#ancientrome

0
1744
Aius Locutius – niebiański głos

Aius Locutius to tajemnicze bóstwo niewiadomego pochodzenia i wyglądu. W mitologii rzymskiej występuje tylko jeden raz i to w postaci głosu.

Znaczenie imienia Aius Locutius można przełożyć dosłownie jako: Rzeczący/Mówiący. Z imieniem boga są powiązane łacińskie słówka: aio i loquor– mówić/rzec.

Historia zaczyna się w 391 roku p.n.e. przy ulicy Via Nova w Rzymie. Nocą w tych okolicach przechadzał się obywatel rzymski o imieniu Ceditus. W czasie spaceru usłyszał głos. Tajemniczy głos wzywał go, by ten ostrzegł Rzymian przed nadchodzącym atakiem Galów. Ceditus spełnił tę prośbę, lecz nikt nie potraktował jego słów poważnie. Przestrogi nie posłuchano i w konsekwencji nastąpił najazd Galów na Rzym w 390 r. p.n.e. Atak odparto, lecz miasto doznało wielu zniszczeń. Po ataku Rzymianie przypomnieli sobie całe wcześniejsze wydarzenie. Dyktator Marek Furiusz Kamillus i senat ofiarowali bogu ołtarz przy Via Nova u podnóża Palatynu, w miejscu, gdzie bóstwo odezwało się po raz pierwszy i ostatni. Tym gestem chcieli wyrazić skruchę za nie wysłuchanie boskiej przepowiedni.

Opowieść o Aiusie Locutiusie jest mitem tajemniczym, nie tylko posiadającym motyw tragicznego sprawdzenia się przepowiedni. Aius Locutius jako bóg bardzo się różni od innych rzymskich, italskich bogów. O jego wyglądzie nic nie wiadomo, jego “byt” jest zdefiniowany tylko głosem. Mimo to, ujawnienie się boga było czymś niezwykłym, niecodziennym. Rzymscy bogowie w porównaniu do bogów greckich nie objawiają się ludziom. Swoją wolę przekazywali wyłącznie za pośrednictwem różnych znaków oraz za pomocą wyroczni. Tym wyjątkiem staje się Aius Locutius, bóstwo usłane na zawsze tajemnicą.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/aius-locutius-niebianski-glos/

#imperiumromanum #ciekawostki #historia #rzym #antycznyrzym #gruparatowaniapoziomu #listaimperiumromanum #ciekawostkihistoryczne #ancientrome #wojsko #europa #swiat #militaria #qualitycontent #archeologia
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na social media, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
5e9877a8-cbee-4edf-8218-ff378ad8243b

Zaloguj się aby komentować

Karneol ukazujący artystę w trakcie pracy

Wspaniały rzymski karneol z wizerunkiem artysty w trakcie malowania popiersia kobiety. Obiekt datowany jest na I-III wiek n.e. i ma długość zaledwie 1,2 cm.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/karneol-ukazujacy-artyste-w-trakcie-pracy/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
e91980fe-97b7-4ae3-a2ef-9c7e311bf49d

Zaloguj się aby komentować

Eros z Centocelle

Rzymskie marmurowe popiersie Erosa z Centocelle. Rzeźba powstała w ok. 120-180 n.e. Jest kopią greckiego obiektu z IV wieku p.n.e.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/eros-z-centocelle/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
d90d12fc-4b10-4246-9151-4bfe6a2dccef

Zaloguj się aby komentować

Zostań Patronem Hejto i odblokuj dodatkowe korzyści tylko dla Patronów

  • Włączona możliwość zarabiania na swoich treściach
  • Całkowity brak reklam na każdym urządzeniu
  • Oznaczenie w postaci rogala , który świadczy o Twoim wsparciu
  • Wcześniejszy dostęp, do wybranych funkcji na Hejto
Zostań Patronem
Synezjusz z Cyreny

Synezjusz z Cyreny neoplatoński filozof, biskup Ptolemaidy w Cyrenajce, Ojciec Kościoła oraz retor. Postać dziś znana już chyba wyłącznie wąskiemu gronu specjalistów i miłośników historii starożytnej, mimo że pozostawił po sobie liczną spuściznę literacką. Uczeń słynnej Hypatii z Aleksandrii. Przyjrzyjmy się bliżej tej niezwykłej, a niestety dziś już zapomnianej postaci okresu późnej starożytności.

(więcej pod linkiem)

https://imperiumromanum.pl/biografie/synezjusz-z-cyreny/

#imperiumromanum #ciekawostki #historia #rzym #antycznyrzym #gruparatowaniapoziomu #listaimperiumromanum #ciekawostkihistoryczne #ancientrome #wojsko #europa #swiat #militaria #qualitycontent #archeologia
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na social media, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
33d1fb50-3dcb-4019-b7ff-ebdb5261de5e
dsol17

Aż sobie ściagnąłem z chomika dla heheszkow jego "Pochwałę Łysiny"

Zaloguj się aby komentować

Karneol ukazujący artystę w trakcie pracy

Wspaniały rzymski karneol z wizerunkiem artysty w trakcie malowania popiersia kobiety. Obiekt datowany jest na I-III wiek n.e. i ma długość zaledwie 1,2 cm.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/karneol-ukazujacy-artyste-w-trakcie-pracy/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
fa88ead1-0be5-4ba4-bbaf-4a512729fbd8

Zaloguj się aby komentować

Eros z Centocelle

Rzymskie marmurowe popiersie Erosa z Centocelle. Rzeźba powstała w ok. 120-180 n.e. Jest kopią greckiego obiektu z IV wieku p.n.e.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/eros-z-centocelle/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
37e03d34-8efe-4d0c-8cdd-41011e0b79ae

Zaloguj się aby komentować

Północna brama obozu rzymskiego w Bu Njem w Libii

Pozostałości północnej bramy obozu rzymskiego w Bu Njem w Libii. W czasach antycznych miejsce to nazywało się Gholaia i powstało z inicjatywy cesarz Septymiusza Sewera (193-211 n.e.).
Obóz rzymski był częścią tzw. Limes Tripolitanus, umocnionej granicy Imperium Rzymskiego w Afryce.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/polnocna-brama-obozu-rzymskiego-w-bu-njem-w-libii/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
7ca4dd0e-3da6-48bd-96c3-32132e903dcf

Zaloguj się aby komentować

Kim był Tiberinus Silvius?

Według przekazów antycznego historyka Tytusa Liwiusza, Tiberinus Silvius był dziewiątym królem Alba Longa. Miał rządzić w latach 922-914 p.n.e. i być następcą oraz synem niejakiego Capetusa.
Królowie Alba Longa uważali, że wywodzą swoje pochodzenie od mitologicznego Eneasza, który uszedł z Troi i po latach tułaczki po Morzu Śródziemnym dotarł na ląd w Italii. Miasto Alba Longa miało zostać założone przez syna Eneasza i Lawinii - Askaniusza. Przydomek Silvius pochodzić ma od syna Eneasza - Silviusa - który miał jakoby urodzić się w lesie.
Wracając do Tiberinusa, tradycja przekazała, że władca zginął w trakcie przeprawiania się przez rzekę - wcześniej znanej jako Albula. Dopiero po utonięciu Tiberinusa, Latynowie zaczęli ją określać Tiber. Rzeka w starożytności wyznaczała granice między Lacjum i Etrurią. To właśnie na siedmiu wzgórzach znajdujących się wokół rzeki został założony Rzym.
Tiberinus po śmierć został uznany za boga i był czczony jako bóstwo rzeczne, głównie w tzw. Volturnia oraz Argei. W czasie Argei Rzymianie wrzucali do Tybru 27 słomianych manekinów - co było formą ofiary. Późniejsi Romulus i Remus mieli także należeć do rodu Tiberinusa.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/tiberinus-silvius/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
e8131bdc-97c6-4534-b19c-f47b2dc55975
tomasz-frankowski

No niezłego ma Alba Longa na tym posagu

Zaloguj się aby komentować

Gryf na rzymskim fresku

Rzymski fresk z Willi Misteriów w Pompejach, ukazujący gryfa. Scena przedstawia członka ludu Arimaspów, który podkrada złoto gryfowi. Obiekt datowany na połowę I wieku p.n.e. Artefakt znajduje się w Narodowym Muzeum Archeologicznym w Neapolu.

Arimaspowie byli to jednoocy ludzie, o których wspomina Herodot w swoich „Dziejach”. Mieszkali oni na wschód od Morza Czarnego i na północ od Scytii. Jak widać na malowidle gryf niezadowolony atakuje złodzieja.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/gryf-na-rzymskim-fresku/

#imperiumromanum #ciekawostki #historia #rzym #antycznyrzym #gruparatowaniapoziomu #listaimperiumromanum #ciekawostkihistoryczne #ancientrome #wojsko #europa #swiat #militaria #qualitycontent #archeologia
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na social media, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
9359016d-bc12-4ed1-870e-255540f48b49

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie

11 grudnia

• 17 p.n.e. - urodził się Gnejusz Domicjusz Ahenobarbus, wódz i konsul rzymski. Był wnukiem Marka Antoniusza, mężem Agrypiny Młodzej i ojcem przyszłego cesarza Nerona.
• 361 n.e. - Julian Apostata, po śmierci Konstancjusza, wkroczył do Konstantynopola i potwierdził władzę nad całym Imperium Rzymskim. Pomimo faktu, że oficjalnie nie wyznawał religii chrześcijańskiej, wziął udział w ceremonii pogrzebowej byłego imperatora w kościele Świętych Apostołów. Jak sam potem pisał: "Człowiek ten był moim przyjacielem i krewnym. Kiedy zaś zamiast przyjaźni wybrał nienawiść, bogowie rozstrzygnęli konflikt".
• 384 n.e. - zmarł papież antyczny Damazy I. Za jego pontyfikatu miało miejsce kilka ważnych wydarzeń, w tym stworzenie Wulgaty, klasycznego przekładu łacińskiego Biblii wprost z hebrajskiego, oraz ogłoszenie chrześcijaństwa religią państwową Imperium Romanum. Jego następcą został Syrycjusz.

Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/

#imperiumromanum #ciekawostki #antycznyrzym #tegodniawrzymie #wydarzenia #gruparatowaniapoziomu #historia #tegodnia #tegodniawrzymie #ancientrome #rzym #venividivici #liganauki
3c6b2401-b540-4845-9165-f52e9666bff9

Zaloguj się aby komentować

Zachowana sieć rybacka, haczyki oraz muszle z czasów rzymskich

Zachowana sieć rybacka, haczyki oraz muszle z czasów rzymskich. Datowane na I wiek n.e. Obiekty znalezione w Pompejach.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/zachowana-siec-rybacka-haczyki-oraz-muszle-z-czasow-rzymskich/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
95b44b98-4390-4e82-9803-9b3c8c067db4

Zaloguj się aby komentować

Rzymska lampa wotywna

Rzymska złota lampa wotywna. Obiekt znaleziony w Pompejach.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/rzymska-lampa-wotywna/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
e42564b7-a7d7-441b-8bbb-22d77840e724

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie

9 grudnia

• 480 n.e. - Odoaker, pierwszy król Italii, po śmierci Neposa włączył Dalmację do rządzonego przez siebie państwa. Następnie podjął współpracę z rzymskim senatem i ugruntował swoją pozycję w regionie. Jednak jedynie na niecałe 10 lat. Odoaker prowadził także skuteczne kampanie przeciwko plemionom Rugiów, które z czasem zaniepokoiły cesarza Zenona. Ten wykorzystując pretekst skargi syna zabitego przez Odoakra króla Rugiów zachęcił króla Ostrogotów Teodoryka do zaatakowania Italii. Wojska Odoakra przegrały bitwę nad rzeką Isonzo w 489 roku, w wyniku czego Teodoryk opanował północne Włochy. Odoaker bronił się jeszcze do marca 493 w dobrze ufortyfikowanej Rawennie. W wyniku zawartego ostatecznie porozumienia obaj wodzowie mieli sprawować władzę wspólnie. Po kilku dniach Odoaker został jednak razem z żoną, bratem Onuflem i synem Telą zamordowany przez swego rywala podczas uroczystej uczty.

Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/

#imperiumromanum #ciekawostki #antycznyrzym #tegodniawrzymie #wydarzenia #gruparatowaniapoziomu #historia #tegodnia #tegodniawrzymie #ancientrome #rzym #venividivici #liganauki
f1b57bd1-703d-424d-8a55-e20f3b511e61

Zaloguj się aby komentować

Kres falangi greckiej i macedońskiej

Kres falandze greckiej i macedońskiej przyniosły starcia z rzymskimi legionami, walczącymi w bardziej elastycznym szyku manipularnym. Klęski armii hellenistycznych pod Kynoskefalej (197 p.n.e.), Magnezją (190 p.n.e.) i Pydną (168 p.n.e.) zakończyły wielowiekowe panowanie falangi na polach starożytnych bitew.
Rzymski system wojskowości miał stać się wzorem na wieki.
Więcej o rywalizacji legionów i falangi

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/kres-falangi-greckiej-i-macedonskiej/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
79f6cd47-bed7-442c-b3d5-740afa53e25f
LondoMollari

Pydną (168 p.n.e.) zakończyły wielowiekowe panowanie falangi na polach starożytnych bitew.

@imperiumromanum Trzeba pamiętać, że falanga za czasów Perseusza to nie to samo co falanga czasów Aleksandra czy Antygona jednookiego. A w falandze niestety wyszkolenie i dyscyplina stanowiły o jej ogromnej skuteczności, lub kompletnej nieporadności.


Chciałbym zobaczyć, jak wyglądałaby arytmetyka, gdyby np. takie Srebrne Tarcze skonfrontować z armią republiki. W sumie demo tego dał Pyrrus, i militarnie szło mu o niebo lepiej niż Perseuszowi (tylko logistyka klękła).

Zaloguj się aby komentować

Śpiąca Ariadna na rzymskiej płaskorzeźbie

Rzymska marmurowa płaskorzeźba przedstawiająca śpiącą Ariadnę. Obiekt datowany na III-IV wiek n.e. Obiekt znaleziono w pozostałościach pałacu cesarskiego w kompleksie Gamzigrad (Felix Romuliana), w pobliżu Zaječar we wschodniej Serbii. Obecnie artefakt znajduje się w muzeum w Zaječar.
Zgodnie z mitem greckim, Ariadna pomogła Tezeuszowi opuścić labirynt po pokonaniu Minotaura, dzięki wykorzystaniu nici. Tezeusz porzucić miał śpiącą Ariadnę, którą finalnie zabrał ze sobą na Olimp Dionizos. Według innej wersji, Tezeusz zrobił to na rozkaz zakochanego boga.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/spiaca-ariadna-na-rzymskiej-plaskorzezbie/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
b17b3cab-3753-4e1c-9947-45b2afc3dbc3

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie

8 grudnia

• Obchodzono święto Tiberinusa.
• 65 p.n.e. - urodził się Horacy, rzymski poeta. Twórczość Horacego uważana jest za szczytowe osiągnięcie klasycyzmu epoki Augusta i wywarła ona znaczący wpływ na poezję europejską.

Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/

#imperiumromanum #ciekawostki #antycznyrzym #tegodniawrzymie #wydarzenia #gruparatowaniapoziomu #historia #tegodnia #tegodniawrzymie #ancientrome #rzym #venividivici #liganauki
8c4ed467-74a7-4054-9372-02d62e2a50b4

Zaloguj się aby komentować

Dwie kobiety na fragmencie rzymskiego fresku

Dwie kobiety na fragmencie rzymskiego fresku. Obiekt datowany na 1-75 n.e.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/dwie-kobiety-na-fragmencie-rzymskiego-fresku/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
c6f7ac15-f9a7-4104-bde0-79738309edb2

Zaloguj się aby komentować

Rzymski fresk ukazujący kobietę czeszącą włosy

Rzymski fresk ukazujący kobietę czeszącą włosy. Obiekt jest datowany na I wiek n.e. i odkryty został w Stabiae. Artefakt znajduje się w Narodowym Muzeum Archeologicznym w Neapolu.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/rzymski-fresk-ukazujacy-kobiete-czeszaca-wlosy/

#imperiumromanum #rzym #ciekawostki #antycznyrzym #historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #ancientrome #rzym #venividivici
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na portalu, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
82241742-350d-48bd-b3ce-1dde2f255a47

Zaloguj się aby komentować

Rzymskie szklane naczynko w kształcie hełmu gladiatora

Rzymskie szklane naczynko w kształcie hełmu gladiatora. Obiekt wykonano w Nadrenii w III wieku n.e. Obecnie znajduje się w the British Museum.

https://imperiumromanum.pl/ciekawostka/rzymskie-szklane-naczynko-w-ksztalcie-helmu-gladiatora/

#imperiumromanum #ciekawostki #historia #rzym #antycznyrzym #gruparatowaniapoziomu #listaimperiumromanum #ciekawostkihistoryczne #ancientrome #wojsko #europa #swiat #militaria #qualitycontent #archeologia
-----------------------------------------------------------------------------
Jeżeli podobają Ci się treści, jakie gromadzę na portalu oraz, którymi dzielę się na social media, wdzięczny będę za jakiekolwiek wsparcie: https://imperiumromanum.pl/dotacje/
c65a47f4-1c16-4f80-aa8b-32438dbf97cb

Zaloguj się aby komentować

Tego dnia w Rzymie

6 grudnia

• 393 n.e. - Eutolomiusz Tatian, prefekt pretorium Wschodu w latach 388-392 n.e., zdjęty z tego urzędu skutkiem intryg Rufina, został zmuszony do obecności przy wykonywaniu wyroku śmierci na swoim synu Prokulusie, prefekcie Konstantynopola również w latach 388-392 n.e. Sam Tatian, skazany na śmierć, potem ułaskawiony, podobno zmarł w kilka lat później, jako ślepy żebrak.

Więcej wydarzeń z historii antycznego Rzymu: https://imperiumromanum.pl/tego-dnia-w-rzymie/

#imperiumromanum #ciekawostki #antycznyrzym #tegodniawrzymie #wydarzenia #gruparatowaniapoziomu #historia #tegodnia #tegodniawrzymie #ancientrome #rzym #venividivici #liganauki
ef1337d4-6254-498c-9e05-0f5c888edb77

Zaloguj się aby komentować

Następna