdziwy i jednocześnie z wieloma wadami jako człowiek aniżeli to obecne gówno od Marvela / DC z superprzystojnymi gośćmi w majtach i szczupłych laskach 10/10 z wielkimi cycami bez wad. ¯\_(ツ)_/¯ To wiele nam mówi o dzisiejszym społeczeństwie...

#filmy #seriale #gownowpis
koszotorobur

@gawafe1241 - i co się chwalisz jaki młody jesteś na portalu dla starych ludzi

gawafe1241

@koszotorobur młody byłem jak miałem lat 18, nie to co teraz, niedługo będę zamawiać już trumnę i grabarza ( ͡° ͜ʖ ͡°)

dradrian_zwierachs

No Monk był fajny, a raczej lekki, łatwy i przyjemny. Czy on nie miał spektrum autyzmu?

gawafe1241

@dradrian_zwierachs miał, w dodatku nerwicę natręctw ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Trawienny

Dla mnie zawsze byli Sonny Crockett i Ricardo Tubbs ale ja to już mam bliżej niż dalej więc..

b0720479-28d9-4332-bd89-c14197aabca1
gawafe1241

@Trawienny o TO TO TO! Lata 80", Chryste panie jak ja to kocham!

Zaloguj się aby komentować

BEETLEJUICE BEETLEJUICE

https://www.youtube.com/watch?v=e6yDanmWI1E

. #filmy #v4video #kino #zapowiedzi #teaser #trailer #beetlejuice #beetlejuicebeetlejuice
Tylko-Seweryn

@deafone też dostrzegacie to jak się robi współczesne trailery? Jakaś znana piosenka w wersji bardziej wokalnej przy minimalnym zaangażowaniu instrumentów, śpiewana z pauzami adekwatnie do scen w trailerze? A co do filmu, czekam

deafone

@Tylko-Seweryn Nie wydaje mi się aby taka forma trailera była znakiem ostatnich lat, na przykład https://www.youtube.com/watch?v=a3nGztzo6Dk

Tylko-Seweryn

@deafone ale tutaj leci piosenka w normalnej wersji.

Zaloguj się aby komentować

W ostatnim filmiku od Andromedy ruski żołnierz wspomina o filmie Chistilishche [Purgatory].

Z ciekawości go znalazłem.
Film jest brutalny, brudny, chaotyczny, pełen przemocy.
Może kogoś zainteresuje, jako ciekawostka.

O, autorem jest ulubiony rosjanin @Andromeda - Aleksandr Nevzorov.

https://www.youtube.com/watch?v=1kyIRnqZUSw

#wojna #czeczenia #filmy
alaMAkota

Polskie kino lat 90. To przy tym arcydzieło

Opornik

@alaMAkota zwłaszcza Demony Wojny

Rudolf

@Opornik doskonałe, wyłączyłem po 3 minutach

Pan_Buk

@Opornik Przeskakując co kilkanaście minut trafiłem na fragment (38:02):


"Sjejczas, ubiwat' was wsjech. Po mnogu, mnogu raz"


To chyba najlepsze streszczenie tego filmu.

Zaloguj się aby komentować