#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps
94e3d98f-efa2-4e7b-8ac2-9f42f2739f49
60b9c2bc-bb5b-4e4c-baca-091841c8a72e
a7d6480d-6171-4d0a-a4e3-463e6a6f6679
1f4048eb-c0aa-45ed-8c9f-9297762db543
moll

@razALgul kurła, daj spokój XD


na weselu brata mojego chłopa:

-moll, twój chłop jest starszym tomeczka?

-nie, on jest młodszy


No patrzyli na mniej jak na kretynkę, gdzieś w połowie imprezy ktoś mi w końcu wyjaśnił, że starszy w tym przypadku to nie o kolejność peselów chodzi xD

Tomek1337

Bylem swiadkiem na ślubie w radomiu i nie ogarniałem czemu do mnie każdy lokals mowi per 'starszy'. To wiele tlumaczy XD

zachlapany_szczypior

@razALgul mieszkam w czerwonym,byłem na kilku ślubach w czerwonym i pierwszy raz to słyszę. Coraz bardziej mam wrażenie, że to jest wymyślane

Tomek1337

@zachlapany_szczypior są co jakis czas potezne ankiety na 100 pytań okreslajace skad jestes i czy znasz takie zwroty, chlop wrzuca w maszynke zaczerwieniajaca mape i oddaje wyniki tych ankiet.

Polecam obserwować Tomka @razALgul bo podrzuca linki do ankiet jak wychodza.

zachlapany_szczypior

@Tomek1337 wiem, ale niesmak dalej pozostaje

Tomek1337

@zachlapany_szczypior masz przyklad @cebulaZrosolu ze pulawy tak, ja daje ze w radomiu, @moll gdzie bylo te wesele?

Tomek1337

@zachlapany_szczypior to mamy jeszcze lublin, trojkat berzmudzki polski. Rozumiem ze kolega gdzies z podlasia?

cebulaZrosolu

@Tomek1337 żona z radomskiego i u nich też tak jest więc potwierdzam :)


Moim starszym był mój 4 lata młodszy brejdak a żony starszą była 8 lat młodsza siorka :D

Tomek1337

@zachlapany_szczypior popytaj znajomych :) moze jestes zbyt nowoczesny.

cebulaZrosolu

@razALgul ło kurła to nie wszędzie się mówi starszy i starsza? XD

moll

@cebulaZrosolu nie, za to bieda, bo Wy maśków nie macie, ani tłuczenia butelek

Tomek1337

@moll tłuczenie butelek to w moich obecnych regionach, ziemia lubawska i Dąbrówno z tego słyną, maksem było jak chlop podjechal i na navare zabral caly wklad z dwoch śmietników na szklo ode mnie z roboty. Śmietniki były pełne

cebulaZrosolu

@moll bo u nas jest cywilizacja ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

moll

@Tomek1337 nieźle, współczuję sprzątania tego xD

moll

@cebulaZrosolu cy- co? xD

Tomek1337

@moll wogole to słabo o mnie mowi jako rodowitemu Lubliniakowi - ale poprostu mam wyjebane na rodzine tam i nie bylem na żadnym ślubie u nich.


A co do butelek - ile szkła tyle szczescia w małżeństwie, słabe butelki to rozwód za dwa lata etc. Lubawiaki to jest wogole osobna kategoria ludzi, jo jo.

moll

@Tomek1337 no jo, trochę tak xD

GazelkaFarelka

@razALgul Już tłumaczę czemu, ja to znam w wersji "extended" czyli "starszy drużba", "starsza druhna", bo było zawsze kilku, a ci "starsi" to byli ci główni, którzy byli wpisywani jako świadkowie. W skrócie "starszy"/"starsza".

GazelkaFarelka

Rozwinę jeszcze moją wypowiedź, "drużba" ma podobną etymologię jak "służba" i oznacza zarówno czynność jak i grupę ludzi tym zajmujących się. Normą była "drużba" na weselu, jako kilka osób, bliscy przyjaciele i bracia pana młodego. Wśród nich jeden był "starszy" jako wyższy rangą (jak "starszy szeregowy", "starszy specjalista" czy jak nawet w angielskim "senior developer" choć wszak przecież nie chodzi o to, że już jesteś stary ). Drużba na weselu roznosiła alkohol na stół i pilnowała żeby wszyscy dobrze się bawili. "Starszy" przy tym dopełniał dodatkowo kościelnych i urzędowych formalności jako świadek. Stąd "starszy" => "świadek".

Zaloguj się aby komentować