Języki

Is GEN ALPHA SLANG just NONSENSE?
https://youtu.be/BFgg-Gy0E2g

#lingwistyka #jezyki #slang #etymologia

How the UN Translates Everything in Real-Time
https://www.youtube.com/watch?v=0lbFEMqO_gg

Jak ONZ tłumaczy wszystko na żywo

Sześć oficjalnych języków ONZ używanych na spotkaniach międzyrządowych i w dokumentach to arabski, chiński, angielski, francuski, rosyjski i hiszpański.

#unitednations #un #onz #jezykiobce #tlumaczenia #ciekawostki

:kr: :no_mouth:

#korea #naukajezykow &źródło

:milky_way::night_with_stars:

Źródło: https://www.tiktok.com/@etymologynerd/video/7388184343572745503

#etymologia #jezykiobce #ciekawostkietymologiczne

:kiss::de:

Źródło: https://www.tiktok.com/@uyennninh/video/7387844330792160544

Podobno to darmowy ChatGPT z jakimś promptem od https://www.instagram.com/midnighthowlinghuskydog w komentarzu wrzucam jej linka.

#niemiecki #naukajezykow #chatgpt #deykuntiktok

:tongue:

Źródło: https://www.tiktok.com/@etymologynerd/video/7386322005399801119

#ciekawostkietymologiczne #angielski #jezykangielski #etymologia

When Chinese speakers try reading Japanese (without evwr having studied it)
:roll_of_paper:

Źródło: https://www.tiktok.com/@langfocus/video/7384446234636930320

#japonski #chiny #jezykiobce

hej językowe świry wróciłem ostatnio do nauki #niemiecki i potrzebna mi apka do tworzenia swoich fiszek, tworzonych na podstawie lekcji, które odbywam (do nauki ogólnego słownictwa polecam #Tobo). Słyszałem wiele dobrego o #anki i nawet ściągnąłem to, ale po stworzeniu jakichś 300 fiszek (całkiem sprawnie to poszło, bo można zeskanować tekst w zeszycie i samo tłumaczy, dodaje liczbę mnogą itp.) i przerobieniu pierwszego zestawu wyskakuje mi błąd xD

Co polecacie na #ios? Najlepiej żeby można było odpalić aplikację na #macos, ewentualnie na Windowsie, żebym mógł sobie wpisywać na lapku słowa, a potem uczyć się np. w tramwaju.

Znalazłem AnkiMobile, które jest płatne, co problemem nie jest, ale biorę po 129,99 z konta każdej drużyny i słucham Państwa opinii.

#jezykniemiecki #naukajezykow #jezykiobce

Indonesian is easy :flag-id:

Źródło: https://www.tiktok.com/@genesia.synclaire/video/7381453501177531681

#indonezja #indonezyjski #jezykiobce #deykuntiktok

:owl:

#duolingo #naukajezykow

:flag-th:

#tajlandia #tajski #jezykiobce &źródło

#jezykiobce

:exclamation::exclamation:

Źródło: https://www.tiktok.com/@karminker/video/7365996230821825824

#jezykiobce #iluzjeoptyczne #kognitywistyka #deykuntiktok

The Truth about Grammatical Gender

#jezykiobce #jezykoznawstwo #lingwistyka #jezykpolski

https://youtu.be/MYmLd8J8ElM

#jezykiobce #jezykoznawstwo #lingwistyka

#angielskizhejto #toydollsnadzis

Day 3.

Dzisiaj dodatkowo dodaję słowniczek najważniejszych zwrotów :

Proszę bardzo: "give someone one", "get one's leg over", "rumpy pumpy" - chodzi o ruchanie

Molly Was Immoral

Molly marked the end,
Of her rotten marriage
When she began to spend,
Her time round the garage
A libido & lots,
Hey hey hey,
More than Elsie tanners
Molly had the hots,
For Kevins tools & spanners
The devil with his dungarees on
Kevin was giving molly one
Everywhere that Tyrone goes they say Molly's wicked
Since Kevin had his leg over
And every one that Tyrone knows call Kevin his best pal
And she was immoral Molly
Molly had her plans,
Hey hey hey,
Brazenly got the balls
To get her filthy hands, inside Kevins overalls
She went in a huff, started being grumpy
Coz she was up the duff,
From having rumpy-pumpy
The devil with his dungarees on
Kevin was giving molly one
Everywhere that Tyrone goes they say Molly's wicked
Since Kevin had his leg over
And every one that Tyrone knows call Kevin his best pal
And she was immoral Molly
Guitar bit
The devil with his dungarees on
Kevin was giving molly one
Everywhere that Tyrone goes they say Molly's wicked
Since Kevin had his leg over
And every one that Tyrone knows call Kevin his best pal
And she was immoral Molly
The devil with his dungarees on
Kevin was giving molly one
Everywhere that Tyrone goes they say Molly's wicked
Since Kevin had his leg over
And every one that Tyrone knows call Kevin his best pal
And she was immoral Molly

https://www.youtube.com/watch?v=RU07wHtUf8M

#angielskizhejto #punk  #toydollsnadzis i dodatkowo dziś #zwiazki

Dwutygodniowy kurs prawdziwego angielskiego 
Day 2.

Pora nauczyć się prawidłowej wymowy, a nie jakiejś amerykańskiej abominacji 

(dzisiaj jeszcze łagodnie i romantycznie, żeby nie odstraszyć uczniów, ale jutro już nie )

Olga... I cannot!

I think I'll call Kendra...
- Hello? It's Olga. C-can I speak to Kendra, please?
- Just hold on a minute pet. Kendra? Olga's on the phone, do you want to speak to him?
- Ahh! I cannot!

I first saw Kendra at a pub called the Rumside Hall - in Durham
So sweet and tender but she did not even see me at all - no
She looked so nice, she smelled so fine
Oh how I wished that Kendra was mine
5 foot 1 ande eyes that were blue
A smile that made me melt
Oh, what could I do?

I had to get Kendra's telephone number really quick - yes
If I came strait to the point it would do the trick - yes
I asked her if she'd like to go out with me
She said that she was flattered, but I just could't see
Why she said..

Oh! Olga I cannot
Oh! Olga I cannot

My boyfriend's sitting on the Sunday
He does not want you to see me
So Olgaaaa.. I cannot

I was really de-pressed, what could I do? I was blue
I'll ring her up again in a day or two, on Monday
Her boyfriend wasn't there, so I felt lucky
Howza bout now baby come out with me?
And she said... she said...

Oh! Olga I cannot
Oh! olga I cannot

I would if I could, but I don't think I should
I can't, well I can but I shan't - it's not good man
Olga... I cannot... I cannot! I cannot!! I cannot!!!!

I'm sorry that I ever rang
She said "Don't be dafted. Oh! Olga man
I want to see you, don't get me wrong
I'll contact you soon, it won't be long
But at the moment... I cannot."

I called Kendra another fifty times on the phone - Yes
She agreed to meet me, but I should have known - Yes
I wound the window down in the Rolls Royce
I said "Jump in the back!" and then I heard her voice
Start to say...Start to say...

Oh! Olga I cannot
Oh! Olga I cannot

I'm going to Laurete for my holiday in Spain
And when I get back, I still cannot again!
So Olgaaaaaaa....
Oh! Olga I cannot
Oh!Olga I cannot

I talked it over with me mum and me dad
But even me sister and the dog think I'm mad!
So Olga.... yes Olga..... I cannot

https://www.youtube.com/watch?v=USMCXFVfv6o

#angielskizhejto #punk #toydollsnadzis

Dwutygodniowy kurs prawdziwego angielskiego
Day 1.

Naprawdę zachęcam do śledzenia tekstu w trakcie słuchania. NA-PRAW-DE

My wife's a Psychopath

I couldn't wait for my blind date, I did not sleep that night
Could I catch the perfect match, would she be Mrs Right!?
A quiet lass so middle class, dignified, meek and mild?
I faced the wrath of a psychopath and a woman that went wild

Before too long it all went wrong, she weren't the one for me
But I was trapped when I got slapped by a raving loony
She got mean, she caused a scene, I said "You're not my type"
But I gave in, how could I win? As she threw another swipe... ferociously

[Chorus:]
My wife's a psychopath
Throws a fit then she hides in the bathroom
My wife's a psychopath
Aooeee
My wife's a psychopath
Always on the warpath
After me, mentally deranged!

I'm black and blue, I said "We're through" I'm cuts n'scrapes n'scars
She clenched her fist, I ducked, she missed, so I kicked her up the arse!
She yelled and squealed as I revealed I had learnt some self defence
I smashed her face in, just in case, coz I hate violence... it's not for me

[Chorus]

[Chorus]

She's a psychopath

Psycho, psycho, she's a bleedin' psycho
Psycho, psycho, she's a bleedin' psycho
Psycho, psycho, she's a bleedin' psycho
Psycho, psycho, she's a bleedin' psycho
...

https://www.youtube.com/watch?v=XOUfOZRooUE