@moll ja osobiście, nie lubię ekranizacji książek. Mało czytam, ale jak już tak np. przeczytałem Ziarno Prawdy, Zygmunta Miłoszewskiego i zobaczyłem co zrobili w filmie...to wymiękłem

@moll nie wiem, czy to pech, czy może Pratchett jest nieprzenoszalny na ekran, ale próbowałam kiedyś Kolor magii i Wiedzmikołaja, i nie dało rady się tym cieszyć. Może gdyby wzięli się za to twórcy Shreka wraz ze specami od polskiego dubbingu? To samo puszczanie oczka do odbiorcy, ta sama wielowarstwowość przekazu.

@razALgul ja mam mieszane uczucia. Nie da się książek przenieść w 100% na ekran, są jednak ekranizacje w miarę udane, są mocno średnie i są totalne klapy. Dla mnie największą klapą jest chyba mimo wszystko Hrabia Monte Christo, przez którą do dziś nie przeczytałam książki, mimo że Dumasa uwielbiam

@ewa-szy Wiedźmikołaja i Piekło pocztowe uwielbiam w tych ekranizacjach, za to Kolory są trochę nieporadne, ale też da się przeżyć, mocno lekka bzdurka na rozerwanie się.

Za to jeśli to Ci nie podeszło to nie rób nawet podejścia do serialu Straż. Miałam ochotę wydłubać sobie oczy widelcem, po czym nawiercić mózg w kilku miejscach, by wymazać te obrazy z pamięci...

@moll mi też jakoś średnio pasuje pomysł ekranizacji Pratchetta, w książkach dużą robotę robią narrator i przypisy, co w filmie jednak trudno przedstawić

Edit: chociaż w sumie jak ja mało co oglądam to co narzekam, może i faktycznie da się to dobrze przedstawić

@moll thx za ostrzeżenie rozumiem że to coś w rodzaju https://media.tenor.com/_7i41E6p0rgAAAAC/look-how-they-massacred-my-boy-meme.gif

@moll wszystkie ekranizacje hrabiego były takie złe? Wersja brytyjska z Chamberlainem trąci ramotką, ale nadal ją lubię.

@ranunculus trudno, chociaż tutaj się postarali. Książki nie są długie, a filmy powychodziły trzygodzinne, więc nie jest to mocno zubożone

@ewa-szy bardzo delikatnie ujęte. Ja ten serial nazywam bardzo brutalnym gwałtem na wcześniej poćwiartowanych zwłokach... Tam nawet z Patrycjusza babę zrobili, jeśli mam Ci czymś konkretnym zobrazować skalę porażki

@ewa-szy nie pamiętam którą ekranizację widziałam. To było dawno temu i do tej pory ani nie podchodzę do kolejnych ekranizacji tego tytułu ani samej książki

@moll To jest jakiś serial o Straży? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@lubieplackijohn https://www.filmweb.pl/serial/Stra%C5%BC-2020-849779

To rude i śniade czupiradło na plakacie to Sybil. Resztę dopowiedz sobie sam, jak przejrzysz obsadę

@moll Wiedźmikołaj jest w pytkę. Idealnie odwzorowani bohaterowie i Saruman z władcy pierścieni podkładający głos pod postać Śmierci.

@moll z ciekawości aż obejrzę Straż, widziałem właśnie zwiastun. Pewnie będę żałował, ale czuje się jak dzieciak, któremu pierwszy z mleczaków zaczął się ruszać. Niby strach, niby ból, ale człowiek nie może przestać drażnić go językiem aż do wypadnięcia

A jak już jesteśmy przy ekranowych wersjach, to dorzucam od siebie filmy animowane:

Trzy Wiedźmy: https://youtu.be/Qvl-ni6ezUU

Muzyka duszy:

https://youtu.be/FPbdQptK4as

@tegie Straż oglądasz na własną odpowiedzialność. Powodzenia!

Oooo, animowanych nie tykałam, tylko filmowe, dzięki