#historia #jezykiobce #rosja #wojnawnaukrainie
Jako pozytywną ciekawostkę przedstawiam wspaniałą Panią Tamarę Eidelman - rosyjską nauczycielkę historii z ponad 1 mln subskrybcji na Youtubie. W moskiewskiej szkole uczyła lat 35, na Youtubie od 4, a od ponad roku - z nakazu rosyjskiego rządu - wszystkie jej widea rozpoczynają się informacją:

"Jesteśmy zmuszeni poinformować, że ten materiał (informacja) został wyprodukowany i (lub) rozpowszechniony przez Zasłużoną Nauczycielkę Federacji Rosyjskiej Tamarę Natanownę Eidelman, którą tzw. Ministerstwo Sprawiedliwości wpisało do rejestru zagranicznych agentów."

Do obszernego rejestru "InoAgentów" dodano ją po potępieniu inwazji na Ukrainę w 2022 (tak samo potępiła ją w 2014 gdy brała udział w protestach) i emigracji do Europy gdzie kontynuuje działalność.

Pani Eidelman to porządny popularyzator historii pełen obiektywizmu i krytycznego myślenia. Poza najróżniejszą tematyką historyczną stworzyła rzetelne lekcje okołowojenne np. "Czyj jest Krym?" (historia przynależności), 8-częściowy cykl o historii Ukrainy, o postrzeganiu wojny w rosyjskiej kulturze, o genezie rosyjskich wierzeń narodowych itp.. W tychże często odnosi się do obecnej rosyjskiej polityki, propagandy i Putina manipulującego historią dla swoich potrzeb.

Szczególnie wartościowe są tematy okołorosyjskie, bo wpada wiele anegdot i smaczków kulturowych, ale jak ktoś lubi historię - nie tylko rosyjską! - to polecam serdecznie. Wiadomo po rusku najlepiej, ale często są angielskie napisy/audio, a przy napisach to i autotłumaczenie na polski daje radę.

Poniższy filmikz serii "Rozmowy o ważnym" można na ang. napisach/audio lub polskim autotłumaczeniu; komentowany jest obecny instruktaż rosyjskiego Ministerstwa Edukacji dla nauczycieli oraz przeszłość, teraźniejszość i przyszłość republik Federacji. I dodatkowa plansza:

   "Wasze lajki i komentarze pomagają propagować to wideo. Proszę, pomóżcie nam walczyć z propagandą w szkołach!"

Przykłady innych tematów:

• Ukraina XV-XVI wieku z Litwą i Polską (napisy ang): link
  
• Jak rodzono i wychowywano dzieci w różnych epokach (audio&napisy ang): link
  
• Agatha Christie: dlaczego kochamy powieści detyktywistyczne? (audio&napisy ang): link
  
• Zimna wojna (audio&napisy ang): link
  
• Walt Disney. Mistrz uniwersum i mały tyran (audio&napisy ang): link
  
• Młodzieżowy bunt lat 1960s: Seks, narkotyki i rock'n'roll (możliwe autotłumaczenie z napisów rosyjskich): link
  
• Rosja w 1990s (możliwe autotłumaczenie z napisów rosyjskich): link