TIL: niemieckie słowa które są "takie same" jak polskie.

kasztan - Kastanien
muszla - Muschel

W ogóle czuć angielskie shell w Muschel, a w muszli już nie.

#jezykniemiecki #niemiecki
UmytaPacha

@Deykun xd takich słów to kilkaset by można było zebrać

wiatraczeg

@Deykun tak w ogóle, chciałbyś zrobić słownik słów typowo polskich? Bo tu wymagana jest trochę Miodowszczyzna stosowana, sam nie wiem na ile, ale to byłaby kronika warta zapisywania offline na dyskach przenośnych.

Deykun

@wiatraczeg nie rozumiem pytania, brzmi jak coś co Miodki zrobiły, i zrobiły lepiej. dx

wiatraczeg

@Deykun jesteś szybszy niż moje edytowanie wpisów xD

No, bo midoki nam umierają, a nie ma kto ich zastąpić. Ja nie mówię tutaj zupełnie bez przekory. Język gęsi trzeba traktować na poziomie niższym niż Polski, ale ktoś musi go robić, wydajesz się być osoba która może to zrobić. Jak cos to daj znać. To trzeba trzymać w ryzach.


Tak, Miodki zrobiły xD


Ale trzeba to trzymać dalej, nie ma jak, ja sam zastanawiam się od dawna jak coś uwiecznić.

Deykun

@wiatraczeg imho nie warto, narobisz się żeby jakąś metodykę wypracować i wyjdzie słabiej niż jakaś mądra książka. dx

wiatraczeg

@Deykun pan Miodek to kulturysta języka polskiego, książka jest, zastanawiam się dlaczego tak bardzo nikt tego nie chce zrobić, widocznie muszę ja


Warto.

d5965bb6-0e28-4a90-94e1-c9053b123e55
Deykun

@wiatraczeg rób, ja od 2 miesięcy robię mapę heraldyczną Niemiec

e433e80d-f98b-442f-af4a-cf6b0b0cb6d9
wiatraczeg

@Deykun jak to taka chitrość w narodzie? Nie wim

cweliat

@Deykun wihajster = wie heißt er?

m_h

Dynks - Dinge - things (eng)

Trot - Trotten

Szyld - Schild


Dużo tego by się znalazło.

Deykun

@m_h Ten trot to chyba coś uwas na Śląsku jest a nie w Polsce. dx

m_h

@Deykun chodzę na pole nie na hołde ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować