Hejto.pl
Hejto
/Wpisy
/Dyskusja
Bipalium_kewense
Bipalium_kewense
Mocarz
w Ciekawostki
Istnieje w języku polskim wyrażenie "łaknąć jak kania dżdżu". Z tym wyrażeniem wiążą się dwa pytania:
  1. O którą kanię tu chodzi - o grzyb czy o ptaka?
  2. Jak brzmi podstawowa forma (mianownik liczby pojedynczej) słowa "dżdżu"?
Oto odpowiedzi (według prof. Jana Miodka):
  1. Nie wiadomo i wśród naukowców są różne opinie na ten temat.
  2. Podstawowa forma to "deżdż", czyli po prostu "deszcz" - pierwotnie odmieniano to słowo z dźwięczną końcówką rdzenia "-żdż" i zanikającym "e". Pisownia "deszcz" i odmiana "deszczu", "deszczem" itd. pojawiły się później.
Źródło:
https://plus.gazetawroclawska.pl/rzecz-o-jezyku-laknac-jak-kania-dzdzu/ar/12311511
A teraz dwie inne zagadki dotyczące języka polskiego. Odpowiedzi nie podam; sami możecie z łatwością sprawdzić w słownikach, także internetowych:
  1. Jeden Jakub - dwóch Jakubów. Jeden Kuba - dwóch...
  2. Tego jednego radia - tych dwóch...
Rzecz o języku. Łaknąć jak kania dżdżu

Rzecz o języku. Łaknąć jak kania dżdżu

Jan Miodek Z listu Pana Mariana K. z Wrocławia: „Oczywiście wiem, co znaczy metaforyczny zwrot łaknąć (pragnąć) jak kania dżdżu. - To tyle, co »bardzo mocno i niecierpliwie czegoś chcieć«. Proszę mi jednak odpowiedzieć na dwa pytania: 1. Czy chodzi w tej przenośni o kanię »grzyb«, czy o kanię »ptaka?«. 2. Jak brzmi mianownik (pierwszy przypadek) formy dżdżu?”. ...

plus.gazetawroclawska.pl
arcy
arcy

@Bipalium_kewense 1. Kubów 2. radiów

Zaloguj się aby komentować