Zdjęcie w tle

Społeczność

Języki

8

Wszystko o językach świata, nauka języków, ciekawostki językowe.

Parę minut temu padło w "Milionerach" pytanie o to, co jest podmiotem w zdaniu "Trochę zupy wylało się na obrus".
Odpowiedź (nie działa spoiler, więc nie podam) szczerze mnie zaskoczyła. Jakie jest wasze zdanie?
Bonus: a co jest podmiotem w zdaniu "Łyżka zupy wylała się na obrus"?
#jezykpolski #jezykoznawstwo #gramatyka #pytaniedoeksperta
Zielonypomidor

@moll kliknięte w subskrypcje i to skomplikowane widzę

moll

@Zielonypomidor czy ja wiem... całkiem sprawnie poszło

Zaloguj się aby komentować

Jaka w języku ukrainskim jest różnica między її a їй ?
її друг дав їй щось. Jej przyjaciel dał jej coś.
Kiedy stosuje się її , a kiedy їй ? Rozróżnia się „jej” jako czyje i „jej” jako komu?
#ukraina #jezykukrainski #jezykiobce
Javax

@Dolan OMG,

Ja w nagraniach ledwo co rozróżniam przekleństwa, a ty z czarną magią wyjeżdżasz?

Przypuszczam, że od rosyjskiego na hejto szybciej "spece" by się znaleźli.

Dolan

@Javax na razie uczę się podstaw, znam może kilkadziesiąt słów xD staram się ogarnąć podstawy gramatyki

Javax

@Dolan Ja tylko sobię tak żartuję .

Zaloguj się aby komentować

To, że Francuzi nie są do końca normalni wiedziałem od dawna, ale o co chodzi z tą Danią xD
#mapporn #naukajezykow
d1da7c0e-0bff-4e3c-9659-5e75409a047c
lukmar

@Ojciec_Mateusz pozostałości systemu dwudziestkowego. 20, 30 i 40 sa jeszcze normalnie, a potem leci:

50 - halvtreds

60 - tres

70 - halvfjerds

80 - firs

90 - halvfems


Czyli 90 to "w połowie do pięciu dwudziestek".


No a oprócz tego mówią cyfrę jedności przed dziesiątkami. Tak jak Niemcy.

p3sman

@Ojciec_Mateusz odnośnie wspomnianej Francji ( ͡° ͜ʖ ͡°)


https://www.youtube.com/watch?v=9rmBqIFeHN8

rith

@Ojciec_Mateusz bo język Dunski jest dziwny ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Rel: https://youtu.be/s-mOy8VUEBk

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
Po obejrzeniu serialu "Okupowani" tak spodobał mi się język norweski, że kupiłem aplikację #drops do nauki tego języka.
Co polecacie jeszcze, żeby wspomóc naukę?
#norwegia #jezykiobce #nauka #pytanie

Zaloguj się aby komentować

Tyle się mówi o bogactwie polskiego języka. Dziś mam rozkminę wręcz odwrotną.
PARASOL
Para sol oznacza dosłownie przeciw słońcu. Czyli nasz parasol powinien być wyłącznie przeciwsłoneczny.
Francuzi mają np. dwa określenia:
parasol - przeciwsłoneczny
parapluie - przeciwdeszczowy
Takie tam rozkminy przy kawce w robocie
#jezyki #jezykowerozkminy
MrMareX

@d.vil Z tym słońcem masz rację. Ale skoro chcesz wychodzić na deszcz, to nie z paraSOLEM, bo nie chronisz się przed słońcem Można tak w kółko do śmierci

ZielonyRozpustnik

@MrMareX nie trzeba uciekac az tak daleko, w angielskim identycznie sie rozroznia parasol i umbrella

MrMareX

@ZielonyRozpustnik Tak, tak, ale źródłem językowym jest podobno francuski.

Zaloguj się aby komentować

Trochę głupie pytanie, ale czy "uga buga" oznacza coś sensownego w jakimś języku?
#jezyki #jezykiobce #pytanie #pytaniedoeksperta #slownictwo #ugabuga #lingwistyka
74HCT00

@Neetowiec @LostInMyDreams aczkolwiek odwrotnie tłumaczy "xanuunsada"

Zaloguj się aby komentować

Cześć.
Chciałbym zacząć naukę języka hiszpańskiego. Podstawy podstaw, wszystko for fun. Co polecacie na start? Standardowo duolingo czy coś innego? Z książek nie przepadam się uczyć, więc fajnie jakby była apka, żeby w wolnym czasie poklikać.
miłego dnia!
#naukajezykow #hiszpania
serotonin_enjoyer

@papryczka Ja też gorąco polecam Duo. Też zaczęłam dla przyjemności uczyć się norweskiego jakieś dwa miesiące temu i naprawdę fajnie to wchodzi. 3 tygodnie temu dołożyłam sobie ukraiński. Ja bym powiedziała trochę inaczej niż @HollyMolly , że nie słownictwo a gramatyka z czasem się może przydawać. Nie po to żeby ją wkuwać jak w zwykłej nauce tylko żeby sobie usystematyzować wiadomości. No i powiem, że ta apka ma w sobie coś takiego że trudno się od niej oderwać. Zawsze chciałam się uczyć języków właśnie dla przyjemności i nigdy nie miałam motywacji żeby robić to regularnie a tu właściwie nieraz się wciągam że trudno się oderwać. Takie same wrażenie ma mój mąż który raczej talentu do języków nigdy nie miał a zawsze chciał podszkolić swój słaby angielski i dopiero z duo mu poszło i ja widzę, że robi ogromne postępy - ale fakt, jego ten system ligowy motywuje

wboden

@serotonin_enjoyer 'ale fakt, jego ten system ligowy motywuje' czym jest system ligowy? I jak oceniasz swoje przyswajanie dwoch jezykow na raz?

serotonin_enjoyer

@wboden Są różne coraz wyższe ligi - od brązowej do diamentowej. Rywalizacja w lidze trwa przez tydzień i pod koniec tygodnia kilka pierwszych lokat z ligi (początkowo 10, później chyba 7 a w najwyższych 3) przechodzi do wyższej ligi. No i siedzi się nieraz i wbija te punkty żeby udało się przejść do wyższej ligi. Aha, lokaty z miejsc niższych niż 25 spadają do poprzedniej ligi.

Jeśli chodzi o przyswajanie to oceniam całkiem dobrze ale to dlatego że są to dwa bardzo różne języki. Miałam zamiar uczyć się tylko jednego a drugi dołączyć jak pierwszy poznam w stopniu komunikatywnym czy tak ukończę dany kurs. Ale wpadł mi pomysł z ukraińskim który dla nas jest dosyć łatwy do nauki a ja dodatkowo kiedyś uczyłam się rosyjskiego więc mam jeszcze łatwiej. No i norweski i ukraiński to dwie różne bajki więc słowa się nie mylą.

Zaloguj się aby komentować

Hej, jest ktoś w stanie przetłumaczyć co to znaczy? Wpisuje na wszelkie możliwe sposoby w translatorze i nie wykrywa co to znaczy ani co to za język choć przepuszczam, że to niemiecki
#jezykobcy #naukajezykow #niemcy
970258e3-7f9a-44a8-a12f-a1ac17a1c65d
wboden

@fajki_juz Persönlichkeit nach (zobacz sobie wpis na wikipedii 'Fraktur')

fajki_juz

@Alalai @wboden już widzę gdzie popełniłem błąd. Mylnie uznałem pierwszą literę za B. Dzięki

Zaloguj się aby komentować

W australijskim jezyku guugu yimithirr kierunki wyrażane są nie w sposób egocentryczny (lewo, prawo itp.) lecz czysto geograficznie (północ, wschód itp.). Zamiast "spójrz w lewo" powiedzielibyśmy np. "spójrz na południe".
#jezyki #ciekawostki
https://en.wikipedia.org/wiki/Guugu_Yimithirr_language
kowalski_2022

@CandyAmigo Świetny pomysł, czyli najpierw wbijając nocą do mnie na chatę na popijawę musiałbyś się zorientować, gdzie jest północ, żeby trafić do kibla

Zaloguj się aby komentować

Poprzednia