#jezykpolski

3
211
Jako, że jest to portal dla starych ludzi, prezentuję listę finałową młodzieżowego słowa roku 2024 Z TŁUMACZENIEM

Finałowa dwudziestka.

Aura: zespół cech, jakości towarzyszących danej osobie i wpływających na jej odbiór przez otoczenie; „pole energetyczne” otaczające człowieka. Zwrot mieć aurę wiąże się z pozytywną oceną. Dodatnie punkty aury gromadzi się za pozytywne doświadczenia, ujemne zaś – za wpadki lub zachowania postrzegane negatywnie.

Azbest: nieokreślone semantycznie, ale intencjonalnie humorystyczne nawiązanie do filmów i memów o „wylewaniu azbestu”. Zalewanie azbestem może być też aluzją do patodeweloperki oferującej niską jakość za duże pieniądze oraz niszczącej środowisko naturalne. Asbestos to słowo greckie, znaczy ‘nieugaszony, niepalny’.

Bambik: pogardliwie bądź pobłażliwie o kimś, kto nic nie wie, jest w czymś słaby, niedoświadczony, niedojrzały, wyśmiewany. Inaczej niezdara, nieudacznik, słabeusz, naiwniak. Pierwotnie łączony z bambikiem ‘nowicjuszem’ z gry „Fortnite”.

Brainrot: pejoratywne określenie treści kulturowych i stylu komunikacyjnego, tworzonych przez młodych użytkowników TikToka, którzy należą głównie do pokolenia Alfa i są nieustannie „podłączeni” do mediów społecznościowych. Słowo wywodzi się z języka angielskiego, gdzie oznacza 'gnicie mózgu’ i nazywa praktykę tworzenia i pochłanianie treści wyłącznie rozrywkowych, wiralowych, memicznych, niemających określonego znaczenia i celu.

Brat: słowo w języku angielskim oznaczające 'bachora’, czyli 'niegrzeczne, niesforne, bezczelne dziecko’. Jego współczesne znaczenie wywodzi się od tytułu albumu piosenkarki Charli XCX (Charlotte Emma Aitchison), Brat to osoba charakteryzująca się buntowniczą, pewną siebie, niezależną i hedonistyczną postawą oraz stan wymykania się ustalonym konwencjom i oczekiwaniom społecznym, czego symbolem jest także jaskrawy zielono-limonkowy kolor.

Cringe lub krindż: coś żenującego, obciachowego, wywołującego wstyd lub niesmak. Wersja przymiotnikowa: cringe'owy (krindżowy). Czasownikowa: krindżować (np. to mnie krindżuje, ew. krindżuję, kiedy to widzę). Synonimem tej ostatniej formy jest mrozić. W jęz. ang. cringe to tyle co wzdrygnąć się. Mówi się więc często o dreszczu żenady.

Czemó: oznacza to samo, co w języku ogólnym „czemu”, wydaje się jedynie mocniej podszyte zdziwieniem oraz przypomina wymowę bliską „czemo”. Słowo wzięło się z powielanej na TikToku rozmowy dwóch młodych graczy w „Fortnite'a”. Jeden z nich mówi drugiemu, że opuszcza grę w duecie. Na co drugi reaguje pytaniem: „czemu?”, co internauci zinterpretowali jako „czemó”.

Delulu: pochodzi od angielskiego słowa delusional ‘cierpiący na urojenia’. Może być nazwą osoby ogarniętej obsesją na jakimś bądź czyimś punkcie, może określać stan psychiczny osoby oderwanej od rzeczywistości, może też być przymiotnikiem zastępującym określenia: niepoważny, niewiarygodny, szalony.

fe!n / fein / fin: osoba uzależniona (np. od narkotyków, ale nie tylko) lub obsesyjnie czegoś pragnąca. Słowo z tytułu i refrenu popularnego utworu rapera Travisa Scotta z 2023 r., nawiązujące do angielskiego „fiend”, które oznacza demona, złego ducha, a potocznie – kogoś owładniętego jakąś obsesją lub uzależnieniem.

fr / FR: skrót od ang. for real ‘naprawdę’; wyraz aprobaty najczęściej w komunikacji pisanej, ale niekiedy także w ustnej.

glamur / glamour: w języku ogólnym słowo jest kojarzone z modą lub stylem życia pełnym przepychu, blasku i elegancji. Ostatnio wyraz ten, pisany także jako glamur, odnosi się do ubrań w cętki, kiedyś zwane panterką, i tiktokowego trendu do stylizacji z użyciem tego wzoru przy dźwiękach utworu Glamour. W pierwszym znaczeniu jest to słowo międzynarodowe, pochodzi z języka szkockiego, gdzie oznaczało magiczne zaklęcie.

GOAT: akronim pochodzący od wyrażenia Gratest of All Time ‘najlepszy w historii’, używany często w slangu, także w języku mediów, np. w kontekstach sportowych na określenie osób wybitnych w swojej dyscyplinie.

Oi oi oi baka: zawołanie wzięte ze świata anime (baka po japońsku odznacza idiotę, głupca) i wykorzystane na całym świecie, w tym w Polsce, jako rodzaj wyzwania, w ramach którego należy w miejscu publicznym (np. szkoła, fast food w galerii handlowej) stanąć na krześle lub stole i z odpowiednią intonacją krzyczeć: „Oi oi oi baka!”, robiąc przy tym głupie miny. Zabawa ma swój wyraz na TikToku i przypomina wcześniejszą: „Moment, w którym zdałem sobie sprawę, że potrafię śpiewać” – tamta polegała na nieudolnym występie wokalnym w podobnych okolicznościach.

Oporowo – robić coś bardzo intensywnie, z zaangażowaniem, najmocniej, najlepiej, całym sobą, do końca. Synonim wyrażeń do oporu, w opór.

riz / rizzler / rizz: zespół zalet decydujących o atrakcyjności (także seksualnej) w oczach innych; urok, czar, charyzma. „Rizz” wzięło się od angielskiego słowa charisma (charyzma), upowszechnione zostało jako skrót przez influencera i rapera Kaia Cenata; rizzler – mężczyzna o wysokiej charyzmie, także: podrywacz, uwodziciel. Brzmieniowo nawiązuje do Riddlera – komiksowego superzłoczyńcy ze świata „Batmana”.

Sigma lub sigma male: określenie osoby odnoszącej sukcesy, pewnej siebie, wybitnej, którą można podziwiać. Sigma jest „samotnym wilkiem”, przekonanym o swej nieprzeciętności, ale się z tym nie afiszuje. Ustala zasady, których bezwzględnie przestrzega. Słowo występuje też w połączeniach, np. skibidi sigma, sigma rizz, które wzmacniają jego pozytywny wydźwięk.

Skibidi: pozbawiony wyraźnego znaczenia, niemal nonsensowny termin pojawiający się często w związkach z innymi słowami i w zależności od kontekstu sugerujący coś fajnego, dziwnego, złego lub zaskakującego. Najpopularniejsze jest skibidi toilet opisujące serię wiralowych filmów o toaletach z ludzkimi głowami. Samo skibidi wzięło się z tekstu często wykorzystywanej na TikToku piosenki Dom dom yes yes bułgarskiego artysty Biser Kinga (Bisera Draganova).

Slay: (z ang. slay – ‘niszczyć, gromić’) świetnie, znakomicie, doskonale; określenie czegoś, co robi wrażenie, albo wyrażenie podziwu dla kogoś, kto imponuje, „poraża”, np. atrakcyjnym wyglądem lub jakąś umiejętnością.

Womp womp: wyrażenie używane do zasygnalizowania negatywnych emocji, najczęściej braku zainteresowania rozmową lub chęci jej zakończenia. Pierwotnie onomatopeja naśladująca łomot, trzask.

Yapping: w slangowym znaczeniu to ględzenie, paplanie, zbyt długa mowa na jeden temat. Wiąże się z ang. czasownikiem yap ’szczekać, ujadać, jazgotać’. Słowo znane od dawna, ale spopularyzowane na nowo w mediach społecznościowych jako żartobliwe określenie przedłużających się wypowiedzi.

#jezykpolski #mlodziezowesloworoku hehe #naukajezykow
3bd1ae9a-bd2d-4b4f-9229-5df9ef7fb0d5
efceka

@Banan11 7/20. Not bad, not bad, old man.

Umpolung

Historia zatacza koło, jak byłem młodzieżą to wtedy oporowo mówili tylko ludzie starzy (a za starych miałem wtedy ludzi po dwudziestce)

qwar

Skibidi kojarzy mi się tylko z tym bebzoniarzem

88d4d102-ad00-4d39-999f-f2e26beabba3

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
Za facebookową stroną Baba od polskiego:

W ostatnim odcinku „Familiady“ padło po raz drugi legendarne pytanie: „Więcej niż jedno zwierzę to...“. Mamy więc bardzo dobrą okazję, aby porozmawiać o tym, czym jest wspólnota kulturowa i kontekst kulturowy.
Na początek warto wspomnieć o tym, jakie odpowiedzi uznano za poprawne:

  1. Owca (43 punkty)
  2. Lama (31 punktów)
  3. Stado (19 punktów)

Dla kogoś całkowicie niezwiązanego z tematem takie odpowiedzi to całkowity bełkot. Czemu niby więcej niż jedno zwierzę to miałaby być owca albo lama?
I tutaj dochodzimy do sedna. Każda społeczność opiera się na wspólnocie kulturowej, czyli na pewnych fundamentach, na których jest zbudowana tożsamość określonej grupy/społeczności. W przypadku „Familiady“ i pytania, które padło w trzytysięcznym odcinku, takim fundamentem jest kultowa już odpowiedź na pytanie właśnie o więcej niż jedno zwierzę, która stała się memem. Myślę, że nie muszę linkować do fragmentu teleturnieju z 2004 r.
To pytanie stało się ważnym elementem wspólnoty kulturowej, zarówno dla fanów „Familiady“, jak i dla ludzi, którzy znają memy (czyli aktywnie partycypują w kulturze, dekodując symbole kulturowe). Pytanie o „więcej niż jedno zwierzę“ stało się fundamentem kultury i jest zrozumiałe w określonym kontekście. Na przykład było zrozumiałe dla niektórych uczestników Familiady, którzy wiedzieli, że pytanie nie dotyczy watahy czy pary (literalne odczytanie), lecz właśnie legendarnych odpowiedzi z tamtego odcinka teleturnieju (odczytanie metaforyczne, wymagające zrozumienia intencji nadawcy oraz świadomości istnienia fenomenu odpowiedzi „owca“ i „lama“; oczywiście nie dla wszystkich było to jasne).
Dzięki wspólnocie kulturowej jesteśmy w stanie zrozumieć symbole, czyli elementy, które należy traktować metaforycznie, a nie dosłownie. Mało tego, więcej niż jedno zwierzę to doskonały przykład tego, jaką rolę odgrywa znajomość symboli kulturowych. Jeżeli ich nie znamy, to nie rozumiemy w pełni, co się dzieje wokół nas. Podobnie dzieje się oczywiście w literaturze – aby zrozumieć, o co w niej chodzi, trzeba znać fundament, do którego się odnosi dany tekst. Z tego względu trudno zrozumieć opowiadanie „Górą Edek“ bez znajomości „Tanga“, „Tango“ bez znajomości „Wesela“ czy ideę mesjanizmu bez znajomości Biblii.
„Więcej niż jedno zwierzę“ to nie jest tylko śmieszny film z durną odpowiedzią. To jest poważny symbol kulturowy, który – nie bójmy się tego powiedzieć – swoją rozpoznawalnością wykracza znacznie poza widownię „Familiady“. Ten kultowy moment plasuje się gdzieś na przecięciu uniwersum teleturnieju prowadzonego przez Karola Strasburgera i świata memów; nie jest to mem niszowy, lecz rozpoznawalny niemal przez wszystkich. Myślę, że gdyby ktoś pokusił się o stworzenie encyklopedii polskości, na pewno powinno tam się znajdować hasło „więcej niż jedno zwierzę“.
Polska kultura jest piękna

#niemoje #memy #ciekawostka #jezykpolski (widzisz owco jak się staram )
8a402fe5-f915-47bb-a81c-077cb6f719ef
koszotorobur

@KatieWee - dla tych, którzy nie wiedzą - od tego się zaczęło: https://youtu.be/SBADBg_KhK0

Wrzoo

@KatieWee Ja poproszę więcej takich treści.

0x34

@KatieWee na YouTube jest wiele filmików z zadawanym pytaniem więcej niż jedno zwierze. Nie jest to po raz drugi!

Zaloguj się aby komentować

Zagłosuję na dowolną partię, która wprowadzi mandaty za używanie słowa "pieniążki". Niech płonie w piekle ten, który jako pierwszy zaczął używać tego paskudnego zdrobnienia. #gownowpis #jezykpolski
Cybulion

@cebulaZrosolu @SuperSzturmowiec @BapitanKomba jak zatrudnialem sie w mojej robocie 15 prawie lat temu to za uzycie zdrobnienia przy gosciach typu "mleczko, Pieniażki, herbatka, kawka etc" byly kary :

1 raz - premia na miesiac won

2 raz - upomnienie, 3 msc bez premi

3 raz - nagana, rok bez premii.

4 raz - dyscyplinarka.

mordaJakZiemniaczek

Nigdy nie używam tego słowa z rozpędu, zawsze jak mówię "pieniążki", to liczę, że ktoś się wkurwi ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować

Jak mówi się u was na babę ziemniaczaną (pieczoną babkę z utartych surowych ziemniaków wymieszanych ze skwarkami)? Ma ona całkiem sporo regionalnych nazw. Co dziwne, okazało się, że (wg. wikipedi) używam śląskiego określenia, chociaż pochodzę z lubelskiego.
#kuchnia #jezykpolski #regionalizmy #ankieta
f5595bcf-b261-4d2b-8dda-9cd5cc0ccd97

Jak mówi się u was na babę ziemniaczaną?

240 Głosów
WalIy

O akurat dzisiaj na obiad robiłem babkę ziemniaczaną 🤤

Boskakaratralalala

U mnie od zawsze mówilo się kartoflak. Warszawa here

malodobry

podobno na kaszubach to Żuchel

Zaloguj się aby komentować

"Odejść do lamusa" - określenie to zna pewnie większość. Znaczy to "wyjść z użytku". Ale co to jest ten lamus w zasadzie, poza tym, że frajer?

Otóż "lamus" wzięło się od niemieckiego "Lehmhaus" i jest to dawny budynek gospodarczy, drewniany lub murowany, parterowy lub piętrowy, jednoizbowy (na każdej kondygnacji), czasem z gankiem, często jakoś ozdobnie wykończony.
Lamus w Polsce wchodził początkowo w skład zabudowań dworskich i był przeznaczony do przechowywania cennych przedmiotów. Z czasem stawiano go też w gospodarstwach chłopskich, niedaleko chaty, gdzie służył do przechowywania sprzętu gospodarczego, narzędzi, zboża, żywności.

Czyli kolokwialnie taka komórka/składzik/stodoła.
Dziś się go używa podobno to określania pomieszczenia na starocie, powiedzmy rupieciarnia.

Stąd "odejść do lamusa" - "wyjść z użytku".

Na zdjęciach przykładowe lamusy. Nie wiem, jak wy, ale ja dopiero teraz się dowiedziałem, że lamus to budynek.

#ciekawostki #jezykpolski
dd233752-906d-48db-88f0-0a0e446a80bf
16cccfa7-89d1-40c9-a25e-7d972da729a9
893516a3-da99-46e4-bf8c-5763d2902d49
c631000c-176c-422f-b51c-88e54860b89b
A_a

@RogerThat #funfact tutaj mamy największy lamus w Polsce

a44ce40e-277b-4e59-9897-b9a655002a26
CzosnkowySmok

@RogerThat a dzisiaj lamusownie to miejsca zbiórek odpadów nie nadających się na zwykły śmietnik

Odczuwam_Dysonans

@RogerThat wiedziałem to, ale bardzo ładne lamusy

Zaloguj się aby komentować

@AdelbertVonBimberstein przestań jeździć do tej Norwegii bo średnią zawyżasz
#ciekawostki #mapporn #jezykpolski
8f3968ff-b2ec-4353-9bb5-ba66b304f3b7
Dudleus

Czemu w Ukrainie jest rosyjski?

Cersei

Przecież w Szwajcarii niemiecki i francuski są językami urzędowymi, obok włoskiego oczywiście.

Dziwen

@jimmy_gonzale @Half_NEET_Half_Amazing @GrindFaterAnona @Cersei @Sweet_acc_pr0sa kosztowało mnie to trochę, bo nie mam mediów społecznościowych, ale dokopałem się do źródła, czyli konta na instagramie, które to dodało. Ze screena niżej wynika, że chodzi o drugi najczęściej używany język z wyłączeniem angielskiego. Pewnie wiecie, że Erasmus to program wymian studentów, dlatego dane dotyczą tylko języków zagranicznych, stąd brak np. Śląskiego. Screen niżej na potwierdzenie. Szkoda, że trzeba tego szukać samemu, bo sama mapa nie dość, że nieaktualna, to jeszcze bez dobrego opisu.

b2a672f0-714e-4646-bbe1-e9ebe91d7f89

Zaloguj się aby komentować

:book:
Jest śmieszna stronka która znajduje kolory w HEX które wyglądają jak angielskie słowa:
https://hexwords.netlify.app/

Np. #ACCE55 -> ACCESS, #BADD1E -> BADDIE, #BEA575 -> BEASTS, #F00D -> FOOD.

W sumie fajno, w sumie śmieszno.

Planowałem to zrobić dla języka polskiego i innych do #diffle , ale praktycznie wszystkie to bełkot i jednak nie dodam.

Ale jak ktoś jest zainteresowany:

POLSKIE HEXWORDS
https://codepen.io/deykun-the-styleful/pen/yLmbzBE

#jezykpolski #polski #jezyk #difflelog #tworczoscwlasna #hexwords
Greyman

Głupie. Podoba mi się.

Zaloguj się aby komentować

Ej @razALgul @Swietlan nie wiem czy było ale jak nie to rzucam propozycje, mianowicie w pyrlandii używa się słowa "wuchta" raczej chyba nigdzie poza tym regionem się tego nie używa chociaż pewności nie mam :p

#swietlanmaps #jezykpolski #poznan
Czytałem sobie ten artykuł a w nim jest to progresywne gadanie "w tej fazie miesiączki jesteś jakaś_iś tam" (dokładnie w taki sposób). Artykuł o cyklu miesiączkowym. Gdzieś mam adresowanie go również do chłopów (to też zasługuje na uwagę ale nie o tym). Wkurzyło mnie to kretyńskie wpychanie tej "progresywności". Bez problemu można było wszystkie te przypadki zredagować tak, żeby nie używać takiej idiotycznej formy "rodzaj żeński_końcówka rodzaju męskiego". Chyba każdy z tych przypadków można było napisać z wykorzystaniem formy "Ty" i bezokoliczników a tak to po tej ortografii chyba pójdę zrobić sobie oczu kąpiel. Dajcie mnie spokój, ten świat coraz bardziej przypomina jakąś parodyjną dystopię. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Nje kcem żyć w takim globalnym wariatkowie.
#zalesie #gownowpis #jezykpolski (nie taguję jako polityka bo post nie dotyczy transseksualizmu tylko kaleczenia polskiej ortografii)
Wrzoo

@Zjedzon najlepsze jest to, że można to spokojnie obejść, używając form bezosobowych, jeśli już chcą. Ale to trzeba chcieć i umieć.

Zaloguj się aby komentować

Siedzę właśnie na placu zabaw, przysłuchuje się innym rodzicom i tak mnie naszła myśl, co jest popularniejsze.
#slownictwo #jezykpolski #dzieci #rozkminy

Którego slowa używasz/używałeś

422 Głosów
Zapster

Debil robiący głupie Ankietki - najczęstsze

ipoqi

@Zapster serio? Stworzenie pierwszej ankiety i już wiesz, że jestem debilem? Naprawdę?

Zaloguj się aby komentować

Następna