@VanQuish To nie jest fake, to państwo, w którym żyjemy. To zadanie na poziomie podstawówki, ale opłacona za setki tysięcy agencja sobie z nim nie poradziła.

Pocieszeniem może być fakt, że nikt poza zawodnikami o tej imprezie nie wie, więc mało osób będzie miało problem.

(Zamiast chips powinno być raczec crisps, bo to pewnie bardziej do anglików, a oni potato chips też raczej zrozumieją jako frytki. Samo "drink" będzie zrozumiane raczej jako wóda z colą tak jak mówisz).

@nielizlyzki Jako ktoś kto pracuje w projektowaniu, kiedyś jak zaczynałem w agencji jako grafik. To duża szansa, że to zrobił ktoś z rodziny po prostu na syste zleconko. co wrzucili na fakturkę i kasa, w rodzinie została.

potato chips jest z USA a Chips jest frytkami potem jest tylko french fries więc raczej by się nie pomylili. Ale no to nie ma znaczenia, jeśli to europejskie to crisps było by lepsze.