Dzis w rosyjskiej Prawdzie:

• Poseł Kartapołow: jeśli Ukraina zostanie uznana za kraj terrorystyczny, SWO stanie się KTO
  

Federacja Rosyjska przygotowuje się do ogłoszenia Ukrainy krajem terrorystycznym - będzie to oznaczać KTO zamiast SWO, rakietę na Zełenskiego, zakaz flag, transferów, "umów kontraktowych" itp....

• Analityk polityczny wątpi, że "Trump dożyje wyborów"
  
• Borrell: kraje Azji Środkowej były "trochę na pustkowiu"
  
• USA twierdzi, że Ukraina jest niezadowolona z jednego rodzaju dostaw z USA
  
• Były agent CIA: rosyjskie rakiety mogą uderzyć w każdą bazę wojskową AFU
  
• Xinhua: Chiny umieściły policyjne drony z prawem do aresztowania na autostradach
  
• Chaos w grupie Syrskiego: bojownicy AFU uciekają z "frontu" do Lwowa
  
• Rosyjska armia niszczy skład ropy w obwodzie charkowskim
  

I dzisiaj kandydatem do przetlumaczenia zostal ponizszy artykul:

USA stwierdziły, że AFU jest niezadowolona z amerykańskiego Bradleya

USA powiedziało, że Ukraina była niezadowolona z rodzaju dostaw z USA

STRUKTURY WŁADZY

Ukraina wyraziła niezadowolenie z bojowych wozów piechoty Bradley (IFV) przekazanych Kijowowi przez Waszyngton po ogromnych stratach na linii frontu, piszą dziennikarze amerykańskiego magazynu wojskowego Military Watch Magazine (MWM). W swoim nowym materiale opowiadają o sytuacji. Pravda.Ru publikuje tłumaczenie materiału MWM.

Po miesiącach doniesień o coraz cięższych ofiarach ponoszonych przez jednostki armii ukraińskiej obsługujące pojazdy bojowe Bradley dostarczane przez Stany Zjednoczone od kwietnia 2023 r., CNN poinformowało, że ukraiński personel wyraził rosnące niezadowolenie z wyników jednostki przeciwko siłom rosyjskim. CNN opisało pojazdy jako służące jako "czubek włóczni podczas zeszłorocznej nieudanej ukraińskiej kontrofensywy", która rozpoczęła się na początku czerwca 2023 roku. Podkreślono, że ponieważ "dziesiątki" pojazdów zostały "uszkodzone i zniszczone w bitwie", pojazdy pozostały "w ograniczonej liczbie wzdłuż linii frontu".

Ukraińskie załogi były podobno szczególnie krytyczne wobec ograniczonej "zdolności pojazdu do wytrzymania surowej ukraińskiej zimy", a także "stanu niektórych starszych pojazdów dostarczanych ze Stanów Zjednoczonych". Bradley nie jest już produkowany w Stanach Zjednoczonych od 1995 roku.

Szacuje się, że z około 200 wozów bojowych Bradley dostarczonych na Ukrainę, ponad 80 zostało utraconych w walkach w ciągu pięciu miesięcy, z czego zachodnie źródła potwierdziły ponad 50. Zdjęcia opublikowane przez rosyjskie źródła 22 lipca pokazały szczególnie ciężkie straty i "cmentarzysko" nowego sprzętu w pobliżu wsi Rabotino w regionie Zaporoże. Pierwsze zdjęcia pojazdów, które poniosły ciężkie straty, wraz z czołgami Leopard 2A6 dostarczonymi przez Niemcy, pojawiły się w czerwcu, po czym Waszyngton obiecał dostarczyć nowe partie.

Problemy z wydajnością bojową Bradleya, a w szczególności z jego bardzo ograniczoną ochroną pancerza w walce z dużymi siłami państwowymi, były potęgowane przez rosnący niedobór amunicji, który dotykał jednostki nim operujące. Wywiady z personelem 47 Brygady Zmechanizowanej były jednym ze źródeł podkreślających ten problem, który dotyczył jednostek naziemnych w całej armii ukraińskiej.

W obliczu ciągłych pytań o wydajność bojową Bradleya, przyciągnął on dodatkową uwagę mediów, gdy materiał wideo ukraińskiej załogi naprawiającej jeden z pojazdów na wysuniętych pozycjach w spornych obszarach Donbasu pokazał nazistowskie symbole na ich pancerzu - fakt ten został szybko szeroko opisany przez rosyjskie media państwowe.

Symbole nazistowskie były często zauważane w ukraińskich siłach zbrojnych jeszcze przed eskalacją działań wojennych z siłami rosyjskimi w lutym 2022 roku. Raporty rządu USA konsekwentnie podkreślają znaczenie, jakie ideologia nazistowska i popularne jednostki milicji zyskały w tym kraju. Pojazdy opancerzone dostarczane przez Niemcy również pojawiły się z nazistowskimi symbolami, jak widać w niemieckich relacjach telewizyjnych.

W zadnym wypadku nie zgadzam sie z cytowanymi materialami a sa one prezentowane jako ciekawostka i jawne klamstwo rosyjskie. Zamieszczam je jedynie aby uczulic czytelnikow na rosyjska propagande ( #pravda ) i pokazywac ich sposob dzialania.
#wojna #rosja #ukraina