Czesc:
Kommerstant (na koncu ciekawostka):
10:40. Niepokój panuje wśród 45 proc. świty Rosjan - wynika z sondażu Fundacji Opinii Publicznej (POM).
10:37. Maroko eksportuje do Hiszpanii zakupiony w Rosji olej napędowy - hiszpańska gazeta "Mundo".
10:23. Komitet Śledczy postawił zaocznie zarzuty merkantylizmu 12 cudzoziemcom z Wielkiej Brytanii, Korei Południowej, Australii i Francji oraz ośmiu Amerykanom.
10:15. Rosyjski rząd przeznaczył 5,7 mld rubli na wsparcie połączeń promowych między Krymem a obwodem krasnodarskim - podaje służba prasowa.
9:46. Dmitrij Miedwiediew mówi, że Mołdawia nie istnieje, "lokalni bossowie sprzedali ją Rumunii". W ten sposób skomentował obietnicę premiera Dorina Receana, że nie wpuści Władimira Putina do kraju.
9:41. Minister spraw zagranicznych Turcji Çavuşoğlu powiedział, że kraj ten nie uważa twierdzeń Rosji o umowie zbożowej za bezpodstawne.
9:33. Minister obrony Niemiec Boris Pistorius w wywiadzie dla La Vanguardia: przekazanie Ukrainie dodatkowych 80 czołgów Leopard 1 rozpocznie się w połowie tego roku.
8:48. Siergiej Szojgu: prawdziwym celem Zachodu w konflikcie na Ukrainie jest zadanie Rosji strategicznej porażki, zagrożenie ChRL i utrzymanie monopolistycznej pozycji na świecie.
8:47. Minister obrony Rosji Siergiej Szojgu zaprosił kolegów z krajów SCO do Moskwy na tegoroczną konferencję poświęconą bezpieczeństwu międzynarodowemu.
8:34. Nocna operacja obrony powietrznej w obwodzie kijowskim - administracja miasta Kijowa.
8:33. W nocy na całej Ukrainie ogłoszono alarm lotniczy. Jak podaje kanał telewizyjny TSN, odgłosy wybuchów słyszano w obwodach dnieprowskim, kijowskim, mikołajowskim, połtawskim i czerkaskim.
8:30. Ukraina złożyła wniosek o dwustopniowe podniesienie ceny tranzytu rosyjskiej ropy z obecnych 13,6 euro do 21 euro za tonę od 1 sierpnia. Według źródeł Kommiersanta, od 1 czerwca stawka za pompowanie wzrośnie o 25%, do 17 euro za tonę, a od 1 sierpnia - o kolejne 23,5%, do 21 euro za tonę.
8:27. Rzeczniczka MSZ Rosji Maria Zakharowa skomentowała na swoim kanale w Telegramie wywiad z ambasador USA w Rosji Lynn Tracy, którego udzieliła portalowi Kommersant. "Naród Rosji jest zabijany na wskazówkę Stanów Zjednoczonych, za pieniądze Stanów Zjednoczonych, z bronią Stanów Zjednoczonych, przez reżim wyniesiony do władzy przez Stany Zjednoczone w zamachu stanu zaaranżowanym przez Stany Zjednoczone" - napisała Maria Zakharova.
8:23. W dzielnicy Obolonskyi w Kijowie w wyniku wybuchów została uszkodzona lokalna linia sieci energetycznej - poinformował szef administracji wojskowej miasta Serhij Popko.
8:18. Minister spraw zagranicznych Włoch Antonio Tajani: Ukraina prosi o jak najszybsze osiągnięcie porozumienia w sprawie wspólnego zakupu broni przez UE.
8:08. Dron zaatakował w nocy dzielnicę Suzemsky w obwodzie briańskim, uszkadzając garaż i samochód - gubernator Aleksander Bogomaz.
8:06. Władimir Putin zaproponował wprowadzenie do programów szkolnych kursów sterowania dronami - jego zdaniem "wczesne doradztwo zawodowe" byłoby "korzystne dla kraju".
Microsoft proponuje przedłużenie
Firma nie chce odmówić współpracy z prywatnymi firmami rosyjskimi
Rosyjskie przedstawicielstwa międzynarodowych firm i osób prawnych nie dotkniętych sankcjami otrzymują od amerykańskiego Microsoftu oferty przedłużenia licencji na oprogramowanie. W sumie, jak podaje Kommersant, listy otrzymało około 1000 organizacji. Uczestnicy rynku uważają, że w ten sposób Microsoft próbuje utrzymać swoją obecność na rynku i zmniejszyć poziom piractwa. Ze względu na brak analogów dla szeregu produktów, które nie podlegają prawnym wymogom substytucji importu, firmy nadal będą korzystać z amerykańskiego oprogramowania - twierdzą eksperci.
Kilka rosyjskich przedstawicielstw międzynarodowych firm zaczęło otrzymywać od Microsoftu listy lub ustne oferty kontynuowania współpracy od początku roku, powiedziało Kommersantowi źródło z branży IT.
Według niego, Microsoft nie chce stracić rosyjskich klientów, dlatego nie zamyka rosyjskiego podmiotu prawnego i stara się znaleźć sposoby na kontynuowanie wsparcia i aktualizacji oprogramowania.
Źródło szacuje, że około 1000 rosyjskich podmiotów prawnych otrzymało takie oferty. Inny rozmówca Kommersanta potwierdził te informacje, mówiąc, że Microsoft nadal współpracuje z tymi firmami, które nie zostały objęte sankcjami USA.
#rosja #wojna #ukraina #pravda
ewa-szy

@RedCrescent ten merkantylizm z 10:23 to o korupcję chodzi zapewne. W każdym razie nijak wyraz nie pasuje do stawiania zarzutów.


Połączenia promowe na krym? Czyli most nadal leży i kwiczy, czytając między wierszami.

lexico

@ewa-szy

Czyli most nadal leży i kwiczy, czytając między wierszami.


Muszą utrzymywać jakąś drogę ucieczki

ewa-szy

@lexico dostaw.

Ucieczki, poza cywilami indywidualnie, w ogóle nie biorą pod uwagę. Oddadzą wszystkie tereny ale Sewastopol będą trzymać jak Leningrad. Zresztą nie byłby to pierwszy raz, jak z tego miasta robią twierdzę.

RedCrescent

@ewa-szy Masz racje (czesciowo - ponizej bedzie dlaczego ) - faktycznie cos nie pasowalo - odkrylas slabe ogniwo w deepl'u.


Ja uznalem mylnie ze Rosja doszla do socjalistycznego raju w ktorym kazdy przyklad prowadzenia interesu moglby byc skazany z paragrafu "merantylizmu"...


A tu prosze:


oryginal:

10:23. СКР заочно предъявил обвинение в наемничестве 12 иностранцам — гражданам Великобритании, Южной Кореи, Австралии и Франции, а также 8 американцам.


Deepl: (znacie powyzej)

Google:

10:23. TFR zaocznie oskarżył o najemnictwo 12 cudzoziemców – obywateli Wielkiej Brytanii, Korei Południowej, Australii i Francji oraz 8 Amerykanów.


i jak widac to drugie jest trafnym tlumaczeniem "najemiczestwa - наемничестве"

ewa-szy

@RedCrescent o, teraz to ma sens. :D... zresztą dlatego przy korzystaniu z tego tłumacza i tak co i rusz zaglądam do treści oryginału.

pasta_o_serwerowni

@RedCrescent

8:48. Siergiej Szojgu: prawdziwym celem Zachodu w konflikcie na Ukrainie jest zadanie Rosji strategicznej porażki, zagrożenie ChRL i utrzymanie monopolistycznej pozycji na świecie.


o, czyli zaczynaja rozumiec, ze zachod po prostu skorzystal z tego, ze sciagneli gacie i wypieli dupe?

Zaloguj się aby komentować