https://youtu.be/wn1mjIiB9zM?si=PaSwZp-9fjuZPy9i
@figa-rybka bardzo dobra polska wersja do jednego z lepszych filmów od gradeA underA
Zaloguj się aby komentować
@figa-rybka bardzo dobra polska wersja do jednego z lepszych filmów od gradeA underA
Zaloguj się aby komentować
Dasz radę!
Zaloguj się aby komentować
@emdet W tym memie chodzi o to, że gramatyka niemieckiego dopuszcza łączenie wielu słów w jedno bardzo długie słowo. Jednak w polskim masz 3 słowa "pięćset pięćdziesiąt pięć" na dodatek u nich najpierw mówisz setki, potem jedności, a na końcu dziesiątki.
To i tak nic przy francuskim dziewięćdziesiąt, które tłumaczy się na cztery dwudziestki i dziesięć
@MikeleVonDonnerschoss a czemu mu tschechisch nie pasowalo? Moze nie umie tego przeczytac? Jako, ze niemiecki nie ma polskiego czy czeskiego „cz”, to wyraża sie zbitką literową „tsch” jak w Deutschland
Zaloguj się aby komentować
@Dudleus jak nie twoje klimaty to po co ogladasz xD pewnie bez problemu znajdziesz cos w twoich, a ty bierzesz serial, ktory uzywa specyficznego slownictwa i Ci sie nie podoba xD
Mi south park w ten sposób pomógł
@Dudleus - piszę raz jeszcze - by nauczyć się języka, trzeba się nim otoczyć:
Oglądaj i graj we WSZYSTKO po angielsku i z angielskimi napisami
Notuj nieznane słowa i zdania i szukaj co znaczą na necie czy w słowniku
Zmień język menu na komórce, komputerze i telewizorze na angielski
Rób listę nowopoznanych słów i je przynajmniej raz dziennie powtarzaj
Załatw sobie rozmowy z Native Speakerem - czy to za kasę czy to za darmo na necie - może to być też z braku laku gadanie po angielsku podczas grania w gry online
Zaloguj się aby komentować
@Tino apka Praktika na telefon, no robi robotę że hej
Zaloguj się aby komentować
@lukmar jak lecisz tylko na wesele i wracasz, to wystarczą ci podstawowe zwroty, takie jak np. "yo sólo tengo un riñón" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@rakokuc lecę na dwa tygodnie ponad. Poza tym mam sporo hiszpańskojęzycznych znajomych tu gdzie mieszkam, więc chce wykorzystać moment żeby zacząć się uczyć.
@lukmar jebać kursy. Szukaj penfriendów i koślawie tłumacz bez translatora czytając na głos. Potem próbuj zobaczyć czy by chciał penfriend przez Discorda głosowo pogadać czy coś w tym stylu.
To jest do ogarnięcia gdzieś na Reddicie czy nawet na X a nice lepiej nie uczy niż kontakt z normalnym językiem.
Po Duolingo pewne podstawy masz łączenia zdań, to jest całkiem sporo.
Aha, papierowy zeszyt weź i tłumacz zdania z jak najmniejszą pomocą słownika i przepisuj na papier. Znacznie lepiej się wtedy to utrwala.
Giga koksem nie będziesz ale sam się zdziwisz jak w głowie ci tak utrwalone wiedza kliknie jak się przestaniesz stresować w tym Meksyku.
Tylko szukaj Meksykańca do gadki, a nie Hiszpana, to są trochę różne dialekty. Zaś sami Meksykańsce bardzo spoko ludzie, bardzo podobną mentalność mają do naszej chociaż bardziej pracowici. Ale jak się po 6 dni w tygodniu po ponad 10h pracuje to wiadomo.
@lukmar Cisnij mocno Duolingo, w 7 tygodni nauczysz się w huj, szczegolnie ze jakieś podstawy juz masz. Najlepiej 2 razy dziennie min po pół godziny, a jak masz czas to dłużej
Zaloguj się aby komentować
@Saint Quitzilla ale nie wiem czy oto Ci dokładnie chodzi.
Nie, apka która liczy i pokazuje ile z perspektywy dnia, tygodnia, miesięcy poświęciliśmy na coś czasu.
@Saint Excel?
Właśnie ta, trzy lata temu przez przypadek usunąłem. Dziękuję
Zaloguj się aby komentować
@CzosnkowySmok Babbel.
@e5aar nie znam tej apki, ona jest platna, zeby skutecznie z niej korzystać? Czy wersja darmowa jest ok?
@CzosnkowySmok niestety nie wiem jaką jest różnica zbyt długo mam płatną wersje.
Agatauczy.pl
Plus jej książka Hiszpański na lekko
Właśnie jestem w trakcie nauki :)
@SirkkaAurinko 400 zł to trochę dużo jak na moją zachciankę, którą mogę porzucić w każdej chwili
Ale dzięki
Gdy próbowałam swoich sił w hiszpańskim, bardzo podobała mi się książka wydawnictwa Assimil. Teraz chyba są jakieś nowsze wydania, z zupełnie innymi okładkami, ale zakładam, że zawartość wiele się nie zmieniła.
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
@Gepard_z_Libii Soehne Mannheims i Xavier zawsze na propsie
@GtotheG uwielbiam
@Gepard_z_Libii ich auch :3
Zaloguj się aby komentować
@Mirin a masz może polecajkę z włoskim?
Z włoskim, to mogę Ci polecić zapisanie się do chóru i naukę łaciny, pomaga. A tak dla laika, to nadadzą się każde lekcje, gdzie przede wszystkim musisz mówić w obcym języku. Nie ma tu taryfy ulgowej. Najszybciej jest się uczyć jak dziecko, czy najpierw słyszę, powtarzam, a pismo i gramatykę rozwijam symetrycznie, albo odkładam na bok.
Zaloguj się aby komentować
Zajebisty jest język niemiecki. Pamiętam, als ich zaczynałem się go lernen jak heute. Obwohl am Anfang ist es trochę schwerig gewesen, habe ich alle Prüfungen bei Goethe-Institut bestanden. Jetzt denke ich, dass Niederschlesien zum Mutterland zurückkehren sollte, aber das hat nichts mit meiner Liebe zur deutschen Sprache zu tun
@bejonse ale to chyba jest duża różnica między wymową południową i północną.
@Anteczek nie zapomnę jak mój stary na mnie krzyczał "IH" by mi wbić to do głowy xD
@Anteczek tak jak piszesz. jest dużo różnic hochedeoutch, który się sam dzieli, Dolno saxonski odrebny. Ogólnie nie ogarniam tego. W dodatku Niemiec z każdego regiony powie ci, że jego jest debest i najczystszy.
Ja tam lubię ten najmniej jak z przemówień Adolfa.
Bez tych intonacji wyegzaltownych, wstrętnych.
Po wymowie "ich" można łatwo rozpoznać, jaki ktoś ma poziom języka niemieckiego :)
@Janusz.Mustermann stimme dir nicht zu
Jeder hat diese Recht nicht zu stimmen, jedoch kam das von meiner Erfahrung
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Jakoś nikt dzieci nie uczy w szkole grać na wiolonczeli, tylko jak już coś używa się fletu prostego.
No, fletu używa się w "edukacji muzycznej", kiedy z papierów wynika, że taka edukacja ma być i trzeba to jakoś ODPIERDOLIĆ i pora na CSa.
W takiej Szwecji, gdzie edukacja muzyczna (w "normalnych" szkołach) traktowana jest poważnie, uczą grać na innych instrumentach. Różnica jest taka, że osoby, które były "uczone" przy pomocy fletów prostych nie mają żadnego pojęcia o muzyce (w sensie zrozumienia zasad i potencjalnie jej tworzenia), a Szwedzi mają.
O Esperanto się nie wypowiem, ale jeśli jest odpowiednikiem fletu, to odpowiedź na pytanie brzmiałaby NIE.
u mnie to wyglądało spoko. Potem trochę grałem na organach i gitarze. Ale osobiście wg mnie na start dla dzieci lepsza byłaby kalimba albo coś w tym stylu, ale to inny temat
@dotevo Z tego co słyszę to trafiłeś do tej lepszej szkoły. Ponadprzeciętnej. Fakt, flety są też małe więc można je schować do biurka - to pewnie jest równie ważny powód ich stosowania w edukacji muzycznej
Zaloguj się aby komentować
Sztuczny język jeśli nie osiągnie masy krytycznej użytkowników jest skazany na niepowodzenie. I tak też stało się z esperanto. IMO nie ma sensu się tego uczyć. Pewne nadzieje wiązałem z miedzysłowiańskim ale jeśli państwa słowiańskie się tym nie zainteresują to będzie tak samo jak z esperanto.
@tmg Jeśli masz na myśli masę krytyczną aby standardem było nauczanie go w szkołach to pewnie te czasy minęły i mogą nie wrócić. Ale nadal na obronę tego języka mam, że mimo, że nie uczyłem się nigdy francuskiego to jestem w stanie zrozumieć dość sporo słów, a to oznacza, że nauka nie poszła na marne. Wikipedia w języku Esperanto ma więcej artykułów niże wiele języków naturalnych. Na ponad 320 Wikipedii Esperanto jest na 36 miejscu i wyprzedza takie języki jak Duński, Bułgarski, Grecki czy Litewski:
https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias
Międzysłowiański to bardzo fajny projekt. Sam chwilę się go uczyłem, ale brak czasu niestety przerwał naukę. Jeśli kiedyś pojawi się kurs na Duolingo to z pewnością będę się go uczył.
@dotevo esperanto to był w dużej części lewicowy projekt, coś jak język międzynarodówki socjalistycznej a przynajmniej taka łata do niego przylgnęła. Za to międzysłowiański ma jeden wielki plus, jest zrozumiały w 90% dla wszystkich Słowian którzy nigdy się go nie uczyli. Czyli jedziesz np. do Pragi, mówisz nim i wszyscy to czają. Nie rozumiem czemu tego nie uczą w podstawówkach zamiast drugiego obcego czyli niemieckiego czy hiszpańskiego (których to nauka jest nie czarujmy się wielką ściemą).
Zaloguj się aby komentować
Zakładam że zarówno jednego jak i drugiego języka uczą się w większości Ukraińcy
@Kremovka Bardzo możliwe. Po wybuchu wojny też był spory wzrost uczących się języka rosyjskiego. Sporo ludzi opuściło Ukrainę również w tamtym kierunku.
Zrzut pokazuje średnią dzienną zmianę liczby osób uczących się języka rosyjskiego.
Aby dopełnić to dorzucę jeszcze dla UK i PL.
Zaloguj się aby komentować
Komentarz usunięty
> LOL
Rzeczywiście nowy wyraz znany tylko młodzieży.
@Banan11 To co w końcu znaczy "rel"?
@favien-freize komisja jeszcze nie wie
A na serio:
""Rel" to skrót od "relatable". - To słowo oznacza zgodę - wyjaśnia członek Kapituły Plebiscytu. W najkrótszym rozumieniu to to samo co "prawda", coś, z czym możemy się utożsamić "
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
O ty.. cfaniaku
Im so fucking... Co? :P
@dolchus nie psuj!
@Opornik I am so fucking Witoldem?
Dziwne.
@the_good_the_bad_the_ugly Retarded. Pomyliłem się, powinno być Todd
@Opornik ale pasuje: łitolded
Zaloguj się aby komentować