W latach 70-tych w USA powstała seria dowcipów pod hasłem "The Offend Everyone Series". Pierwszy tomik to popularne "Polish Jokes", a na tylnej okładce autorzy informują:
[EN] Okay, you dummies! This is the first joke book in our new and hilarious Offend Everyone series. And just so we can't be accused of being unfair to any particular group, we intend to make jokes about every race, creed and color. So listen all you Polacks out there, don't feel bad about this - sit back and enjoy! It'll be your turn to howl when all the other dumbbells catch it in the neck.
[PL] Dobra, gamonie! Oto pierwszy tomik dowcipów w naszej nowej i zabawnej serii "obrażającej wszystkich". Więc abyśmy nie zostali oskarżeni o bycie nie fair w stosunku do jakiejkolwiek grupy, zamierzamy żartować z każdej rasy, wyznania i koloru. Więc słuchajcie Polaki jedne [Polacks - lekceważąca wersja Poles], nie przejmujcie się tym - rozsiądźcie się i bawcie się dobrze! Przyjdzie wasza kolej na wycie ze śmiechu, gdy wszystkie inne durnie dostaną po nosie.
Dobra, to jakie inne tomiki możemy znaleźć?
1. The Polish Joke Book
2. The Italian Joke Book
3. --------
4. ---
5....
No więc istnieją dwa. XD Polali bekę z Polaków i Włochów i zakończyli serię XD
Kto wydał 150zł na tomik o Polacks? No ja ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Komu właśnie przyszła paczka z USA? No mnie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Tak więc od jutra zapraszam na zabawę z #codziennepolishjokes + #angielskizhejto, bo contentu jest na kilka miesięcy. Tylko weźcie coś do picia, bo z tego co widzę będzie sucho xd
@UmytaPacha O dowcipy do kompotu to coś co pomidorki lubią. xD
@Pan_Czerwony_Pomidor z czego kompocik? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@UmytaPacha Z winogron, lekko skiśnięty
@Pan_Czerwony_Pomidor *sciśnięty?
@UmytaPacha wiernie oddali czerwone mordy zapijaczonych polaczkow
O kurde czekam motzno
Nie mogę się doczekać, uwielbiam śmiać się z polaków
@Dudlontko jakbym mieszkał w Polsce to bym chyba pękł ze śmiechu
Komentarz usunięty
Kurde, nic tylko iść z tym na reddit i zacząć wojnę z ksenofobią na zachodzie
@slec21 jak się komuś będzie chciało copypasteować na reddit to ma moje blogoslawienstwo, ale nie wróżę temu sukcesu w takiej gęstwinie innego contentu : P
Z pewną taką nieśmiałością czekałem na humor o Żydach, ale nic z tego.
@UmytaPacha
A Polish immigrant went to the DMV to apply for a driver’s license.
First, of course, he had to take an eye sight test.
The optician showed him a card with the letters
‘C Z W I X N O S T A C Z.’
‘Can you read this?’ the optician asked.
‘Read it?’ the Polish guy replied, ‘I know the guy.’
Wbiega do baru Polak z gównem w rękach i krzyczy:
- Patrzcie w co o mało nie wdepnąłem!
(Dowcip z jednego z filmów braci Cohen)
Wielki wkład górali z Podhala w postrzeganie Polaków w USA
@Marshalist dobry wątek, niezle perelki tam są
@UmytaPacha
Coś czuję że wiele z nich zawędrowało do polski.
Mam w każdym razie 2x2l mineralki przygotowane, to będzie przygoda.
Oby to były doczipy com ich jeszcze nie słyszał, bo inaczej będzie nędza jak na podhalu z podkarpaciem wziętym.
Choć może wrzucaj ze 2-3 w jednym wpisie, bo się szybko opatrzy jeśli 2/3 będzie tak czerstwych jak humor ludzi z pd-wsch. polski <_<
@VonTrupka luzy rajtuzy; nie chcę sobie za dużo spojlować, ale z tych co przejrzałam prawie żadnego nie znam, więc może być ciekawie.
A dowcipasy różne są długościowo, więc czasem to będą 3 krótkie, czasem 1 długas.
@UmytaPacha właśnie czytłem pierwszy wpis
to są dowcipy czy suche opowieści? xD
@VonTrupka spokojnie, zaraz się rozkręci ( ͡° ͜ʖ ͡°) (albo i nie xd)
Myślę, że najbardziej adekwatnym tłumaczeniem "Polacks" byłoby "Polaczki".
@Thereforee słuszna uwaga
The Offend Everyone Series
Nie ma pojęcia kto na to wpadł, ale już go lubię! Tak jak w tych moich ulubionych starych dowcipach:
nie jestem rasistą. Biały, czarny, żółty, czerwony, nie ma znaczenia. Wszystkich nienawidzę tak samo;
albo:
nic mnie tak w ruchu drogowym nie wkurwia jak rowerzyści; no może jeszcze piesi i kierowcy.
A z tą sytuacją zakończenia serii po dwóch tomach, to bajka! Sam bym lepiej nie wymyślił!
Tag przejrzę może cały kiedyś, jak skończę już Pana Jerzego pisać i będę miał więcej czasu. Zawsze to 150 złotych w kieszeni, nieprawdaż?
@George_Stark najśmieszniejszy w tomiku okazał się poziom śmieszności żartów tak niski, że aż zabawny xd
teraz postuję z drugiego tomiku znanego ówczas komika Wilde'a - za niego też poszło koło stówki
Zaloguj się aby komentować