you're damn right...

Według niego, jedna osoba została ranna. (nie wiem co oznacza )

ranny II «mężczyzna, który został raniony»

• ranna

ranny I «taki, który odniósł rany»

@frk Przepraszam i dziekuje.

Nieporozumienie wynika z tego, ze edytowalem wpis. w oryginalnym (pierwszym tlumaczeniu) bylo zamiast "pracowal" cos jakby "wszedl/zszedl" (wiec dodalem komentarz ze nie wiem co to oznacza).

@Javax A, tak, zapomnialbym - burzujskie zapedy polskich panow dzieki postawie ludu socjalistycznego zostaly zniweczone. Z jednej strony smieszy mnie to do lez, ale z drugiej strony na ich 140 mln mieszkancow mysle, ze masy ludzi w takie bzdury wierza.

Jestem poza Europa - czy sa chetni nasi glodujacy rodacy aby przywiezc im zlapanych wiewiorek, troche kaszy i soli?

@RedCrescent Zawsze się ich nam w UK troche by przydało bo niedługo może ich w restauracjach zabraknąć

@Javax haha! no to przez weekend rozgladne sie w kraju czerwonego polksiezyca.

Dla UK - to bardziej czipmanki czy squirwiele lapac?

A konia później zjedzono w restauracji ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Javax Jezeli mialbym to skomentowac uzywajac rosyjskiej narracji to:

1. jest to zdjecie ukazujace Polakow niezadowolonych z hiperinflacji wywolanej przez wspieranie nazistowskiej hunty na Ukrainie
   

2. mozna tez wykorzystac w artykule o nieprzebranej ilosci chetnych Rosjan do wsparcia SpecOperacji czekajacych przed wojenkomatem
   

3. obraz zgnilego zachodu gdzie zepsuta mlodziez klebi sie przed klinika do zmiany plci.
   

Jedno zdjecie - a tyle mozliwosci

@Javax wiesz, to rosyjskie wiezienie...

a i droga z wiezienia na front tez mozliwa.

Chwala mu za to ze probowal cos zrobic, dzialac a nie brnal jak zdaje sie wiekszosc poborowych jak owca na rzez.

artykul oczywiscie... (teraz patrze jak brzydko to wyglada)

wg Kommersant'a wczoraj w Briansku byla nie 1 grupa lecz "Dwie ukraińskie grupy sabotażowo-rozpoznawcze działały dzień wcześniej na terenie obwodu briańskiego - podają władze."

Mogą se pitolić, nie uwierzę dopóki nie pokażą sześciu pudełek z Sims 3.

Możesz rozwinąć o co dokładnie chodzi z tym, "że Rosja dała Polsce lekcję za pierwsze cztery Leopardy dla Ukrainy"

@alaMAkota Oczywiscie (art wrzucony do deepl, link na koncu):

Baijiahao: Rosja dała Polsce lekcję za pierwsze cztery Leopardy dla Ukrainy

1:25

01.03.2023 19:53

Świat

Autorzy Baijiahao informują, że Rosja dała Polsce lekcję za pierwsze cztery Leopardy dla Ukrainy.

Baijiahao: Rosja dała Polsce lekcję za pierwsze cztery Leopardy dla Ukrainy

Wcześniej polska spółka naftowa Orlen powiedziała, że Moskwa wstrzymała dostawy ropy przez rurociąg Przyjaźń. Chińscy analitycy zakwestionowali słowa polskich urzędników, że nie będzie to miało wpływu na odbiorców ropy.

Około 10 procent ropy w Polsce pochodzi z Rosji. Te ilości trzeba będzie jakoś zrekompensować: szukać dostawców, negocjować z nimi. W każdym razie koszt ropy wzrośnie z powodu skomplikowanej logistyki. Eksperci uważają, że te koszty spadną na barki zwykłych Polaków i spowodują wzrost inflacji w kraju.

Autorzy Baijiahao są pewni, że Rosja "odolejała" rurociąg z jakiegoś powodu. W ten sposób, zdaniem analityków, Moskwa ukarała Warszawę za pomoc Ukrainie.

To Polska jako pierwsza zaczęła domagać się od Zachodu czołgów dla ukraińskich sił zbrojnych. Później, pod naciskiem Warszawy, kraje NATO obiecały dostarczyć Kijowowi czołgi Leopard 2. Chińscy eksperci dostrzegli korelację między tymi dwoma wydarzeniami. 24 lutego polski premier Mateusz Morawiecki przyjechał do Kijowa, by przekazać Leopardy Żeleńskiemu, a następnego dnia Rosja wstrzymała dostawy ropy przez Drużbę.

https://www.pravda.ru/news/world/1806410-rf_prouchila_polshu/

@RedCrescent ok. ale mam pokazali:) dziękuję za odpowiedź

@Javax Tak tak, dlatego pogrubilem. Skoro taka persona jak Pieskow oficjalnie tak gada, to widac zmiane narracji.

Chociaz mysle (niech ktos poprawi jezeli gadam piramidalne bzdury) ale jakos w ostatnim kwartale (polroczu) oficjalnie chyba zmieniaja narracje z "SOW" na "Wojne z calym NATO" (chyba podczas pobytu Putina w Stalingradzie)

Przepraszam, musze sie przyznac do bledu w tlumaczeniu - deepl. Oryginalny tekst brzmi tak:

"Песков прокомментировал инцидент с вывешиванием украинского флага в РУДН: это флаг режима, который поддерживает националистов, с которыми мы воюем."

с которыми мы воюем - z ktorymi walczymy (wojujem)

@frk Na bank Wolski 2x tak na yt mowil.

Mi chodzilo tez o kogos kto argumentowal w nastepujacy sposob: W Rosji ropociagi ciagna sie kilometrami, fizycznie nie jestes zabezpieczyc tych setek km, wystarczy mniej finezyjnie niz na froncie atakowac tam.

@PrzegrywieNieOtwierajBuziNiepytany I mysle ze to odmiana w porownaniu do Afganistanu czy Czeczenii (chociaz przeciez we Wrzesniu 1999 "Czeczeni" organizowali zamachy w Moskwie ale dzielny pracownik FSB (Владимир Путин) "udaremnil" kilka z nich i tak wspial sie ku wladzy) gdy nie bylo takiego zagrozenia by ludzi zwolywac do schronow przed atakiem lotniczym.

Szkoda, że póki co niska skuteczność tych ataków, ale może się jeszcze rozkręcą.

No i ciekawostka na rozluznienie: sportowiec Dubrawin (nie znalazalem nic o nim w naszej infosferze) postanowil poscic przez 49 dni. Nie przyjmujac ani jedzenia ani picia.

@RedCrescent napisałeś "ma zamiar umrzeć po 3-7 dniach z odwodnienia" dziwnie

@Acrivec 2x czytalem (i po rosyjsku, skladajac literki i tlumaczone na angielski) - w obu jest ze bez wody (czy to znaczy ze mleko moze byc?)

Dawno temu byl jakis dowcip o ruskim uczonym ktory konia niemal zdolal oduczyc jesc - niestety ostatniego dnia tego "szkolenia" kon padl z glodu.

49 dni bez wody. Wielkie mi osiągnięcie. Zawołajcie, jak przeżyje 49 bez wódki.

@RedCrescent

W sądzie by to nie przeszło....

@Helio09. Jasne.

"A jeśli zbrodniarzem jest państwo, a sąd nie stoi na straży sprawiedliwości"?

@RedCrescent

...pasuje do rosyjii putina

@4Chill Dziekuje za komentarz, wlasnie na rzetelna dyskusje liczylem ( chcialem dodac komentarz, ale 2x jakies czerwone okienko bez napisow z hejto i wyskoczylo i nic nie moglem dodac - moze teraz sie uda). Niektore komentarze na ruskim wykopie sa w podobnym (moze nie tak oczywistym) tonie. Ale duzo tez ludzi zyje nadzeja i lapia kazdy przekaz zawierajacy slady optymizmu.

API importuje się z Chin, Fiolki i Ampułki to Chiny i Indie, maszyny do mycia i rozlewu to Włochy i Niemcy- Bosch, Bausch&Strabel. Oczywiście można kupić fiolki z Chorwacji, Francji a ampułki z Polski.

@RedCrescent Największym problemem rusków jest od długiego czasu brak ludzi poniżej 50 roku życia, nie wojna, nie sankcje. Teoretycznie dużo można zrobić z ich gospodarką i bazą surowcową ale totalnie przewalili demografię (w podobnej sytuacji będą/są Chiny).

Rosja jest kompletnie (jak zliczysz pochodne i finansowanie zależne od spółek wydobywczych to jest to bite 68%) zależny od sprzedaży ropy a na zmianę modelu gospodarczego nie mają na tyle młodych kadr, tak samo nie mają na tyle klasy średniej by stworzyć odpowiedni popyt by rozruszać resztę. Wciąganie kasy z biednej ludności (jak drastyczne podwyżki w sektorze bankowym) tylko przedłuży ich agonię bo na każdym kroku widać, że ruscy oszczędzają, zaciskają pasa, eliminują prawie wszystkie inwestycje w infrastrukturę a jak oszczędzają to jak mają rozruszać gospodarkę. Puste projekty budowy fabryk by tylko je budować i odtrąbić sukces bardzo szybko się na nich zemszczą. Każdego roku będą mieć coraz więcej babuszek obciążających budżet, które ledwo co dokładają się do konsumpcji a dodatkowo chcą zwiększyć mocno liczbę żołnierzy. Każdy żołnierz to jest ubytek i obciążenie dla gospodarki a oni obecnie dodatkowo prowadzą wojnę i ciągle wyciągają młodych mężczyzn.

Ja, długoterminowo nie widzę dla nich żadnej nadziei. Ruscy obecnie palą ludzi i pieniądze w imię podtrzymania resztek godności, mogą utrzymywać puste wzrosty prowadząc wojnę, na pewno zbudują jakieś nowe fabryki ale patrząc na ich model kształcenia gdzie większość uniwersytetów służy jedynie celom wojskowym to powodzenia w rozwoju elektroniki czy czegokolwiek zaawansowanego. Ta wojna zresztą jest oznaką totalnej desperacji. Ruskie elity zwyczajnie przyznały, że nie potrafią/nie da się naprawić państwa ruskiego na obecnym etapie i uciekły w wojnę.

@end-stage-capitalist tez az sie zdzwilem.

Ale w gore serca - (moze pozniej albo jutro wrzuce tlumaczenie dalszej czesci jego postu) - nie jest zle, bo produkcja tego i owego rosnie, ze to szansa dla Rosji by samemy rozwinac technologie i dalej po staremu (miedzy wierszami czytam) ze wyjda z tego silniejsi

@RedCrescent widze, ze samo geste ༼ ͡° ͜ʖ ͡° ༽

Punkt 4 mnie rozwalił dobra robota!

@WOOKsh mowisz, masz:

@RedCrescent tu pytanie jeszcze jaki odsetek emigrantów to kobiety w wieku rozrodczym, bo przekaz w mediach był taki, że uciekają głównie mężczyźni. Ale i tak 300k orków z Moskwy/Petersburga (głównie) to już mocny cios w gospodarkę Rosji, a jeśli mobilizacja się rozkręci i będą sięgać po "miastowych" to wyjadą też kolejni.

Zeihan swego czasu rozgadał się na temat demografii ruskich, w skrócie: są w dupie, bo dzietność już nie ta, służba zdrowia to dno, a dodajmy do tego HIV, gruźlicę, alkoholizm, upadek edukacji... Ruscy w przyszłości zdegradują się nie tylko liczebnie, ale i jakościowo.

@RedCrescent

Odrębną kwestię stanowi wywiązywanie się państwa ze swoich zobowiązań – np. rodzina zmarłego może otrzymać odszkodowanie jedynie wtedy, kiedy odnajdzie się jego ciało (wielu żołnierzy uznaje się za zaginionych).

@RedCrescent powod depopulacji jest oczywisty https://sustainabledevelopment.un.org/memberstates/russia