Ama-Japan

W wielu restauracjach tak na prawdę samemu się gotuje. Czy to jest grilowanie, czy smażenie albo jeszcze coś innego. Ja szczerze mówiąc bardzo lubię takie restauracje, bo wiadomo, że wszystko świeże i ciepłe oraz co jest w środku.
Czasem wymagana jest pomoc obsługi ale nie ma z tym problemu, zawsze ktoś wytłumaczy.
Tym razem moje ulubione
#2 Okonomiyaki - czyli "tak jak lubisz", czasem nazywane "japońską pizza" ale to mylne określenie.
Cena to za jeden zestaw około 1500 jenów (ok 51 zł)
specjalnie dla @tymszafa są zdjęcia dodatkowe, jak to jest zrobione oraz co jest w środku
Zamawia się najpierw z menu co się chce - jest kilka rodzajów, głównie chodzi o dodatki jak ser, mięso i jego rodzaj, różne warzywa itp.
Wszystko przychodzi surowe, przygotowane, pocięte. Na stole a raczej w stole, bo to jego integralna część, jest gorąca patelnia, podgrzewana na gazie.
Dostajemy pierwszą, podstawową mieszankę oraz masło na lodzie. Tutaj mamy pokrojoną kapustę - to główny składnik. jajko, szczypior, imbir marynowany, jest coś jeszcze ale zapomniałem jak się nazywa.
Drugi zestaw z menu - wybrałem wołowinę i ser oraz jajko.
Żona wybrała mochi, ser i jeszcze takie suszone warzywa, ale też zapomniałem jak się nazywają
Rozpuszczamy masło na płycie, miksujemy zestaw podstawowy i wrzucamy.
Gdy się podpiecze to ja dobijam jajko na górę i posypuję serem.
Potem kładę wołowinę i czekam aż się podpiecze i ser rozpuści.
Przerzutka na drugą stronę aby mięso się podpiekło.
Na koniec znowu powrót na drugą stronę aby lekko dopiec jajko i ser.
Wykładamy potem na talerz, polewamy sosem "bulldog" oraz majonezem - w kratkę.
Niektórzy lubią posypać "heblowaną rybą" czyli cienko ściętym, suszonym i wędzonym tuńczykiem czyli Katsuobushi.
Polecam do tego piwko i następny zestaw

Hej, więc zaczynam serię, gdzie będę wrzucał zdjęcia jedzenia
Czyli to co udało mi się zjeść przy różnych okazjach, w hotelu, na wyjeździe służbowym, w czasie wesela, w zwykłej restauracji, w czasie uroczystości rodzinnej, na pogrzebie, w domu, różne benta które jadłem na obiad, itp. Dodatkowo wrzucę jeszcze jakieś dodatki jeśli były czy to ciasta czy inne słodkości.
Nie pytajcie o przepisy bo ja tego nie gotowałem, jedynie jadłem. Ceny czasem miałem zapisane, więc będę dodawał dla porównania.
Dużo będzie pochodzić z Okinawy, bo tam spędziłem sporo czasu delektując się rozmaitościami i robiąc im zdjęcia.
Będzie też kilka z dość drogich restauracji oraz ze zwykłych, najtańszych "japońskich fastfoodów" czy barów.
#1 Kurczak w słodkim sosie, sałata, smażone kiełki sojowe, chrupiąca cebula i smażone jajko.
Pewnie to danie ma jakąś nazwę ale zapomniałem
Cena 980 jenów (ok 23 zł)

Hej, kilka osób się mnie pytało co ja jem na co dzień. Wiele osób przed przyjazdem do Japonii obawia się, że nie da rady na samych warzywach i surowej rybie oraz ryżu.
Oczywiście jest mięsa pod dostatkiem w rozmaitej konfiguracji.
Ale ja nie o tym - czy bylibyście zainteresowani abym wrzucił np 50 czy 100 przykładowych posiłków, dań itp - takie zwykłe rzeczy co jem codziennie ?
100 bo była niedawno 100 rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską. Co Wy na to?

Hej właśnie pojawił się najnowszy i ostatni w tym roku odcinek naszego podcastu,
numer 36 Rozmowy przy bento - news cz. 5
W tym odcinku najnowsze wiadomości z Japonii, opowiemy jak się ma koronawirus, o maseczkach w magazynie, o karach śmierci, podpaleniu, locie w kosmos, samobójstwie piosenkarki, prawach wyborczych obcokrajowców, świętach w firmie.
Podcast nagrany kilka dni przed świętami.
Zapraszamy do słuchania!
https://www.podomatic.com/podcasts/jakotako/episodes/2021-12-25T07_20_44-08_00
Strona www: http://podcast.tokyo/
Strona na FB https://www.facebook.com/podcastjakotako/
Można nas słuchać za pomocą:
Spotify: https://open.spotify.com/show/40SO5Tlp2qroelqOkD6RyL
Pocket casts: https://pca.st/iX4f
Overcast: https://overcast.fm/itunes1372650164/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko
iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko/id1372650164
Google Podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9qYWtvdGFrby5wb2RvbWF0aWMuY29tL3JzczIueG1s
czy na każdym agregatorze podcastów.

Ostatnio Covid przystopował w Japonii. Mamy dziennie poniżej 200 zachorowań, w wielu prefekturach jest 0. W Tokio spadło poniżej 50 i się trzyma.
Wczoraj zmarło 5 osób, 76 jest w ciężkim stanie.
Niby życie do normy wraca ale już mówią o 3 szczepiące, zaczynają od osób 65+.

Wczoraj i dziś jest Halloween w Japonii. Więc cała masa ludzi w przebraniach idzie do Shibuya i tam chodzi po ulicach bez większego celu. Ponieważ korona i jednak jeszcze jakieś ograniczenia pozostały to trochę bary i kluby są nienabite na maxa.
Rok temu nie było prawie nikogo, w tym roku jakby pandemi nie było.
Na zdjęciu koleś dostał mandat ale ptakiem jeszcze na odchodne dotknął policjanta

Wczoraj wieczorem o 22:41 mieliśmy dość silne trzęsienie ziemi niedaleko Tokio. Zatrzęsła się prawie cała środkowa i środkowo-północna Japonia. Epicentrum było w Chiba. Trzęsienie miało siłę M6.1 w japońskiej skali shindo 5+.
Doszło do jednego pożaru, wykoleił się jeden pociąg. 19 osób odniosło lekkie obrażenia. Kilkadziesiąt budynków zostało lekko uszkodzonych, odpadł tynk czy części ścian, popękały szyby. W wielu sklepach pospadały produkty z szafek lub się one wywróciły. Do dziś rano bez prądu było ponad 120.000 domów. Przerwanych zostało kilka dopływów wody. Rurociągi są obecnie naprawiane. W centrum Tokio, głównie w dzielnicy/mieście Adachi oraz Ginza nie ma wody lub leci "brudna". Woda też wybiła z kanalizacji i zalała wiele ulic. Wszystkie pociągi były awaryjnie zatrzymane. Do dziś rana trwało sprawdzanie trakcji. Najdłużej była zamknięta stacja Shinagawa - jedna z najważniejszych stacji przesiadkowych. Tam nie było prądu przez godzinę i tysiące osób utknęły. Dziś rano otworzono stację. Obecnie są wielkie opóźnienia pociągów, korki na autostradach, przepełnione autobusy.

Znowu historia się powtórzyła. Przytoczę poprzednią:
Ależ mnie wkurza i do szewskiej pasji doprowadza ignorancja językowa Japończyków. Akcja miała miejsce tydzień temu. Czekam na przesyłkę, która jest zarejestrowana, wysłana kurierem, są naklejki z adresem, nazwą firmy, moim imieniem i nazwiskiem oraz numerem pokoju na kopercie. Sprawdzam na stronie stan przesyłki, doręczona. Hmm ja jej nie mam. No nic poszedłem sprawdzić może kurier zostawił na recepcji. Nie ma. Ok może jest w skrzynce odbiorczej ale raczej nie, bo przecież ktoś musiałby potwierdzić odbiór. Też nie ma. Ok, może ktoś odebrał w biurze i jeszcze mi nie przekazał.. Przeszedłem się po biurze, nikt nic nie wie, nie ma. Ok, telefon do firmy kurierskiej, no faktycznie przesyłka doręczona godzinę temu pod adres docelowy. Więc pytam się kto ją odebrał, słyszę w odpowiedzi, że jakiś Satago-san. Hmm nikt taki nie pracuje w mojej firmie. Po 15 min dostaję faksem wydruk z podpisem. A tam Santiago, napisane w romaji czyli zwykłymi literami a nie po japońsku. O ho, jakiś obcokrajowiec odebrał i się podpisał. Tylko, że w budynku jest kilkadziesiąt firm, setki obcokrajowców i szukaj wiatru w polu. Pytam się o numer do kuriera i dzwonię. Ten mówi, że przecież dostarczył i nie ma problemu, więc proszę go by osobiście do mnie przyjechał w celu wyjaśnienia sprawy. Po godzinie jest kurier. Typowy Japończyk, ok 40-50 lat. Pytam się co zrobił z przesyłką, ale po jego twarzy już widzę, że coś jest nie tak. Chyba zrozumiał, że zrobił błąd. Przeprosił mnie i powiedział, że za 15 min przyniesie mi paczkę. Nie ma go z godzinę. Dzwonię na infolinię, chyba ta sama osoba ze mną rozmawia, wie o problemie. Pytam się gdzie ten kurier i dokąd tę paczkę zawiózł. Operatorka każe mi czekać, po chwili mówi, że kurier jest tuż obok mnie, jakieś 100m ode mnie. Widzi go na GPS. Hmm..przeprasza mnie i prosi o chwilę cierpliwości. Dosłownie po 5 min biegnie kurier. Czekałem na korytarzu i widzę ten uśmiech na jego twarzy. Szczęśliwy dobiegł i powiedział, proszę Pana przesyłka. Faktycznie moja. Potem przeprosił i niemalże w pół ukłonie pobiegł dalej. Chciałem się dowiedzieć gdzie ta paczka była, dzwonię znowu na infolinię. Operatorka mi faksuje mapę z X zaznaczonym gdzie był kurier. Idę tam. Już wszystko jasne. Koleś zrobił typowo japoński skrót myślowy. Skoro gaijin, obcokrajowiec to każdy taki sam. Zniósł przesyłkę do restauracji obok biura bo wiedział, że tam pracuje jakiś biały. Hiszpańska restauracja, zupełnie inny adres, nic się nie zgadza ale biały tam pracuje to pewnie on. Jedynie co Pan Santiago miał ze mną wspólnego to pierwsza litera imienia. Wczoraj dokładnie taka sama akcja, tym razem przesyłka wysłana japońską pocztą a doręczyciel zaniósł ją do...włoskiej restauracji, bo tam też jeden biały pracuje i tak skojarzył. Tym razem nazwa restauracji także miała wspólne litery. Oni chyba nie umieją czytać niejapońskich znaków i wtedy robią tak jak im się wydaje...po prostu porażka i typowy japoński beton.
Inna historia - ta akurat dotyczy Ebi z naszej AMA na Wykopie. On mieszka na takiej wsi, że w obrębie kilkuset kilometrów jest jedynym białym. Raz przyjechała jakaś dziewczyna z Europy, szukając szkoły karate. Wsiadła do taksówki, pokazała adres, mapę i wytłumaczyła, że tam chce jechać.
Taksówkarz jak typowy japoński dziadek bez myślenia zawiózł ją pod dom Ebi. Już miał kilkanaście takich przypadków aż w końcu opierdzielił firmę taksówkarską.
Generalnie taksówkarze w Japonii to oddzielny temat...

Hej, właśnie pojawił się kolejny odcinek naszego podcastu Jako tako - o Japonii i nie tylko: #35 Rozmowy przy bento - news cz. 4
Tematy dzisiejszego odcinka to olimpiada, kolejna zanikająca fala covida, zabójstwo na pasach, samolot z Afganistanu i ewakuacja, oraz co mają robić uchodźcy. A także jak wygląda zatrzymanie przez policje w czasie i po wypadku samochodowym czy jeździe na rowerze, jaki jest podział winy uczestników zdarzenia.
Przybliżymy temat osób starszych i dużej ilości stulatków. Powiemy także o wyborach na premiera i kandydatach, a także o motoryzacji, samochodach elektrycznych, hybrydowych i wodorowych.
Podcast nagrany 16 września, więc już jest po wyborach i niestety nasz kandydat nie wygrał
W pierwszym głosowaniu zabrakło mu 2 głosów. W finale dostał mniej niż 50%.
https://www.podomatic.com/podcasts/jakotako/episodes/2021-10-01T18_40_46-07_00
Strona www: http://podcast.tokyo/
Strona na FB https://www.facebook.com/podcastjakotako/
Można nas słuchać za pomocą:
Spotify: https://open.spotify.com/show/40SO5Tlp2qroelqOkD6RyL
Pocket casts: https://pca.st/iX4f
Overcast: https://overcast.fm/itunes1372650164/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko
iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko/id1372650164
Google Podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9qYWtvdGFrby5wb2RvbWF0aWMuY29tL3JzczIueG1s
czy na każdym agregatorze podcastów.

Właśnie zbliża się tajfun MINDULLE numer 16 w okolice Tokio. Gigant, bardzo mocny, wiatr wieje w porywach do 60 m/s. Są też bardzo duże opady deszczu do 300 mm na 24h. W całym kraju wszyscy dziś i wczoraj się przygotowywali - kupowali jedzenie, baterie, zabezpieczali swój dobytek.

Hej! Zaczynamy nasze AMA o Japonii !
Z tej strony Łukasz @UkaJP i Marek. Mieszkamy w sumie w Japonii prawie 30 lat i prowadzimy podcast Jako Tako o Japonii i nie tylko http://www.podcast.tokyo
Mamy żony Japonki, dzieci w szkole i przedszkolu, pracujemy w japońskich firmach i codziennie chłoniemy japońską kulturę, jej obyczaje, poznajemy te przyjemne i mroczne strony. Sporo też narzekamy ale staramy się aby było więcej plusów dodatnich niż ujemnych a życie tutaj ciekawe, radosne i przyjemne.
Zapraszamy do zadawania pytań. Za najciekawsze pytania przewidziane są nagrody.

1. "Zegarek terrorysty" Casio F-91W
   
2. 13 cyfrowy Abakus do szybkiego liczenia japońskim systemem
   
3. Mały zestaw herbaciano-słodyczowy.
   

Nagrody w miarę możliwości wyślemy pocztą japońską (możliwe, że covidowe restrykcje coś utrudnią)
Start!

Hej! Zgodnie z obietnicą 28 września od rana polskiego czasu zaczynamy 24 godzinne AMA czyli Ask Me Anyhing. Oczywiście jak będzie zainteresowanie to postaram się odpowiadać do wyczerpania pytań i poza 24 godzinnym umownym limitem

Hej, w związku z dynamicznym rozwojem sytuacji publikujemy nowy odcinek z aktualizacją.
Dziś niemalże na żywo dzielimy się z Wami najnowszymi wiadomościami o postępie w szczepieniach, przygotowaniach do olimpiady, zmianach w zakazach i ograniczeniach oraz restarcie reaktora atomowego.
#33 Aktualizacja o szczepieniach i olimpiadzie
https://www.podomatic.com/podcasts/jakotako/episodes/2021-06-22T23_05_00-07_00
Strona www: http://podcast.tokyo/
Można nas słuchać za pomocą:
Spotify: https://open.spotify.com/show/40SO5Tlp2qroelqOkD6RyL
Pocket casts: https://pca.st/iX4f
Overcast: https://overcast.fm/itunes1372650164/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko
iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko/id1372650164
Google Podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9qYWtvdGFrby5wb2RvbWF0aWMuY29tL3JzczIueG1s
czy na każdym agregatorze podcastów.

Hej, właśnie pojawił się kolejny odcinek naszego podcastu
#32 O szczepieniach i olimpiadzie
W tym odcinku opowiemy o tym jak idą szczepienia w Japonii i dlaczego tak wolno oraz jaka panuje atmosfera wokół olimpiady.
https://www.podomatic.com/podcasts/jakotako/episodes/2021-06-18T06_46_27-07_00
Strona www: http://podcast.tokyo/
Można nas słuchać za pomocą:
Spotify: https://open.spotify.com/show/40SO5Tlp2qroelqOkD6RyL
Pocket casts: https://pca.st/iX4f
Overcast: https://overcast.fm/itunes1372650164/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko
iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko/id1372650164
Google Podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9qYWtvdGFrby5wb2RvbWF0aWMuY29tL3JzczIueG1s
czy na każdym agregatorze podcastów.

hej słuchacze - pojawił się właśnie nowy odcinek naszego podcastu - numer 31 "O napojach - dziś herbata"
https://www.podomatic.com/podcasts/jakotako/episodes/2021-05-28T01_01_32-07_00
Dziś opowiemy skąd się wzięła herbata w Japonii i jak wyglądała jej droga od napoju do religijnego i duchownego doznania. Czym są 4 zasady herbaty, jak pić i poprawnie przygotować herbatę tak jak dziś to robią Japończycy. Czym jest grilowana lub z ryżem lub zdrowotna herbata. Na te i nie tylko pytania odpowiemy w dzisiejszym odcinku.
Strona www: http://podcast.tokyo/
Można nas słuchać za pomocą:
Spotify: https://open.spotify.com/show/40SO5Tlp2qroelqOkD6RyL
Pocket casts: https://pca.st/iX4f
Overcast: https://overcast.fm/itunes1372650164/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko
iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/jako-tako-o-japonii-i-nie-tylko/id1372650164
Google Podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9qYWtvdGFrby5wb2RvbWF0aWMuY29tL3JzczIueG1s
czy na każdym agregatorze podcastów.

Dziś Japonia zatwierdzi szczepionki Moderny i Astra Zeneca do użycia.
Mimo wszystko szczepienia idą bardzo wolno. Ustalona przez Premiera dzienna ilość szczepień na poziomie 1 miliona to czysta fikcja.
Obecnie zaszczepiono około 2.8% populacji.
Od tego tygodnia także wojskowi lekarze i pielęgniarki będą szczepić obywateli. Przygotowano także nowe, większe punkty szczepień zamiast małych klinik czy szpitali.
System rezerwacji szczepień dalej kuleje. Rezerwacje telefoniczne i faxem okazały się totalną porażką. Nie wiadomo czemu rząd zamiast zlecić to firmie call center, zmusza lokalne władze by same odbierały na zwykłych telefonach połączenia, na papierze rejestrowali zgłoszenia a potem wprowadzali do Excel czy Access.
Niektóre prefektury zrobiły własne systemy online, ale większość padła w chwilę po uruchomieniu ze względu na zbyt wielki ruch.
Osoby starsze 75+ nieumiejące obsługiwać komputera mają problem by się dodzwonić i zarejestrować. Dla nich zrobiono punkty w urzędzie miasta, gdzie pracownik wyklikuje za nich na tablecie rejestrację on-line. Kolejki są na kilka godzin czekania.
Info po angielsku
https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-05-20/japan-approves-moderna-astra-covid-shots-report-says

Tak wyglądają wypowiedzi Premiera Japonii gdy jest pytany o datę rozpoczęcia szczepień.
https://streamable.com/3we2r0

Zapytano mnie czemu Japonia jest taka wolna jeśli chodzi o szczepienia na COVID.
Jest kilka odpowiedzi na to.

1. Nieudolność rządu. Spóźnili się z zamówieniami, nie opracowali planu. Kazali klinikom kupować lodówki specjalne, tak że te chyba 3 firmy które w Japonii produkują takie rzeczy po prostu się zagotowały. Wydawali zezwolenia tylko tym szpitalom czy klinikom, które miały lodówki, a że takich było mało - więc zatoczyło się koło.
   
2. Przepisy japońskie pozwalają robić "zastrzyki" tylko lekarzom oraz certyfikowanym pielęgniarkom. Problem taki, że jest ich po prostu mało w stosunku do ludności. W TV pewien lekarz wyliczył (jakoś w marcu)- wziął pod uwagę ilość lekarzy i pielęgniarek, czas jaki jest potrzebny by zrobić zastrzyk (wejście do gabinetu, zdjęcie ubrania, sprawdzenie ID, spisanie numeru szczepionki, wpisanie danych do systemu, opatrunek) całość około 6 minut, do tego dodał ilość klinik, szpitali które mają te specjalne lodówki, średni czas pracy itp i wyszło mu aby zaszczepić cały kraj dwukrotnie to potrzeba 30 lat !!!!
   

W studiu zapadła głucha cisza - to było niesamowite.
Po tym była wielka dyskusja w mediach, rząd trochę zmienił różne przepisy, złagodził procedury (pomysł był aby przeszkolić zwykłe pielęgniarki by robiły zastrzyki - czas kursu to 3 miesiące!! śmiech na sali). Od maja już "zwykłe" pielęgniarki mogą robić zastrzyki więc przyspieszyło trochę.

3. Testy kliniczne szczepionek -trwają 3 miesiące zanim je zaakceptują. To wydłużyło czas startu, obecnie Astra nie jest dozwolona, Moderna ciągle w końcowej fazie testów klinicznych, obecnie tylko Pfizer jest podawany.
   

3 japońskie korporacje produkują także japońskie, oryginalne szczepionki. Mają skończyć około lipca.
Czekają też na szczepionki w formie tabletek od Pfizera.

4. Brakuje strzykawek - te japońskie mają ten "dzióbek" który zasysa za dużo, muszą importować też strzykawki a z tym jest problem. Największy producent strzykawek w Japonii powiedział, że najszybciej może zacząć produkcję takich za 2 lata. Kilku mniejszych coś zaczęło produkować ale nie mają takiej siły przerobowej.
   
5. Ludzie obawiają się "niejapońskiej" szczepionki. Widziałem wywiady w TV i ankietowani mówili, że Japończycy są przecież inni i ta szczepionka pewnie nie będzie działać i wolą poczekać na japońską szczepionkę.
   
6. W TV pokazują liczbę zakażonych i dramaty w Indiach itp - tam liczby są o kilkadziesiąt razy wyższe - przez to wydaje się, że sytuacja w Japonia to nie jest aż taka straszna. Oczywiście manipulują danymi. Jest taka teraz "walka" między Osaką a Tokio. W Osace zniesiono wszelkie obostrzenia, w Tokio utrzymali. Codziennie porównują wyniki zakażonych i winią Osakę, że tam liczba bardzo wysoka. W jednej stacji TV nieźle wypunktowali, że kiedy w Osace robią po 10-20 tys testów dziennie i mają po 800-1200 zakażonych, w Tokio pokazują, że liczba nowo zakażonych na poziomie mniejszym o 300-400 osób. Właśnie redaktor powiedział, że jest mała różnica, w Tokio robili np po 800-2000 testów dziennie. Znowu wielka burza po tym była.
   
7. System do zapisów na szczepienia to parodia. Kazali ludziom dzwonić - zamiast zrobić profesjonalne call center - ludzie dzwonią do urzędu miasta, gdzie na zwykłych telefonach, na kartkach papieru zapisują zgłoszenia. Pokazywali wywiady z babciami, które dzwoniły codziennie przez 5 dni i nie udało się im połączyć nawet raz.
   

Od przyszłego tygodnia uruchomiony będzie system online przez stronę www oraz przez komunikator LINE.

8. Rząd planuje przyspieszyć do 15 mln szczepień miesięcznie od czerwca. To ciągle daje prawie 10 miesięcy na pierwsze szczepienie i kolejne 10 miesięcy na drugie.
   
9. Obecnie zaszczepili osoby w wieku 90+ oraz 75+, zaczęli 65+.

Witam w nowej społeczności "Japonia" i zapraszam do zadawania pytań, dyskusji czy dodawania ciekawostek

W położonym u stóp góry Fuji mieście Fujiyoshida w prefekturze Yamanashi ruszyła budowa pierwszej w Japonii komercyjnej elektrowni wodorowej.
Więcej po polsku: https://www.wnp.pl/energetyka/japonia-szykuje-sie-do-startu-pierwszej-elektrowni-wodorowej,467552.html
Informacja prasowa od eREX
https://www.erex.co.jp/news/pressrelease/1476/