#jezykpolski

3
222
Młodzieżowe słowo roku wybrane. Wygrał "rel".
A dla boomerów (takich jak ja) słownik i tegoroczni kandydaci do słowa roku:

bambik – słabeusz, początkujący albo gorszy gracz, zawodnik;

baza – wyraz aprobaty, uznanie dla czyjejś opinii, zwłaszcza wygłaszanej z odwagą lub kontrowersyjnej;

bratku/ bruh – zwrot do kumpla, przyjaciela, ziomka (dawne bracie, brachu), „bruh” bywa synonimem „bratku”, częściej jednak ma znaczenie osobne – jako westchnienie wyrażające frustrację i niezadowolenie, zdumienie;

cringe – coś żenującego, obciachowego, wywołującego wstyd lub niesmak;

delulu – od ang. delusional, czyli „cierpiący na urojenia”. Oznacza osobę ogarniętą obsesją, zakochaną w swoim idolu (rzadziej w osobie z bezpośredniego otoczenia) i wierzącą we wzajemność. Często spotykane w języku fanów K-popu;

drillowiec – w podstawowym znaczeniu osoba interesująca się drillem, czyli bardziej agresywną, mocniejszą i mroczniejszą odmianą trapu (dominującego w ostatnich latach nurtu rapu);

fr/ FR – z ang. for real, czyli „naprawdę, na serio”. Zazwyczaj występuje jako wyraz zgody i aprobaty wobec wypowiedzi przedmówcy;

git – dobry, dobrze (zgłaszane także w wersji gites, gitesik, gitara);

imo – skrót od ang. in my opinion, czyli „moim zdaniem”. Jest akronimem zastępującym dłuższe wyrażenia: „według mnie”, „w moim przekonaniu”;

kys – skrót od ang. kill yourself, czyli dosł. „zabij się” – niedosłowne, żartobliwe określenie oznaczające tyle co „odczep się”, „ogarnij się” albo „zamknij się”, kończące dyskusję;

LOL – skrót od ang. lots of laugh, czyli „dużo śmiechu”; niegdyś odnosił się do zaznaczania komizmu i żartu, obecnie coraz częściej występuje w wypowiedziach o czymś niespodziewanym, zaskakujących, nieodpowiednim i wcale nieśmiesznym;

NPC – niewyróżniająca się lub nieznana osoba; ktoś, kto zachowuje się mechanicznie, podejrzanie, dziwnie – jak postać z gry;

odklejka – stan oderwania od rzeczywistości lub osoba, która nie rozumie, co się dzieje, jest nieobecna myślami;

oporowo – bardzo, dużo, najmocniej, najlepiej, ale także intensywnie pracować, robić coś do końca. Synonim wyrażenia „w opór” oraz „do oporu”;

rizz – wyraz pochodzi od ang. charisma. Oznacza zespół cech pozwalających na duży wpływ na płeć przeciwną; urok; umiejętność „podrywu” i szerzej – wrażenie wywierane na innych;

side-eye – tłumaczone na język polski jako „boczne oko”; spojrzenie z ukosa wyrażające, zdumienie, zażenowanie, niechęć, niezadowolenie; wywodzi się z memów prezentujących twarze z tzw. „krzywym spojrzeniem”;

sigma – określenie odnoszące się do mężczyzny niezależnego, intrygującego, pewnego siebie. Sigma jest „samotnym wilkiem”, przekonanym o swej nieprzeciętności, odnosi sukcesy, ale się z tym nie afiszuje. Współcześnie, coraz częściej używane na określenie każdej osoby (także kobiety), która cieszy się z jakiegoś osiągnięcia; wyrażenie podziwu;

slay – określenie czegoś, co robi wrażenie, albo kogoś, kto wzbudza podziw, imponuje, „poraża”, np. atrakcyjnym wyglądem;

zgerypała – żartobliwy zrost wyrazowy oznaczający ocenę niedostateczną lub komentarz do fatalnej w skutkach decyzji, nieszczęśliwego zbiegu okoliczności; niefart.

#jezykpolski #naukajezykow #boomer
loginnahejto.pl

> LOL


Rzeczywiście nowy wyraz znany tylko młodzieży.

favien-freize

@Banan11 To co w końcu znaczy "rel"?

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
Yossarian

Dodałbym jeszcze debilne:


na magazynie, na promocji....


rusycyzmy składniowe


prace na budynku, mieć na magazynie, robić na hali; poza tym na przedpokoju, na warsztatach, na zakładzie/fabryce, i wszystkie połączenia z „na”, które w polskim mogą mieć inne znaczenie niż w zamyśle – np. polskie wyrażenie prace na budynku pierwotnie oznaczało wyłącznie prace na dachu budynku, a nie prowadzone w środku

Zaloguj się aby komentować

Ciekawe kto im to nakładł do głowy

#heheszki #lgbt #jezykpolski
b16d1ad9-a7aa-45ba-9474-adbcf7f90e4c
PlatynowyBazant20

@KasiaJ zaczęło się od bajek

Rollnick2

Gumofilce, widły i jazda do gnoju, wiem co mówię, znam starszych ludzi ze wsi którzy mówią podobnie

Daniel_Obajtek

W zasadzie to nie trzeba robić nic, chyba że przeszkadza nam gwara

Zaloguj się aby komentować

Profesor Bralczyk nabija się z głupich wypowiedzi pewnego polityka. Śmiechom nie ma końca. Do czau gdy okazuje się, że mówi o Donaldzie Tusku

https://twitter.com/tylko_prawda_/status/1656902657112416256

#polityka #polska #heheszki #jezykpolski
e742f527-e064-4da6-ace9-3e8a5d629ac8
Piotr_Chlopas

Pięknie im poszło zwarcie w mózgu Bralczyk złoto, jeszcze brakuje, z samych siebie się śmiejecie XD

Zaloguj się aby komentować

W związku z moją dzisiejszą dyskusją na temat zwrotu "fajnopolak" z pewnym znanym hejtowym trollem chciałabym Was zaprosić do wzięcia udziału w ankiecie. Jestem autentycznie ciekawa wyników, choć wiem, że mogą być z pewnych względów mocno niemiarodajne. Ale kto wie, w końcu mamy weekend.

#jezykpolski #nowomowa

Co sądzisz o zwrocie "fajnopolak"?

97 Głosów
Odczuwam_Dysonans

@uczalka jak czytam to określenie to od razu mam przed oczami jakiegoś brainleta. Ale to głupie, bo w takim razie on będąc w opozycji jest naturalnie chujowy. Podobnie jak ktoś pisze po polsku o "polaczkach". Te określenia łączy taka zawarta insynuacja, kojarząca się z szuryzem, że dana osoba jest lepsza od tej drugiej grupy. Co jest irytujące bo on sam pokazuje jak zamknięty ma umysł widząc świat w czerni i bieli, ktoś nie myśli tak jak ja to jest z automatu taki a taki. Jakby chciał kogoś obrazić, nawet całą wymyśloną przez siebie grupę, ale trochę się cykał.

Głupie określenie którego używają głupki. Używając Starej Mowy "obciachowe", mówiąc współcześniej, po prostu żenaduwa (ang. cringe).

maximilianan

Słowo o takim samym pochodzeniu i znaczeniu co "wykształciuch". Czyli z pisowskich trollowni używane do odczłowieczania zwolenników innych opcji politycznych. Używają go wyłącznie trolle i pożyteczni idioci (chyba nawet Sasin kiedyś tego użył xD). Dla mnie to słowo jest żenujące, a częstotliwość jego występowania w trollowych wypowiedziach jest śmieszna.

Zaloguj się aby komentować

niechcący odkryłem, że trwa głosowanie na młodzieżowe słowo roku i tak sie zastanawiam jakie słowo można dać bo nic mi nie przychodzi do głowy

dajcie jakieś propozycje

https://sjp.pwn.pl/mlodziezowe-slowo-roku/Jak-zaglosowac-na-Mlodziezowe-Slowo-Roku;202301.html

w sumie tak sobie przypomniałem o tej wczorajszej ankiecie odnosnie wieku (link) i sie zastanawiam czy my jeszcze powinniśmy głosować xD

#mlodziezowesloworoku #jezykpolski
vinclav

@roadie zapewne będzie to kolejne spolszczenie jakiegoś polskiego słowa, ja od siebie proponuję hejtować, w sensie być użytkownikiem hejto

ZygoteNeverborn

@roadie Ciekawe co tam stare pierdziele znów wybiorą.

vinclav

To nie głosujecie na to.

0d19ec3b-1dc6-409f-bd90-56b8fd6798b7

Zaloguj się aby komentować

Te uczucie, kiedy spragniony poszerzenia wiedzy z zakresu języka polskiego, sięgasz do "Wielkiego słownika języka polskiego" i wiesz, że nic nie wiesz. Czy ktoś coś?
#jezykpolski #polski #grammarnazi #gownowpis
4f19ba44-954d-4679-802b-4673a73e125e
vinclav

@madhouze w każdym razie, wiesz więcej ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

madhouze

@vinclav w każdym bądź razie, nie za bardzo

Zaloguj się aby komentować

Cześć. Witam fanów feminizmow tak popularnych ostatnio w języku polskim.
Otóż w niektórych wyznania h kobieta może być Księdzem.
Kobieta ksiądz to księżna, ksiądzynia? Dzięki za pomoc.

#feminizmy #jezykpolski #jebacpis
jonas

@kotos To się nazywa "feminatyw" i nie jest nowością naszych czasów. A "feminizm" to coś pomiędzy walką o przywileje a chorobą psychiczną.

kotos

Nie pierdilcie tylko poproszę odpowiedź na zadane pytanie

FoxtrotLima

@kotos najlepiej robić jak w hiszpańskim, np.: El inspector - La inspectora. Więc ksiądz - księdza.

Problem może być z kierowcą, bo domyślnie wychodzi rodzaj żeński, więc proponuję kierowiec - kierowca. Zamykam temat.

Zaloguj się aby komentować

Dwóch siódmoklasistów stało w kolejce do odbioru podręczników i z nudów wyzywali się nawzajem. A że wyzwiska były z gatunku "twoja mama gotuje herbatę z wody po pierogach", a ja wiedziałam, że to najlepsi kumple, więc nie reagowałam.
Jeden z nich podchodząc do mojego biurka powiedział doceniając drugiego "uu, ale mi pocisłeś", ale chwilę później poprawił się sam: "mówi się pocisnąłeś. Dobrze mi pocisnąłeś".

Byłam pod takim wrażeniem jego samoświadomości językowej, że obiecałam poprosić ich polonistkę o plusik, czy nawet piąteczkę z polskiego

#jezykpolski #szkola
9c95f760-3b3f-4774-acdd-5d3fd5a8af33
Sielski_Chlop

To jak mu pocisł w końcu?

Belzebub

@Sielski_Chlop aż mu pocisło w portki

kierowca_bombowca

@KatieWee Kurnia, siódmoklasiści to już duże chłopy. Normalna świadomość językowa dla kogoś, kto ma w miarę oleju pod kopułą.

KatieWee

@kierowca_bombowca pracuję w takiej dzielnicy, że doceniam i chwalę też takich co mówią dzień dobry i dziękuję.

kierowca_bombowca

@KatieWee No to zmienia postać rzeczy.

DexterFromLab

@KatieWee dzieciaki mają 5 godzin języka polskiego tygodniowo. Albo i więcej. Ten przedmiot w szkole służy głównie mieleniu mózgów młodych ludzi i indoktrynację narodową od najmłodszych lat. To jest cena "darmowej" publicznej szkoły. Trochę Cię pouczą ale za te kilka godzin przydatnych przedmiotów zrobią papkę z mózgu. Takaprawda

Zaloguj się aby komentować

Nie "spodziewałom" się tego

#heheszki #logikarozowychpaskow #jezykpolski #polska #polityka
4df0228b-48b6-4426-9fc1-569a78cd7008
VonTrupka

@KasiaJ 

"sprawdziłom"

xD


terazto dopiero fascynaci ortografii mają twardego gwoździszcza do zgryzienia (☞ ゚ ∀ ゚)☞

KasiaJ

@VonTrupka aktywiszcze językowe

jajkosadzone

Niektorzy robia wszystko, zeby ich nie traktowac powaznie.

Daniel_Obajtek

W sumie brzmi jak gwara wiejska

Zaloguj się aby komentować

Czy ktoś może przyprowadzić tłumacza?

#heheszki #logikarozowychpaskow #zaimki #jezykpolski
c22de1ea-7297-44c2-a373-a8ddcfe947ee
Olsen

Co to k*** jest "człończe"?

VonTrupka

@Olsen 

on/ona członek/członkinia

ono/jego człończe

proste jak 2+2 ... ¯\_(ツ)_/¯

Zaloguj się aby komentować

Jakim jednym wyrazem można inaczej powiedzieć "ponad potrzeby"? Chodzi mi o sytuację w której osoba ma coś czego potencjału nie wykorzysta/nie potrzebuje.

#jezykpolski #jezyk
GitHub

Ja czasem mówię "to tak jakby użyć armaty do zabicia muchy"

Daniel_Obajtek

Właśnie o wyrażenia tego typu mi chodziło

Wiertaliot

@Daniel_Obajtek To jest jeden wyraz?

Zaloguj się aby komentować

rozbił mi sie stary telefon i juz ogarnąłem nowy i teraz przerzucam rzeczy ze starego

i znalazłem takiego mema to wam pokaże

#memy #heheszki #jezykpolski
fa528499-8159-4a5e-a804-c1bfc10b582b
Sweet_acc_pr0sa

@roadie a ja powiem od serduszka ze huawei p10 zamienilem na huawei p30 jakis czas temu i poprostu sie wziol sklonowal ze wszystkim po kliknieciu jednego przycisku w trakcir konfiguracji xD


Szkoda ze nowe hujweje nie maja juz androidow bo pewnie bede sie musial ziphonowac

roadie

@Sweet_acc_pr0sa ja to w sumie nawet nie chcialem takiej opcji, zainstalowalo mi apki i skopiowalo ustawienia telefonu i kontakty, ale reszte sam sobie chcialem przeniesc zeby przy okazji porzadki zrobic i zgrac foty

Zaloguj się aby komentować