Miałem się nawet trochę wytłumaczyć z tego wiersza, ale jakoś mi ten wstęp trochę nie wychodzi, słowa coś nie chcą się układać, to zostawię go tak jak jest, bez większego komentarza. Tyle może tylko, co wytłumaczę się z tego – dość niezgrabnego chyba – "meczu, którym zajęto się później". Inspiracja ta pochodzi ze wspaniałego wiersza XI autorstwa kapitalnego poety i wybitnego tłumacza literatury, pana Stanisława Barańczaka. Tutaj również w interpretacji muzycznej niemniej wspaniałego zespołu Buldog. Z bardzo ładnym teledyskiem, co mówię ja, który ze sztuką wideograficzną niezbyt jestem blisko.

***

Warto być dobrym

Są ludzie, których skrzywdzono
z pomocą pieniądza lub mieczem;
przez chwilę o nich ględzono
a później zajęto się meczem.

Nie umiesz zrozumieć tego
choćbyś i dobę się gapił
na to, co reporterskie grono
serwuje. Gdy ktoś mu płaci.

Czy coś nie tak jest z twoją głową
że już usiedzieć nie da się?
Pięknie, gdy czynem staje się słowo:
„ja przecież pomagać potrafię.”

Uśmiech, gdy komuś łzy jeszcze spływają po brodzie
i jego z ulgą rzucone: "dziękuję, nareszcie";
o innej nie trzeba myśleć nagrodzie.
Warto być dobrym. Uwierzcie.

***

Ten wytwór jest kolejny wytworem-odpowiedzią (di risposta) na tekst di proposta zaproponowany w kawiarence #zafirewallem w zabawie na #nasonety .

#poezja #tworczoscwlasna
UmytaPacha

i zgadza się, ukradłam od Piechura. ale tylko głupi by nie skorzystał, trzeba było pilnować

UmytaPacha

wiersz Barańczaka też ciekawy, jakimiś wiązaniami oba skojarzyły mi się z tym:

https://youtu.be/R7cAMn2CbPc?feature=shared

splash545

@George_Stark Bardzo dobry, podoba mi się Wiersz Barańczaka też świetny.

@UmytaPacha nie wiem jak to się stało, że tego nie słyszałem

To co ja tu dzięki Wam liznę kultury, to moje. Dzięki:)

splash545

@UmytaPacha I prawidłowo, nie mam nic przeciwko. Sam go lubię i znam kilka piosenek, ale nie wszystkie.

George_Stark

No to trochę w odpowiedzi do @UmytaPacha , a trochę żeby @splash545 mógł sobie coś tam polizać.


Skojarzenie temacie telewizyjnym .


***


Ja pana Kaczmarskiego to jakoś nigdy fanem jakimś większym nie byłem, choć jest kilka utworów, z jego i jegokolicznej twórczości, które do dziś spotykają się z moim mocnym uznaniem:


Przede wszystkim ta wspaniała, potężna, grzmiąca wręcz Kantyczka z lotu ptaka .


W Opowieści pewnego emigranta zawsze mnie zgrabność warstwy tekstowej zachwycała.


W moich pijackich czasach miałem nawet taki pomysł żeby zorganizować Festiwal Piosenki Pijackiej, bo bardzo lubiłem sobie utwory w tej tematyce wyszukiwać. Dalej w sumie takie utwory lubię, choć niewiele innego mi z tamtych czasów zostało, może między innymi Ballada o ubocznych skutkach alkoholizmu .


Korespondencja klasowa też do dziś mi się podoba. Co ciekawe, ewolucją postawy podmiotu lirycznego, a i może trochę formą epistolarną, kojarzy mi się ze Stanem Eminema.


Bardzo podoba mi się też Modlitwa o wschodzie słońca , choć bardziej tekstowo niż muzycznie. Chyba, że w wykonaniu pana Kazika Staszewskiego z pięcioosobowym Kwartetem Proforma ; jakaś taka potężniejsza jest i mnie brzmi dużo lepiej, mocniej deklaratywnie, jakby z silnym postanowieniem. Całkiem zresztą słusznym.


***


A co do pana Barańczaka, to jest on autorem jednego z moich absolutnie ukochanych wierszy: Jeżeli porcelana . Ten wiersz to chyba w ogóle dość stoicki jest? Tylko, ostrzegam, nie szukaj lepiej jego muzycznej interpretacji w wykonaniu pani Reni Jusis.

splash545

@George_Stark Ok Kantyczka faktycznie potężne wykonanie i utwór.

Opowieść pewnego emigranta i Ballada ciekawe i fajne.

Korespondencja klasowa, to jest naprawdę świetne, forma, treść i wykonanie. Spodobało mi się bardzo porównanie ze Stanem Eminema coś w tym jest, sam bym na to nie wpadł.

Modlitwa już trochę mniej mi się spodobała.


Wiersz Jeżeli porcelana Barańczaka świetny i jest tak stoicki, że bym mógł go wrzucić pod tag stoicyzm Zapisuje i z twórczością Pana Barańczaka będę musiał się zapoznać, czuje się zachęcony bo oba te wiersze zrobiły na mnie wrażenie.


Taki cytat od razu mi przyszedł na myśl po przeczytaniu:


Nie myśl o tym, czego nie masz, tak jakbyś to już miał. Ale z tego, co masz, wybierz to, co najbardziej jest cenne, i pomyśl, z jakim byś trudem się o to starał, gdyby tego nie było. A uważaj, byś wskutek upodobania w tej rzeczy nie przyzwyczaił się jej tak wysoko cenić, iżbyś miał doznać niepokoju duszy, gdyby ci jej zabrakło.


Marek Aureliusz, Rozmyślania

George_Stark

@splash545 


No nic, Ty lecisz z propagandą Aureliusza, ja Barańczaka, teraz trzeba nam poczekać na kogoś, kto se idola na "c" znajdzie i będzie nas nim indoktrynował. A później będziemy se tak lecieć zgodnie z kolejnością alfabetyczną.

splash545

@George_Stark Mi pasuje

splash545

@George_Stark 

@UmytaPacha już się zapowiedziała z propagandą na literę K. Teraz tylko znaleźć ludzi co od c do j zapełnią, póki co

George_Stark

@splash545 Jeśli chcesz i nie boisz się mi podać jakiegoś kontaktu do siebie, typu e-mail albo numer telefonu żebym mógł What'sAppem wysłać, to mogę Ci podrzucić, zgodnie z Ustawą o Prawie Autorskim i Prawach Pokrewnych, w ramach dozwolonego użytku osobistego całość dorobku poetyckiego pana Barańczaka zebraną w jednym tomie . Mam plik epub, ale mogę pobrać też mobi.

splash545

@George_Stark Wysłałem pw

Zaloguj się aby komentować