Wydanie 2 Marzec 2024
Jak zwykle do poczytania na kibelku. Jak zwykle też polecam tłumaczyć artykuły za pomocą DeepL, jeżeli uznacie to za niezbędne.
━━─────┄┄┄┄
- O wulkanach kimberlitowych i diamentach:
Oryginalny artykuł:
https://www.newscientist.com/article/mg26134830-100-why-supersonic-diamond-spewing-volcanoes-might-be-coming-back-to-life/
I bez paywalla:
https://archive.is/2024.03.20-120149/https://www.newscientist.com/article/mg26134830-100-why-supersonic-diamond-spewing-volcanoes-might-be-coming-back-to-life/
━━─────┄┄┄┄
- Czym jest zestaw percepcyjny i dlaczego wiąże się z powiedzeniem, że widzimy rzeczy takimi, jakimi chcemy je widzieć?
https://www.verywellmind.com/what-is-a-perceptual-set-2795464
━━─────┄┄┄┄
- Sudan Południowy na krawędzi:
━━─────┄┄┄┄
- Kolorowy ptak z gniazdem pełnym kanibali:
https://www.science.org/content/article/watch-out-colorful-bird-raises-nest-cannibals
━━─────┄┄┄┄
Mam nadzieję, że docenicie tę grafikę, bo pod koniec edycji już mocno rzucałem mięsem, jak tekst na telefonie nie chciał się dobrze zaznaczać do edycji (Tak, kleję to na telefonie).
TAGI: #nauka #wiadomosciswiat #natura #selekcjanaturalna #ciekawostki #psychologia #geopolityka #wulkany #diamenty #geologia #ptaki #sudan
Pamiętajcie, że Migawki znajdziecie pod #sowiamigawka a całą moją "twórczość" z tekstami własnymi pod #sowietetate choć ostatnio mam mało czasu na teksty własne.
4 może mieć walory wychowawcze: "zjedz szpinak albo twój braciszek zje ciebie"
W jaki sposób tłumaczyć artykuły za pomocą DeepL, napiszesz krok po kroku dla tych, co tego w ogóle nie znają?
@dmic kopiujesz i wklejasz w translator, albo instalujesz wtyczkę i sobie zaznaczasz co chcesz na stronie bezpośrednio przetłumaczyć
@dmic komputer: https://www.deepl.com/pl/blog/translate-the-web-with-deepl-for-chrome
Wtyczka jest dostępna dla każdej przeglądarki. Zakładasz konto, a potem tylko musisz zaznaczyć tekst do tłumaczenia i kliknąć na pływającą ikonkę.
W telefonie instalujesz DeepL, zakładasz konto, dajesz pozwolenia, a potem tak samo możesz zaznaczać tekst, klikasz trzy kropki, żeby rozwinąć listę opcji zaznaczenia i klikasz na DeepL.
Jeżeli nie przeszkadza ci gorsza jakość tłumaczenia, to każda przeglądarka na telefonie ma domyślnie tę opcję (screen 2).
@dmic dodatkowo na telefonie jest opcja tłumaczenia zdjęć. Robisz screena danego fragmentu tekstu, otwierasz DeepL, wbijasz w zaznaczony na grafice niżej folder, wybierasz w menu screena, którego zrobiłeś i voila. Niżej możesz zobaczyć efekt.
Dziękuję bardzo
Przynajmniej u mnie tagi działają średnio i ten wpis nawet nie widnieje pod #sowiamigawka i #sowietetate stad po namowie przez @CzosnkowySmok , założyłem społeczność "Sowie Uniwersum". Od przyszłego wpisu wszystko leci bezpośrednio tam, żeby nie było takiej akcji, jak tutaj, że wchodzę w tag, a tak najnowszego wpisu nie ma.
https://www.hejto.pl/spolecznosc/sowie-uniwersum
Zaloguj się aby komentować