Wasza obecność w tak wyjątkowym dniu jest dla nas najważniejsza, ale jeśli chcielibyście wesprzeć naszą podróż do XXX, możecie dołożyć swoją cegiełkę tutaj:
Numer konta bankowego
W miejscu xxx jest nazwa kraju gdzie się wybieramy.
Nie jestem przekonany czy to dobrze brzmi, macie jakieś sugestie jakich innych wyrazów użyć? Może ta cegiełka nie do końca pasuje w tym zdaniu...
#wesele #slub #zaproszenie
Wygląda to chujowo. Trąci takim żebractwem ze zbiórek internetowych. Powiem tak: jak już się zdecydowałeś iść w tradycję i robić wesele na ileś tam osób, to bądź konsekwentny i zbieraj te koperty - bo tak to u nas tradycyjnie wygląda i z tym Twoi gości będą się czuli komfortowo. A jak chcesz lecieć za to do Tanzanii czy gdzie tam, to se leć. Rozliczać kopert przed gośćmi nie musisz.
"Drodzy goście(albo synonim). Wasza obecność w tak wyjątkowym dniu jest dla nas najwazniejsza(najcenniejsza?). To jest najważniejsza decyzja naszego zycia i cieszymy się, że będziecie tego swiadkami. Jeśli dodatkowo byście chcieli sprawić by pierwszy miesiąc był iście miodowy i wesprzeć naszą podróż poślubną do XXX, w ramach prezentu, możecie dołożyć swoją cegiełkę tutaj:"
Trochę więcej wody, nacisk na obecność gości, żadnego "ALE" bo brzmi fatalnie. W samej prośbie odrobina żartu. Można by jeszcze bardziej rubasznie ;)
Zgadzam się przedmiwcá - z kopertami będzie bardziej swojsko, swobodnie i będzie co z rękami zrobić.
@misiek735 słabe strasznie. Zapraszasz gości, żeby się z nimi dobrze bawić, czy tylko dla kasy? Wiadomo, każdy normalny przyniesie Wam prezent, głównie będzie to gotówka. Ale poniekąd 'wymuszać' i to przelewem... nie, nie będą tego miło wspominać.
Zaloguj się aby komentować