Wesprzyj nas i przeglądaj Hejto bez reklam

Zostań Patronem
158 + 1 = 159

Tytuł: Wallace i Gromit: Zemsta pingwina
Rok produkcji: 2024
Kategoria: Animacja
Reżyseria: Merlin Crossingham, Nick Park
Czas trwania: 1h 19min
Ocena: 8/10

Dostępny na Netflix, vider.info 

Wygenerowano za pomocą https://filmmeter.vercel.app
Licznik własny 37
#filmmeter #filmy #bajki #animacja #ogladajzss
e5c098b6-992d-4cac-8f9f-66260217295a
3
pingWIN

@SuperSzturmowiec Nie no, jak pingwin tu jest to trzeba koniecznie oglądnąć! Mam nadzieję, że nie wplątali go w jakieś szemrane interesy..

Zaloguj się aby komentować

Zebrałem się w końcu żeby odpalić serialową Diunę i tak jak pierwszy odcinek robi ogromne wrażenie tak nie mogę zrozumieć jednej rzeczy- dlaczego spice jest tłumaczone jako „przyprawa”?! Z tego co wiem prawidłowe tłumaczenie to „melanż”.. Nikt przecież nie używa spice żeby doprawić rosołek :| Coraz częściej filmy/seriale są tłumaczone kompletnie bez kontekstu, widać to szczególnie na Amazon, HBO nie idźcie tą drogą

#dune #hbomax #seriale
fd6d4728-5bd2-439f-ae44-5cec4737ac0b
radidadi userbar
10
sireplama

W książkach też była przyprawa

radidadi

@sireplama @smierdakow słuchałem tylko brytyjskiej wersji audiobook, imo przyprawa nie ma sensu bo to nie jest żadna przyprawa

serel

@smierdakow @sireplama zależnie od tłumaczenia, obie wersje funkcjonowały. Melanż też mi bardziej leży

Dziwen

@serel bo obie wersje są poprawne. Przyprawa jest "uliczną" nazwą melanżu. Tak długo, jak nie wypacza to kontekstu, nie ma znaczenia której się używa.

radidadi

@Dziwen @serel imo przyprawa jest zbyt dosłownym tłumaczeniem i nie oddaje ducha tej substancji, bardziej już pasowałby mi np. "sos"

Jarem

@radidadi

W filmowej diunie nie było przyprawy?

W SPORE też dali przyprawy do wydobycia :P


Btw. Walić tłumaczenie, jak serial ogólnie?

radidadi

@Jarem w tej z 1984 pamiętam że nazwa "melanż" była częściej używana, nwm jakoś strasznie mi nie pasuje w jaki sposób jest to ujęte w napisach na HBO.. Pierwszy odcinek genialny pomimo jak zwykle karykaturalnej roli Travisa Fimmela. Mam nadzieję że Jessica Barden wróci w kolejnych odcinkach - świetnie wypadła w "End of the fucking world". Efekty specjalne na poziomie najlepszych produkcji z Hollywood, ciekawy scenariusz. Kilka postaci nieco sztampowych (imperator, księżniczka, Desmond) ale zobaczymy co dalej.

Zaloguj się aby komentować

AnimalMotherPL

Poziom groteskowego okrucieństwa może odstraszać a szkoda, bo pod tym to absolutnie rewelacyjny film, który zresztą bardzo świadomie tym okrucieństwem operuje

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
159 + 1 = 160

Tytuł: Czarownica miłości
Rok produkcji: 2016
Kategoria: Czarna komedia / Dramat
Reżyseria: Anna Biller
Czas trwania: 1h 55 min
Ocena: 7,5/10

Krótki opis: piękna czarownica Elaine przy pomocy czarów szuka miłości. Jednak jej kolejne relacje z mężczyznami kończą się fatalnie.

Na początek podziękowania dla @Marchew za wpis o tym filmie, nie miałam pojęcia, że takie dzieło kinematografii w ogóle powstało.

Klimatyczny pastisz kina przełomu lat 60. i 70. Fabuła oscyluje wokół wiecznie aktualnych dylematów w relacjach damsko-męskich. Tak jak pisał Marchew, filmowi najbliżej do czarnej komedii, chociaż jak się wgryźć w film, to i etykietka "dramatu" zaczyna pasować.

Odtwórczyni głównej roli bardzo przypomina mi Michele Mercier, w Polsce znaną głównie dzięki roli markizy Angeliki. W sumie mogli wziąć aktorkę z tego filmu do współczesnego remake'u Markizy.

Pod koniec filmu tempo narracji trochę siada. Aha, no i karny qtas dla pani reżyserki za anachronizmy w postaci współczesnych samochodów i smartfona. Albo odwzorowujemy realia danej epoki po całości, albo nie

Dostępny na CDA Premium i filmanie.

Wygenerowano za pomocą https://filmmeter.vercel.app

#filmmeter #ogladajzhejto
909bf962-9b55-43fc-84f5-5d55abbac65d
3
AndzelaBomba

@KLH2 tak dobrze zrobionego filmu imitującego "stare kino" dawno nie było, nawet wychwalany tu i ówdzie Mank się chowa. Gdyby nie te współczesne auta w tle i smartfon w pewnej scenie, byłoby 8 😛

KLH2

@AndzelaBomba Miałem to kiedyś obejrzeć, bo mi wyskakiwało w polecanych w.. nie pamietam gdzie - może w Trakcie? Ale zobaczyłem zwiastun, przeczytałem recenzje i uznałem, że szkoda mojego czasu. Chociaż naprawdę straciłem go wiele na oglądaniu złych filmów i tego nie żałuję. Ale ten? Nie.

Poza czytaniem w myślach, mam jeszcze taki dar - nigdy się nie mylę


Zaloguj się aby komentować

Ciąg dalszy historii mojej apki do napiwków i donejtów zrobionej przy pomocy AI. Dziś do #tippin wleciał odświeżony dashboard i statystyki napiwków. Już niedługo premiera nowego landingu i odświeżony wygląd wszystkich ekranów. W załączniku dashboard, a poniżej przykłady stron napiwków użytkownika indywidualnego i restauracji.


Z racji oczekiwania na premierę nowego landingu większość działań jest tymczasowo wstrzymana
#programowanie #biznes #sztucznainteligencja
8f8ce5b3-ae06-4385-99cb-641099dac585
0

Zaloguj się aby komentować

brain

Oglądałem już raczej żeby odhaczyć, bo po dobrym pierwszym sezonie potem zrobił się z tego festiwal żenady i teen drama. Ale Part 3 był najlepszą częścią tego sezonu i zakończyli nie najgorzej. Niemniej dalej uważam że skończenie tego po pierwszym sezonie było najlepszym momentem.

Zaloguj się aby komentować