@crypto eh, nie wiem czemu odpalałem kilka razy na firefoxie i operze i drugi link mi działał, to na chrome też powinno

@krokodil3 działa i wyszło mi 8600 słów, ale nie powiedziałbym o sobie, że rozumiem teksty piosenek bez problemu, tak samo jak C1 to raczej zbyt wysoki poziom jak dla mnie.

Ten test bierze jakieś mniej lub bardziej używane słowa i na ich podstawie określa jak znam język, co jest błędne z założenia - mogę wiedzieć co znaczy większość z tych słów, ale mieć problem ze skleceniem z nich poprawnego gramatycznie zdania. A właśnie chyba gramatyka jest lepszym wyznacznikiem znajomości języka. Co z tego, że mogę wiedzieć co to jest "malapropism" czy "parsimonious" jak nie wiem jak o coś spytać, bo mnie szyk zdania i czasy rozwalą?

Jeśli nie znam jakiegoś wyrazu, ale znam gramatykę, to mogę ten wyraz zastąpić jakimś dłuższym zdaniem i opisać o co mi chodzi. A jak nie znam gramatyki, to wiedza co oznacza ten 'parsimonious' mi nie pomoże, bo nie wiem jak np. spytać 'czy ten gość jest zawsze taki skąpy?'

@krokodil3 Dzieki, w koncu sie udalo, z google a nie bezposrednio z linku. Jestem zadowolony z wyniku:

@krokodil3 dziękuję

@Rebe-Szewach Trudno mi się odnieść, nie znam szczegółów:) Generalnie z mojego doświadczenia, w Polsce poza dużymi miastami, też jest bardzo słabo z angielskim. Z kolei w największych miastach, jak spytasz losową osobę w średnim wieku jest olbrzymia szansa, że się bez problemu dogadasz. I to w znacznej części jest ludność napływowa, dobrze wykształcona, obcująca z językiem angielskim w pracy.

@zn4 No ale ja Cię proszę, do 1947 było coś takiego, jak Indie Brytyjskie (część Pakistanu również), a same Indie - nazywano "perłą w koronie" imperium. I ja mam uwierzyć, że w Indiach odsetek mówiących po angielsku wynosi 10-15%, a u żabojadów 40-50%???

To już prędzej uwierzę, że w Hiszpanii odsetek jest taki sam jak w Polandii. Chociaż nie mieszkam w Polsce grubo ponad 2 dekady, a i taj ciężko mi w to uwierzyć.

Sorry stary, ale nie mam czasu na gadanie o bzdetach, ta mapka jest od czapy.

Ja tutaj się klucic nie będę. Doświadczenia mam z kilkunastoma państwami w których te dane wydają się być trafione, ale to przecież o niczym nie świadczy, bo nigdy poza stolicami nie byłem, a to zmienia wszystko. EOT.

Irish English

@anervis u mnie w robocie są ludziki z Irlandii, śmiesznie mówią

@Deykun ciekawe, jakie statystyki mają kys/kms

@zryyytyyy nie chodzi o to co Ty piszesz, tylko o używanie tego słowa i np. na tiktoku wolą mówić unalive albo corn zamiast porn, bo wtedy bot takiej treści tak szybko nie wyłapuje do wrzucenia jako bardziej negatywną. Na YT pewnie "porn" może prowadzić do demonetyzacji materiału, pytanie jak coś takiego w artykule wpływa na adsense obok.

I ja tu nie wieszcze rewolucji, bo to słowo po prostu w pewnym momencie może wpaść do filtrów tego typu, tylko odnotowuję to co widzę i co google już też widzi.

Mnie to wkurwia, ze nawet na yt jak odsluchuje płytę linkin park to muszę pilnować, bo jak wlacza sie 'breaking the habit' to pyta czy włączyć bo promuje samobojstwo i po 3 sekundach włącza kolejny utwor. Dziwne, że moje ukochane Alice In Chains jest w ogole dostępne na yt..

@Lopez_ O tak, to dobrze wspominam bo możesz sobie wybrać kogo chcesz! Ja osobiście mogę polecić

@Krx_S Zauważyłeś u sieibe duży progres dzięki tym zajęciom? Z jakiego kraju polecasz native'ów? Nie chcę, żeby to zabrzmiało rasistowsko, ale jak widzę czarnoskórych z Afryki po cenach 30 zł/h to mam wątpliwości.

@Lopez_ Nie pamiętam ile płaciłem, ale brałem z londyńskim akcentem. Była spora poprawa ale u mnie na chwilę. Później odstawiłem z powodu braku czasu.

Zobacz też czy nie ma kogoś na OLX, jak mieszkałem w Katowicach to zgadałem się z anglikiem który mieszkał i był nauczycielem w szkole językowej. Super bo wieczorkiem przy herbacie face2face było dużo lepiej. Też pokazał mi kilka błędów które popełniam.

@Takebushi w USA inaczej: bułeczka w piekarniku

@anervis moooże śpiewanie piosenek samemu w domu?

@anervis

z autopsji:

• czytanie na głos, najlepiej na ebooku ze słownikiem (transkrypcja fonetyczna)
  

• sprawdzanie wymowy na https://forvo.com/
  

• zwracanie uwagi na krótkie i długie "i" oraz na "th"

@5tgbnhy6 @favien-freize dziękuję!

Ta. Na chuj 5 liter, jak i tak czyta się jedną? Kłełe to jedyne rozsądne rozwiązanie.

@SzwarcenegerKibordu można powiedzieć, że napisy rozmijają się z wymową

@alq MMMM, converter https://www.youtube.com/watch?v=AX-P7BNAt8g

@dziki o Panie, ale psychiczna muza Oo

@lubieplackijohn 5 złotych za użycie słowa klucza

@snufkin jak tam idzie szlifowanie angielskiego?

@mariusz_buzianocnik Zapraszam Pana do codziennego obserwowania!

@JaninaSchab oczywiście, już Panią obserwuję

Z niecierpliwością czekam na kolejne ciekawe wpisy.