#regionalizmy

16
205
#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
5636b051-6c76-468d-8630-23f3256dd58c
fe3936fa-3e26-4e04-b322-851f786e8cbd
4a941222-f0cf-4564-bb83-2d384c6ac692
VonTrupka

tam gdzie na mapie jest ciemno, tam pewnie występuje swoisty antonim garczka w postaci dużego, czarnego gara (¬‿¬)

entropy_

@razALgul nie garnek tylko mały garnek albo kubek

6502

@razALgul A kojarzysz określenie "zaprzeć" na zamknąć? W kontekście drzwi albo bramki. Prababcia tak mówiła, u nikogo innego tego nie słyszałem.

Zaloguj się aby komentować

"Nafutrować", to ja znam, jak ktoś się napier***... napije za mocno...
#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
b2cf6924-915b-417d-beaf-84d1b57a5c29
25365b20-b447-44bc-9579-7e3c7c129c7b
db094325-c3d5-438a-b6a9-f29320279ad1
wiatrodewsi

Znam i używam. Jestem z lubelskiego, ergo - mapka kłamie.

VonTrupka

>"Nafutrować", to ja znam, jak ktoś się napier***... napije za mocno...


mylisz z nafukać ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

inty

O tak, w opolskiem znane

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
4e9a282f-e1ee-4cd2-81aa-aa6d312b0a1d
8a2db0db-e741-4a8f-909a-900aa77ba581
610d8266-d6f2-422c-a66a-76776782bf54
Ominous

A ja myślałem, że na tego żółtego ludzika od street view wszyscy mówią pamperek

Swietlan

Tak po dyskusjach w sumie może być na rzeczy hipoteza z niemieckim Hampelmannem, czyli pajacykiem. Pierwotnie pamperek miał dotyczyć głównie zabawek tego typu, a więc pajacyków.

Zaloguj się aby komentować

13. Zjeżdżalniowa ankieta

13. Zjeżdżalniowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać się nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje, według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność. Ja pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Co więcej, na końcu ankiety znajdziesz rubryczkę, w której możesz wpisać swoje uwagi — na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa, o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
camonday

Kurde nie było opcji żeby skomentować te ślizgawki

Zaloguj się aby komentować

@razALgul #regionalizmy #swietlanmaps
a propos "mesela":

Jeżeli już skupiacie się, Panowie, na prawdopodobnie nieskończonej liczbie słów pochodzenia niemieckiego:

1. Może warto zadać kiedyś pytanie "dlaczego" zamiast "czy i gdzie"? Odpowiedzi są bardzo ciekawe (url).
2. Czy istnieje mapa "map Swietlana" obrazująca zasięg jego zainteresowań?

https://nrdblog.cmosnet.eu/2011/04/lost-in-translation-droselklapa-tandetnie-blindowana-i-ryksztosuje/
c3108ed9-820e-4b9b-b441-b4e148af9ad8
razALgul

@Heheszki odnośnie punktu drugiego, to możesz się sam go zapytać. Czasem tu wpada. 🙂

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
9ff288e4-a3b4-4c41-a65b-fbd80da8ffbd
b6cf7ab9-66b5-47b3-a753-d555343806ab
c82a86d5-6433-479f-a5fa-663046ea8933
voy.Wu

jak majzel to normalne słowo.


no kurde niedługo się okaże że waserwaga, kajfos, brecha, zyrtka i inne okołobudowlane określenia to wszystko regionalizmy, a jak już się zdarzy że ktoś tak mówi oprócz mnie to na Śląsku

Skylark

„Chwycę majzel wraz z ferszlusem, na bagnety ruszę kłusem”

panbomboni

To ktoś nie mówi "majzel"?

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
16f979f3-9932-4337-aa90-a41f1d53b0a5
ec36847b-7fb4-4d05-8de8-698245e7c1c0
f4e5e0bc-3d6c-4b3a-bb9d-9cefb3bc8f0a
d7a0ac31-bb06-44f1-8113-454f8acd54ac
Alawar

W Bydgoskim jak i w Rzeszowskim nie słyszałem pzdr.

Rozpierpapierduchacz

WARGI? Czemu wargi? Oczy to bym jeszcze zrozumiał, bo "łypać"... Ale kurwa WARGI? ಠ_ಠ

yerboholik

Potwierdzam! Nie zdawałem sobie sprawy, że to aż tak mało popularne wyrażenie.

Teraz zdecydowanie rzadziej je słychać, ale za dzieciaka często słyszałem, np.:


  • Dostać w łypę,

  • Rozwalić łypę,

  • Smutna łypa,

  • Itd.

Zaloguj się aby komentować

Oto mapa najmniej udzielajacych się powiatów, przy jesiennej ankiecie (ona już była wstawiana jakby co - teraz to już tylko taka przypominajka).

Link do ankiety:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9Uls9-38QvBlj8qWzFH7tF0d1qW9Krous51tn4Z9MZCap_Q/viewform

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
12. Jesienna ankieta

12. Jesienna ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać się nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje, według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność. Ja pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Co więcej, na końcu ankiety znajdziesz rubryczkę, w której możesz wpisać swoje uwagi — na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa, o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
748bfa60-7777-4e4c-aa97-3ea76a250020
Half_NEET_Half_Amazing

@razALgul

robię co mogę i widać efekty

Boski

Folksdojcze jedne xD

pluszowy_zergling

Jejku jak ja mało znam regionalizmów, ciekawe!

Zaloguj się aby komentować

#mapy #regionalizmy #swietlanmaps
d4f5feff-1137-4158-8258-d5cab2f2e15c
2afa1f9c-d030-4d01-b515-1c8f7ae61f00
de4e0442-3ef8-472f-8b96-3a0a9d3f9e74
pfu

Nie rozumiem tych kolorów, czemu zamiast czerwonego nie ma zielonego i niebieskiego w kratkę? Czy nigdzie nie jest 50/50 i tam gdzie jest czerwony na zielonym jest 75/25 dla pierwszego sposobu, a tam gdzie czerwony na niebieskim odwrotnie?

Pstronk

@pfu

Przeczytaj tekst na następnych zdjęciach

AureliaNova

Bo my jesteśmy z niemieckiego chowu - trzeba być skrupulatnym w podawaniu statystyk, a odejmować każdy może sobie sam :P

grubynaszosie

Niebiescy nie potrafili liczyć

cebulaZrosolu

@AureliaNova @grubynaszosie można też napisać jak człowiek i nie trzeba liczyć :)


Wam po prostu szkoda bo za każdą literkę trza płacić xD

Zaloguj się aby komentować

Następna