https://wydarzenia.interia.pl/raport-ukraina-rosja/news-zelenski-zapytany-o-polske-pomagasz-albo-ukrainie-albo-rosji,nId,7045031
Całą jego wypowiedź znajdującą się tutaj w 45 minucie media skróciły do jednego zdania i dorobiły do tego podwójne znaczenie.
https://www.youtube.com/watch?v=17mBKQBcOfQ
W 39 minucie dziennikarz zadaje pytanie, takie o:
Canada announced an additional $650 million [of help to Ukraine], we saw resistance in the US Congress yesterday. Do you feel that there is fatigue? Is it harder to help Ukraine? And Mr. Zelensky, can we hear from you as well? And you also asked India a question about the interaction of the investigation, India said that they have not received any evidence from you.
Odpowiedź Zelenskiego jest natomiast dużo dużo dłuższa:
It seems to me that the Prime Minister has filled your question with full details in his answer, and I am not sure that I can say anything additional. I would like to be very brief if I may. I think, frankly, you help either Ukraine or Russia, there will be no intermediaries in this war. By helping... by weakening the assistance to Ukraine, you strengthen Russia, and a powerful Russia and what to expect from it, I think history in books and in witnesses has answered all this long ago, that's all. If someone wants to take a risk, then they can cut aid to Ukraine, but if they want to be absolutely clear about freedom, democracy, and human rights, they have to fight for it, and that's a fact. And money, yes, we are grateful to all the countries that have helped us with weapons, loudspeakers and continue to do so. But this is not the biggest cost. The biggest cost is still paid by Ukraine. With people, with the number of deaths. So we are very grateful for the help. Thank you.
Jak widać on nie mówił konkretnie o Polsce, nawet samo pytanie nie było o Polske, a odpowiedź była ogólnikowa do każdego bez wyróżnienia nikogo. To przerażające jest ile manipulacji wyprodukowano z tej wypowiedzi.
Ukradłem to z reddita
#ukraina
Muszę to tagować #polityka ?
W sumię polityka, ale nie nasza rodzima a bardziej temat o informacji takiej ogólnej.
@Nedkely dobrze chłop gada. Gdzieś dobry komentarz Ukraińca widziałem, który podsumował całą gównoburzę tak, że jest bardzo wdzięczny, ale najchętniej by się zamienił z Polakami. My byśmy ginęli w okopach, nasze miasta byłyby równane z ziemią, a oni by nam wysłali trochę czołgów i artylerii i wprowadzili jakieś embargo gospodarcze.
@cotidiemorior Komentarz oczywiście trafny... ale poruszamy się trochę po linii "gdybania". Dla Ukrainy to niestety oni sa na froncie, dostają bardzo znaczące wsparcie od krajów zachodnich - zarówno militarne jak i ekonomiczne. Co natomiat trzeba wiąć pod uwagę to jakie są i będą relacje z Ukrainą... i w nieco machiaweliczny sposób pytanie jest takie czy silna Ukraina ze wschodu i silne Niemcy z zachodu będą korzystne dla Polski. Bo póki co Niemcy i widać na przestrzeni ostatniego miesiąca Ukraina gra również w cyniczny sposób, więc my również powinniśmy. Nie dajmy się brać na litość i umierających ukraińców, bo zapewniam nikt w odwrotnym przypadku nie litowałby się nad nami zbyt długo.
@Nedkely Zszarpiesz sobię nerwy tylko. Wyciąganie paru zdań z kontekstu całej wypowiedzi jest bardzo popularnym zagraniem w drodze do skutecznej manipulacji w celu osiągnięcia konkretnych celów. Ludzie którzy to robią doskonale wiedzą, że ich odbiorcy nie poświęcą ani minuty na drążenie tematu. Do tego utworzenie fałszywego stwierdzenia zajmuje im kilka minut dosłownie. Ale obalenie czegoś takiego to ciężkie godziny poszukiwania faktów i rzetelnych źródeł.
A wypowiedź w kongresie USA za są gracze którzy myślą że grają na siebie a faktycznie robią miejsce na scenie dla rosyjskiego aktora to przegapiles?
To jest niestety stan współczesnych mediów. Gonienie za sensacją, wyrywanie wypowiedzi z szerszego kontekstu, emocjonalne komunikaty. Takie newsy się po prostu sprzedają. Szkoda tylko, że są w stanie nawet zaszkodzić relacjom pomiędzy państwami
Zaloguj się aby komentować