Sęk w tym, że Amerykanów nie obchodziła Polska na tyle, by tworzyć żarty oddające specyfikę polską, którą znali bardzo powierzchownie. Jeśli pamiętacie kawały o Jasiu czy Blondynce, tym samym był Polack dla amerykańskich dowcipów lat 1960s-1970s.
Polack jest przede wszystkim głupi. Poza tym bywają żarty o jego zacofaniu, lenistwie, cwaniactwie, niehigieniczności czy katolicyzmie. A Polki są łatwe. Większej głębi nie ma co się doszukiwać.
I są suche, no. Mówiłam, że będą. W komentarzu podrzucam inny przykład "Polish jokes" w wersji wideo.
VI dzień amerykańskich dowcipów z "The Polish Joke Book" (1974)
Słówka pomocnicze:
derby - wyścigi konne
blanket - pokryć
astute - bystry
executive - kierownik
#codziennepolishjokes #angielskizhejto #heheszki
@UmytaPacha ale ten trzeci żarcik kole w oko.
@UmytaPacha trójeczka elegancko wyschnięta, plusik (´･ᴗ･ ` )
@UmytaPacha raczej kampania buraczana niż żarty xD jeśli oni nadal trzymają taki poziom dowcipu, to się nie dziwię że za wszystko przepraszają
Ja nie miałem żadnych a i tak się zawiodłem.
@Jim_Morrison xD prychłam bardziej niż z dowcipów
"A Polki są łatwe." - Pewne rzeczy się nie starzeją.
Trzeci nawet-nawet. Wrzucaj dalej.
A moim zdaniem warto wiedzieć, że dowcipy o takiej tematyce w ogóle występują. Nawet jeśli to przerysowane stereotypy. Przy okazji można język poćwiczyć. Dzięki @UmytaPacha . Ale skąd Ty to wytrzasnęłaś to nie wiem
@nima_logina interesuję się historią kultury szeroko rozumianej, pod co wpadają też skojarzenia narodowe o innych narodach, źródła je wyrażające i szukanie ich genezy. Więc dla mnie fajna ciekawostka
@UmytaPacha co prawda żarty mogą się mocno zestarzeć, ale ten ostatni to tak mocny cringe, że szkoda gadać
@UmytaPacha nic dziwnego, że ta seria upadła po dwóch książkach wydanych xD
@UmytaPacha no są dwie teorie o tych dowcipach, jedna to Żydzi a druga to Niemcy ( w dużej mierze prostanci którzy chcieli ośmieszyć katolików).
@Kubilaj_Khan no o wersji z Niemcami słyszałam, a Żydzi dlaczego?
@UmytaPacha bo nie lubią Polaków i uważają, że jesteśmy całym złem świata.
Zaloguj się aby komentować