Niemiecki też da się lubić :)
hejto.pl#szkolastandard - zapraszam do obserwowania tagu z ciekawostkami językowymi i tłumaczeniami anglojęzycznych artykułów
Mature zdawałem z tego ale już praktycznie niewiele pamietam.
@dywagacja A ja z kolei jestem bardzo zadowolony, że od gimnazjum miałem hiszpański. Nigdy nie mogłem przeboleć języka niemieckiego pod względem wymowy. Strasznie kłuje uszy, chociaż znalazłbym parę piosenek, gdzie dobór słów był miły dla ucha, mimo języka w nim użytego
Ja mialem całe zycie niemiecki w szkole i praktycznie go nie znam. Zaczynam rozumieć go teraz, bo zamiast tłumaczyć na polski tłumaczę sobie na angielski.
Powyższa grafika to nieprawda.
Entschuldigung.
Bitte
Gehen (Fahren) Sie vor
Bitte schön!
Gern geschehen
Keineswegs, Ganz und gar nicht, Überhaupt nicht (kontextuell bezogen)
W sumie, oprócz ostatniego, to po polsku wszędzie pasuje "proszę".
Zaloguj się aby komentować