Tytuł: Cudza żona i mąż pod łóżkiem - zbiór opowiadań
Autor: Fiodor Dostojewski
Kategoria: literatura piękna
Wydawnictwo: SAGA Egmont
ISBN: 9788726754575
Liczba stron: 173
Ocena: 9/10
Prywatny licznik: 60/60
Prawdopodobnie w tym roku będzie to na tyle, ale cieszę się tak rewelacyjnym zamknięciem czytelniczym!
Na ten tryptyk - zbiorek 3 utworków humorystyczno-satyrycznych - trafiłam zupełnym przypadkiem, szukając czegoś ambitniejszego dla odreagowania ostatnich zawodów w materii czytelniczej.
Nazwisko znane, tytuł zupełnie nie, więc skusiło i nie zawiodłam się!
Opowiadanka są pełne absurdu, humoru, narracja jest prowadzona wybornie, a spajający je motyw - zdrady małżeńskiej - został ujęty z każdej możliwej strony.
Po odczytaniu znajdującej się na końcu tomiku noty tłumacza dodatkowym smaczkiem jest "afera" wokół środkowego opowiadania, Krokodyl, które nie dość, że nieukończone, to wywołało mały skandal w rosyjskim światku literackim.
Jest to także coś dla wielbicieli lektury w starszej polszczyźnie. Książka to wznowienie tłumaczenia z 1920 roku, więc językowo jest to piękne także po polsku.
Lektura mocno zmieniła moje postrzeganie twórczości Dostojewskiego. Nie tylko ciężko i ponuro, potrafił też błyskotliwie i z humorem, czego Państwu i sobie również w nadchodzących lekturach życzę.
Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz
#bookmeter #ksiazki #dwanascieksiazek #czytajzhejto
Xd owca zagonil bo brakowalo do planu rocznego to po nocach Dostojewskiego czytaja ehh hejto ojczyzno moja
@ErwinoRommelo i tak młodszy fiksuje i spać się nie da, to można poczytać przy systemie bujania dwuzmianowym xD
@moll ehh niejedna mi sie kazal isc bujac ale zadna az tak nie ubujala jak trzeba. Wina czerwonego na szmatke i do cyckania zamiast smoczka zaraz bedzie smacznie spal.
@ErwinoRommelo smoczka odstawił, za to albo wchodzimy w skok rozwojowy/bunt dwulatka albo nie wiem co to za kryzys
@moll a moze to taki maly erwinko urwisek i robi to tylko i wylacznie na zlosc ( ͡ʘ ͜ʖ ͡ʘ) no i bo lubi jak mame albo tete bujaja.
@ErwinoRommelo oby nie, raczej dorastanie to straszna przypadłość xD
zbiorek 3 utworków
@moll a jednak coś zdrobniale może brzmieć gorzej niż "pieniążki", "cysie" I "piwerko"
@Jendrzej no ba! XD
@moll mam osobiste pytanie, mogę zadać?
@Jendrzej pytaj, najwyżej nie odpowiem
@moll częściej śpisz bliżej męża czy bliżej książki xd
@Jendrzej zastanawiaj się dalej xD
Zaloguj się aby komentować