RedCrescent

Kolejny tydzien, kolejny obrazek #rosja propagandy, w wydaniu #pravda

• Parodia "Ostatniej Wieczerzy" na Olimpiadzie - znak zbliżającej się śmierci zachodniej cywilizacji Ceremonia otwarcia Olimpiady zaszokowała obrazą chrześcijaństwa - podstawy zachodniej cywilizacji, która mówi o jej zbliżającej się śmierci. A Rosja otrzymała znak, że...
  

• Turcja, która ukrywała ukraińskich terrorystów, zgodnie z oczekiwaniami zaczęła pracować dla Rosji
  
• W centrum Helsinek zamykają sklepy - brak turystów z Rosji
  
• Analityk polityczny Daria Mitina: Antyfrancuski kongres w Baku i sprawa puczu w Czarnogórze
  
• Prezydent Władimir Putin zapowiedział możliwe anulowanie moratorium na rozmieszczenie RSMD
  
• Rosyjska armia zaczęła przechwytywać sygnały wideo z dronów AFU
  
• Pod Charkowem ofensywa na Kijów będzie jeszcze bardziej krwawa niż w zeszłym roku
  
• USA wymieniły myśliwce podniesione do przechwytywania chińskich samolotów na Alasce
  

I cos nietypowego - poniewaz to juz zdecydowanie kolejny raz to musze sie poskarzyc (czytaj: poszukac rozwiazania) na hejto.

Tlumaczylem deepl'em pierwszy artykul (wrzucam zrzut ekranu jako drugi obrazek). I teraz ciekawostka - tekst (zaznaczony na zielono):

Мерзость как плесень убивает основы своей культуры

На открытии Олимпиады в Париже 26 июля трансвеститы* и прочая ЛГБТ*-нечисть воссоздали фреску Леонардо да Винчи "Тайная вечеря Иисуса и его двенадцати апостолов" — изображение, имеющее огромное значение для христиан.

На месте Христа расположилась румяная огромная расплывшаяся блудница (так воспринимается) с диадемой статуи Свободы над головой, которая указывает на заказчика перфоманса. Спустя время на фоне этой группы камера фиксирует появление голого мужчины, выкрашенного в синий цвет, символизирующего греческого бога вина Диониса.

Tlumaczony bezposrednio na stronie - daje nam z tytulu i 2 akapitow po rosyjsku...
tylko jeden ( trzeci obrazek dolaczony do tego wpisu). Dalem italike celem latwiejszego powiazania:

" Po chwili w tle tej grupy kamera rejestruje pojawienie się nagiego mężczyzny pomalowanego na niebiesko, symbolizującego greckiego boga wina, Dionizosa."

Poniewaz to juz kolejny raz kiedy lapie deepl na czyms podobnym (do tej pory musialem dzielic na jeszcze mniejsze fragmenty zeby wylapywac co mu przez "gardlo" nie przechodzi i wydzierac to po kawalku) chcialbym spytac: co robie zle ? oraz jak temu zaradzic?
Bo tlumaczenie przez to staje sie jeszcze zmudniejsze i do tego rosnie ilosc przeklaman (pamietacie jak - teraz sam juz nie wiem czy deepl czy google translate - przeklamywal - o 1 rzad - ilosc strat na korzysc Rosjan? - tez tutaj wrzucalem, ale w komentarzach przyklady)

Oto co "znika" podczas tlumaczenia:

"Obrzydliwość podobna do pleśni zabija podstawy jej kultury

Podczas otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Paryżu 26 lipca transwestyci* i inne złe duchy LGBT* odtworzyły fresk Leonarda da Vinci „Ostatnia wieczerza Jezusa i jego dwunastu apostołów” – obraz o wielkim znaczeniu dla chrześcijan.

W miejscu Chrystusa pojawia się rumiana, wielka, rozmyta nierządnica (jak się wydaje) z diademem Statuy Wolności nad głową, który wskazuje osobę zlecającą przedstawienie. Po pewnym czasie na tle tej grupy kamera rejestruje pojawienie się nagiego mężczyzny, pomalowanego na niebiesko, symbolizującego greckiego boga wina Dionizosa."

(caly fragment z google translate)
#rosja #deepl #tlumaczenia #igrzyskaolimpijskie2024

#pikabu - i wszystko jasne.

1871 "plusow" zebral taki oto wpis:

Jestem dumny z mojego Taty!

Moja matka powiedziała mi dzisiaj, że mój ojciec został wspomniany w programie Sołowjowa. Dlaczego? To proste. Jest teraz w SSO. Bohater Związku Radzieckiego, Order Czerwonej Gwiazdy itp. (przepraszam, nie znam się na orderach i medalach). A teraz bohater Rosji. Najpierw walczył w Afganistanie. Siły specjalne w Kandaharze. Doznałem tam wielu obrażeń. Dostałem kanty i rany. A teraz Ukraina. Tylko nie mówi, gdzie dokładnie. Ani co dokładnie robi. Nic nie mówi. Zrobił się szary. Był biały jak śnieg. Poszedł do SVO z prawie połową Związku Weteranów Afganistanu. Martwię się o niego, moja mama się martwi. Przy okazji, kiedy się żegnaliśmy, kiedy zapytałem go, dlaczego zdecydował się pojechać, powiedział: "Jadę tam, żeby ludzie tacy jak ty nie pojechali (ma na myśli młodzież) i dlatego, że to nasza wojna. To my ją przegapiliśmy." Dumny z mojego ojca!!!!

Ahh - jaka wielka i wspaniala ta duma... i do tego sam Solowiow o nim wspominal...
#rosja #wojna

Ale w komentarzach (podobnie jak juz sie na hejto przewijalo) dosc racjonalnie podchodza do tej topornej propagandy:

Nie ma zbyt wielu bohaterów ZSRR i bohaterów Federacji Rosyjskiej (myślę, że czterech), ale wśród nich nie ma nikogo podobnego w opisie do twojego ojca.

Co ty za bzdury wypisujesz? Związek Weteranów Afganistanu liczy około 400 000 osób, stan na 2023 rok. Większość z nich ma obecnie ponad 60 lat. Weterani ze 173. wydzielonego oddziału specjalnego przeznaczenia GRU GSH, oficerowie, którzy walczyli m.in. w Kandaharze, mają obecnie po 70 lat.

I tak to sie powoli u sowietow zyje.

Piateczek, wiec na rozluznienie Komsomolska #pravda

• POLITYKA Wszystkie problemy żołnierzy w Wojskowym Centrum Socjalnym Ministerstwa Obrony można teraz rozwiązać przez "jedno okienko": wypłaty, mieszkania, pomoc we wszystkim 86% spraw, które są kierowane do Wojskowego Centrum Socjalnego Ministerstwa Obrony, jest rozwiązywanych na miejscu
  

• NAUKA Świat jest sparaliżowany: na całej planecie Windows pokazuje "niebieski ekran", samoloty nie latają, ratownicy nie idą Kolumnista Arsyukhin wymienił wersje awarii elektroniki na całej planecie godzinę temu
  

• POLITICSEXCLUSIVE Czy 15 milionów to dużo za zestrzelony F-16? Pułkownik Baranets porównał wczoraj obiecane płatności za zestrzelony F-16 do "premii Stalina"
  

• ECONOMICSEXCLUSIVE KP.RU Kiedy w końcu spadną ceny warzyw, jabłek i roślin okopowych: prognoza eksperta Anatolij Tichonow wymienił czynniki wpływające na koszt owoców i warzyw?
  

Nie wiem czy bardziej ciekawy jest ten art. naukowy czy ekonomiczny...
#rosja

Na czwartek bedzie cos z #rosja ale za chwile, na razie duzo ciekawostek (z fabryki rosyjskich rakiet) serwuje defence24:
https://defence24.pl/przemysl/prezes-radugi-sie-chwali-a-rakiet-w-rosji-brakuje

Polecam.

Aby odrobinke zachecic (art to analiza wywiadu z z Siergiejem Bogatikowem – dyrektorem generalnym zakładów Biuro Projektowo-Konstrukcyjne Radug” , ale ja wyciagam kwiatki z rosyjskich wypowiedzi):

„Nasze uzbrojenie pozwala przeciwstawić się wrogowi, który korzysta z najlepszych systemów obrony powietrznej dostępnych państwom NATO, spełniających najwyższe zachodnie standardy – od Patriota po najnowsze systemy obrony powietrznej średniego i krótkiego zasięgu. Możliwość trafiania w wyznaczone cele w tak trudnych warunkach świadczy o wyjątkowości naszych systemów uzbrojenia, także tych, które oferujemy na eksport. W niczym nie są gorsze, a pod wieloma względami lepsze od swoich zachodnich odpowiedników."

„nasze produkty w pełni potwierdziły wszystkie deklarowane właściwości taktyczne i techniczne”. Dodał również, że „wszystkie typy rakiet manewrujących opracowane przez Państwowe Biuro Konstrukcyjne Raduga do niszczenia celów naziemnych nie traciły swoich właściwości jeżeli chodzi o celność podczas ataku, nawet gdy wróg korzystał z nowoczesnych systemów obrony powietrznej i walki elektronicznej”. W przypadku ukraińskich środków walki elektronicznej ich skuteczność została przy tym określona praktycznie na zero."

Polecam zwlaszcza dla zainteresowanych kategoriami takimi jak rakiety, stan zapasow rosyjskich, produkcja wojskowa.
#wojna #ukraina

Jak widać nie potrzebujemy żeby atakowała nas #rosja nie potrzebujemy żeby Łukaszenka z #bialorus organizował akcje "sluza" by destabilizowac naszą granicę i angażować nasze siły i pieniądze.

Sami sobie jak widać potrafimy atakować nasze mundury na granicy:

https://www.rp.pl/wojsko/art40815861-nocny-atak-na-polskich-zolnierzy-na-granicy-reaguje-kierownictwo-mon

Załamać się można jak łatwo napuścić nas na siebie.

Czesc,
Wczoraj pomyslalem, zeby zamiast rutynowego wrzucenia #pravda poszukac czy ( i wazniejsze "co") pisza rosyjskie media glownego nurtu (dzialajace i realizujace mysl Kremla) w temacie weekendowego zamachu na Donalda T.
Zamysl mialem taki, zeby wczuc sie jak Rosja bedzie to przedstawiac, zeby wiedziec... no, co jest prawda a co jest rosyjska (czytaj: gowno) prawda (czytaj: propaganda)

Nie jest to jakis wielki risercz tylko przelecialem glowne strony 3 serwisow i tak (wzialem po 2 akapity, bo zapewne i Wy czasu nie macie):

TASS:

Mamy to: jak spełniają się ponure oczekiwania w wyścigu wyborczym w USA Andrei Shitov - o słabości Bidena, zamachu na życie Trumpa i kiedy nadejdzie "amerykański Putin"

We wrześniu ubiegłego roku rozmawiałem o perspektywach wyścigu wyborczego w Stanach Zjednoczonych z dwoma amerykańskimi prawnikami, którzy przyjechali obserwować głosowanie w Donbasie w ramach międzynarodowego zespołu ekspertów wyborczych, a następnie przedstawili raport ze swojej pracy w centrum prasowym TASS.Jeden z nich powiedział wówczas, że urzędujący prezydent USA Joe Biden na pewno nie zostanie ponownie wybrany, ponieważ najprawdopodobniej fizycznie nie dotrze do urn.

Inny sprzeciwił się temu, że przywódca Demokratów "może przeżyć" swojego republikańskiego rywala Donalda Trumpa, ponieważ "może zostać zamordowany". Podałem tę prognozę do wiadomości publicznej z adnotacją: "Nie chcę być wprowadzany w błąd....". Jeden z naszych czołowych amerykańskich naukowców nawet prywatnie skarcił mnie za, jego zdaniem, zbytnie rozpalanie namiętności. Ale spójrzcie sami na to, co dzieje się teraz za oceanem. Oto, co się stało...

KP:

USA na krawędzi wojny domowej: Republikanie oskarżyli Bidena o udział w zamachu na Trumpa Observer Umerenkov: apele polityków o uniknięcie rozłamu w USA są daremne

Przemówienie prezydenta Bidena do narodu prawie 24 godziny po zamachu na jego śmiertelnego wroga Trumpa miało wyraźnie ostudzić polityczne namiętności, które ogarnęły kraj. Jest jednak mało prawdopodobne, by szablonowe frazy "Śpiącego Joe" Bidena o jedności Ameryki i braku w niej nienawiści i przemocy, wypowiedziane celowo spokojnym tonem, z dnia na dzień uspokoiły dwa obozy polityczne, które od lat celowo nastawiają się przeciwko sobie. I nawet dziwna obietnica Bidena w rozmowie telefonicznej ze swoim rannym przeciwnikiem, że "nakaże Departamentowi Sprawiedliwości" umorzenie dwóch spraw przeciwko Trumpowi, wygląda pod tym względem nieprzekonująco.

Czy to krok w kierunku pojednania? Ale jest to w zasadzie niemożliwe między dwoma kandydatami, którzy są zaangażowani w bezkompromisową walkę o zniszczenie politycznego rywala. Nie wspominając już o tym, że takie "instrukcje" dla organów pozornie niezależnego wymiaru sprawiedliwości wiele mówią o "bezstronności" amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości.

Pravda:

Dziwny zamach na Donalda Trumpa. Pretendent wyszedł z zakrwawionym uchem, a Joe Biden jest zadowolony Zamach na Trumpa: strzelec zabity na miejscu, Trump "wyszedł z uchem"

Strzelanina i odstrzelone ucho zakończyły wiec kampanii Donalda Trumpa w Pensylwanii.

W mieście Butler, na odgłos wystrzałów, nagle przerwał swoje żarliwe przemówienie i wycofał się z miejsca. Nawiasem mówiąc, ten wiec byłby decydujący w stanie huśtawki.

Natychmiast po strzelaninie Donald uchylił się, jego ochroniarze podskoczyli, zabierając go. A na pożegnanie polityk machnął do kogoś pięścią. Dziwactwa

Amerykańskie służby specjalne miały obowiązek sprawdzić wszystkie punkty potencjalnie nadające się do strzelaniny przed wiecem, ale najwyraźniej tego nie zrobiły. Naoczny świadek ostrzegł policję, że mężczyzna z karabinem "wspinał się" na dach "stodoły" przed przemówieniem. Oświadczenia mężczyzny zostały jednak zignorowane. 130 metrów do oddania strzału nie jest najdłuższym dystansem.

Nie trzeba używać optyki o dużej mocy ani poprawek na wiatr. Wskazuje to, że strzelec był bardzo niedoświadczony i to właśnie uratowało Trumpa. Zwłaszcza, że pozycja leżąca jest najwygodniejszą pozycją do strzelania, więc strzelec albo nie miał żadnego, albo bardzo mało treningu, zgodnie z Military Chronicle.

Stwierdzono, że bronią był półautomatyczny karabin AR-15 z magazynkiem na dwa tuziny nabojów, stąd kwalifikacja, a raczej "niekwalifikacja", jest jeszcze bardziej oczywista. Podobno oddano w sumie pięć strzałów. Jeden zabił "fana" Trumpa, drugi zranił mężczyznę, kolejna kula przeszyła ucho Trumpa, a dwa strzały chybiły.

Strzelec miał co najmniej dziesięć naboi w rezerwie, ale nie był w stanie ich użyć. Osobną kwestią jest praca służb specjalnych. Snajperzy agencji byli w pobliżu i musieli zneutralizować strzelca przed oddaniem strzału, ale zrobiono to dopiero po tym, jak kula oderwała część ucha Trumpa.

A zatem widzicie jaki obraz promuja rosyjskie media ( i zapewne taki bedzie tez sie przesaczal do naszych - ale juz teraz mozecie w mysli powiedziec: "A ja wiem od kogo wy sa!" https://www.youtube.com/watch?v=erm1iFIIYWY)

#rosja #usa #zamach

Dziś na defence 24 jest dość obszerny artykul o praniu mózgów społeczeństwu rosyjskiemu.

Na wielu poziomach, społecznych i wiekowych.
Polecam.

https://defence24.pl/wojna-na-ukrainie-raport-specjalny-defence24/rosja-pranie-mozgow-przechodzi-w-program-wirowanie

#rosja

Ale mnie dzisiaj wzielo na ruskich.

Tutaj pozwole sobie na egoistyczny komentarz: szkoda, ze sie nie udalo bo pewnie odpaliloby gniew Niemcow.

https://edition.cnn.com/2024/07/11/politics/us-germany-foiled-russian-assassination-plot/index.html

dla niewtajemniczonych: Rosjanie kontynuuja bezprawne sianie zametu i zniszczen na zachod od Ukrainy.
Tym razem chcieli/planowali zabic niemieckiego dyrektora i prezesa Armina Teodora Pappergera.

"Amerykański wywiad odkrył na początku tego roku, że rosyjski rząd planował zamordować dyrektora generalnego potężnego niemieckiego producenta broni, który produkował pociski artyleryjskie i pojazdy wojskowe dla Ukrainy, według pięciu amerykańskich i zachodnich urzędników zaznajomionych z tym epizodem.

Spisek był jednym z serii rosyjskich planów zamordowania dyrektorów przemysłu obronnego w całej Europie, którzy wspierali wysiłki wojenne Ukrainy, podały te źródła.Plan zabicia Armina Pappergera, białowłosego goliata, który kierował niemiecką produkcją wspierającą Kijów, był najbardziej dojrzały."

#rosja #niemcy #zamach

Pamietajcie, ze "wrog nie spi"!
Takze Rosjanie o tym wiedza - trafilem na #pikabu serie plakatow dbajacych o bezpieczenstwo armii czerwonej:

#rosja #wojna #rosyjskieplakatypropagandowe