#swietlanmaps

33
197
11. Październikowa ankieta

11. Październikowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać się nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje, według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność. Ja pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Co więcej, na końcu ankiety znajdziesz rubryczkę, w której możesz wpisać swoje uwagi — na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa, o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
774cc75f-7841-4b32-a503-93ef0343aa07
7d9daf0a-d5fe-40f5-aaef-80921e5f1d99
13b8046b-d270-41f9-a1a3-3f6e0ae243de
Marcus_Aurelius

@razALgul zachodniopomorskie, u mnie używało się i bebzon i bebzun. Częściej bebzon

pkostowski

U mnie też częściej "bebzon" - mazowieckie.

Zaloguj się aby komentować

11. Październikowa ankieta

11. Październikowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać się nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje, według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność. Ja pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Co więcej, na końcu ankiety znajdziesz rubryczkę, w której możesz wpisać swoje uwagi — na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa, o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
Swietlan

kurczę, ubiegłeś mnie xD

serel

Podoba się dla mnie

Pan_Buk

@razALgul Spicniały to przecież zmarznięty, skąd pomysł, że zmarnowany?

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
f6733fba-bb27-4e76-85f4-b0ea602e007c
ce73816d-c051-4bdf-87bf-4598aa27bddd
d8dc723c-3925-4475-b03b-e640f2c54097
c0bbeb14-56ed-440a-9112-094b6fb52bb7
27aa73ce-9cba-4591-b96a-a5239253d85e
argonauta

"Kidać" to też w gwarze podlaskiej "rzucać"

elenath

@ipoqi powiem szczerze pierwsze słyszę.

0x34

Jeszcze się mówi odkidować czyli odrzucić coś np jak po deszczu namuli piachu to można drogę odkidować. Albo jak śnieg spadnie i trzeba „odśnieżyć” chodniki.

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
1fa6ba6d-13c2-46f5-8d5d-2437a1c4c80f
de9111de-75ee-473a-8f0d-0ebc71fe3be5
f4c91ec5-f60c-4263-b50f-917f51c289e8
467d98d4-832e-490b-926e-35e5429f9066
bojowonastawionaowca

@razALgul na tej drugiej mapce widać efekty przesiedlenia ludności z Ziemi Sokalskiej na ziemię w okolicy Ustrzyk Dolnych

tankowiec_lotus

@razALgul u mnie "nyje" to bardziej odpowiednik "ćmi", gdy boli słabo

slynny_skorpion

O kurde, jak najbardziej się zgadza.

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
89b5cd86-40c5-4661-8f18-6f8af2bd42f9
0c516f95-dfc5-409b-93e7-9ea9eef31da8
8e28a216-656c-448c-a9b0-34878bb0ccf4
Fen

No jak to? To w całej Polsce nie wiedzą co to są klatry? To jeszcze może mi powiesz, że nikt nie wie czym są zylca albo szneka?

A.Star

Pochodzę z tych stron. Ale u nad mówiło się klaty, nie klatry.

Fletcher

@razALgul Znowu powiat na czerwono tutaj i celnie, wiem co to klatry.

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #zwyczaje #swietlanmaps
38bf03ad-caf3-4206-9986-38d05ce0d27d
c748b6a1-c870-4a02-9cdd-ce3ef0fd317b
L4RU55O

Mieszkam w śląskim przy granicy z opolskim i jak tylko ktoś stłuczkę szklankę/butelkę/kubek to zawsze jakiś osobnik woła czy to głośno czy tylko do siebie "wesele!"


Dawno już tego nie widziałem ale każdy wie co to jest polter.

Rudolf

@razALgul ano Śląsk here i ta tradycja wciąż jest żywa. lata temu jak tylko dowiedziałem się o nadchodzącym ślubie sąsiadki z parteru to byłem wniebowzięty bo widziałem przy śmietnikach pęknięty sedes.

starcie kultur troche wtedy było bo menele potomkowie przesiedleńców nie rozumieli tego zwyczaju i mówili że trzeba robić brame za wódkę a nie tłuc drogą porcelane xD

Zaloguj się aby komentować

Ej @razALgul @Swietlan nie wiem czy było ale jak nie to rzucam propozycje, mianowicie w pyrlandii używa się słowa "wuchta" raczej chyba nigdzie poza tym regionem się tego nie używa chociaż pewności nie mam :p

#swietlanmaps #jezykpolski #poznan
#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
90a8c30a-804f-464a-a8f0-00d3038a9d44
19a8058f-5283-46ef-bb31-f49fabeec1a8
AureliaNova

Jaki k. regionalizm O.o to jak inaczej można mówić na miednicę? O.o

Zielczan

@razALgul ostatnie 2 hasła czy 3 hasła to takie średnie regionalizmy, skoro używa tego prawie każdy w kraju

pfu

Miska na wodę

XD

@razALgul jak masz wymyślać te regionalizmy na siłę to nie ma snesu

Zaloguj się aby komentować

10. Majdanowa ankieta

10. Majdanowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać się nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje, według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność. Ja pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Co więcej, na końcu ankiety znajdziesz rubryczkę, w której możesz wpisać swoje uwagi — na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa, o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
b9d84571-5877-4ec7-a581-751eca0f22dc
b3e6e20e-f258-42c1-9e06-cbec6675c61f
12bb3efa-aa0a-4fd4-b438-50ff4ae2282e
Thomash80

U mnie ździebełko ,mazowieckie dawniej radomskie województwo tu

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #zwyczaje #swietlanmaps
16159c72-f4ac-421b-b5b4-de918f70a6c4
195f61d3-154a-40ae-8b6c-139e3825f577
7259bbc0-54c0-413b-962f-39472464a656
ramen

@razALgul Bycie starszym to ostry zapierdziel i praktycznie zero zabawy. To taka robota jak bycie... woźnym czy dozorcą. Byłem starszym 2 razy; żeby wszystko ogarnąć, przypilnować, popłacić, przewieźć, przywitać, pożegnać, rozdzielić, posortować.

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
0026b9d1-1944-4e1e-a24c-66725f82bdba
a97fe345-3437-4377-942e-1d31cc41ba7f
b069efed-cd6f-4760-ba09-d824510fbbda
m_h

A ja zawsze myślałem że trot pochodzi od niemieckiego trocken (suchy).

GazelkaFarelka

@razALgul Zgadza się, trot. Mieliśmy wiatę na trot. Świetna zabawa dla dzieciaków skakanie w trocie. Ale tata krzyczał, że może być samozapłon. W życiu bym nie wpadła na to że to rzadki, pralechicki regionalizm

voy.Wu

jebłem literówkę w słowie cyrkularka, a to akurat pod tym wpisem ma znaczenie

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
c8d84c42-7c76-4547-9a01-4af1958b9a0e
570a39f3-edba-4ab0-8524-a0430e926a5e
18849446-98af-42e4-9e7c-9c4689a9b36e
c9f48abe-9950-4fec-8af2-bf858be9b5c4
Karol2137

U mnie mama zawsze mówiła "nie rozdziawiaj buzi" w momencie gdy ziewalem w miejscu publicznym bez zakrycia ryjca czyli rozdziawiaj jako otwieraj. Mama pochodzi z lubelskiego.

bartek555

@Karol2137 rozdziawiac to czasowni, rozdziawa to rzeczownik, just sayin. imo rozdziawiac dosyc popularne (zachpom here)

solly

@Karol2137 ja to uslyszalem tylko w pascie o linijkarzu xzD

fiflak

Jan Pawlak mówił "Rizdziawa, kaczorbicha"

Scot

@razALgul Ciajmada jak to sp Major mówił.

Zaloguj się aby komentować