Staronordyjskie powiedzenia o złośliwości ludzkiej:
Radzimy ci, Loddfafnir! Przyjmij radę,
Wyjdzie ci na dobre, jeśli przyjmiesz,
Pożytek będziesz z niej miał:
Złośliwemu nie pozwól nigdy człowiekowi,
By coś wiedział o twym nieszczęściu;
Bo od złych ludzi nie otrzymasz nigdy
Zapłaty za zaufanie.
(...) Trzy słowa w kłótni ze złym - to za wiele;
Często płazem dobry człek puści,
Gdy złośliwy bój wszczyna.
Fragment Hávamál (Pieśni Najwyższego), poematu wchodzącego w skład Eddy Poetyckiej, spisanego ok. 1270 roku w islandzkim manuskrypcie Codex Regius.
Ilustracja: dwaj mężczyźni trzymający noże, ilustracja ze średniowiecznego manuskryptu.
Poprzedni cytat z Hávamál - o szczodrości i śmiałości: https://www.hejto.pl/wpis/staronordyjskie-powiedzenia-o-szczodrosci-i-smialosci-niech-nikt-nie-odmawia-sob
#ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #historia #sredniowiecze #cytaty #ksiazki
Radzimy ci, Loddfafnir! Przyjmij radę,
Wyjdzie ci na dobre, jeśli przyjmiesz,
Pożytek będziesz z niej miał:
Złośliwemu nie pozwól nigdy człowiekowi,
By coś wiedział o twym nieszczęściu;
Bo od złych ludzi nie otrzymasz nigdy
Zapłaty za zaufanie.
(...) Trzy słowa w kłótni ze złym - to za wiele;
Często płazem dobry człek puści,
Gdy złośliwy bój wszczyna.
Fragment Hávamál (Pieśni Najwyższego), poematu wchodzącego w skład Eddy Poetyckiej, spisanego ok. 1270 roku w islandzkim manuskrypcie Codex Regius.
Ilustracja: dwaj mężczyźni trzymający noże, ilustracja ze średniowiecznego manuskryptu.
#ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #historia #sredniowiecze #cytaty #ksiazki
Zaloguj się aby komentować