@Basement-Chad z Grekiem to mogę tylko zgadywać, że szybciej będzie uciekać jak ciebie Grek okradnie w takich butach?

To jest słabe ale ta książka miała sporo tego typu nędzy xd

Grecja to też raczej ubogi kraj także na pewno jak byli z czegoś kojarzeni to ze złodziejstwa a nie z pracowitości.

@DiscoKhan no ci Grecy mnie ciekawią. Istnieje klasyczne "beware of Greeks bearing gifts" link, więc to jakaś humorystyczna przeróbka sprzed 50 lat, ale ostatnie jej ślady znajduję na jakichś forach z 2007 gdzie tylko wspominają "jak to się kiedyś mówiło..."

@UmytaPacha no to jednak mój prymitywizm się nie sprawdził.

To tutaj to już raczej cięższa sprawa i pewnie trzeba wiedzieć z czymś się te tenisówki kojarzą. Może być że to tekst pokroju Walaszkowych miksów powiedzeniowych albo nawiązywać do jakiejś reklamy butów popularnej w tamtym czasie. Ale to już trzeba by Amerykan popytać...

Może wezmę wejdę na Reddita ale odkąd zmusili do przejścia na nowy layout to zrobię to z nieprzyjemnością. Kij z layoutem ale na komórce grafiki teraz tak pomniejszyło, że to głowa mała. Specjalnie pogorszyli, że przymuszać do korzystania z apki, która znowu ssie.

Ale może przeżyję rozpylanie na paru subredditach o to, bo w sumie to aż jestem ciekaw.

@DiscoKhan problem tylko, że na redditcie siedzą raczej młode osoby co mogą tego nie kojarzyć, ale warto spróbować

@UmytaPacha akurat siedzę na subie 80s i tam myślałem się popytać, bo ludzie tam piszący ewidentnie pamiętają tamte lata widząc po komentarzach.

Może się znaleźć ktoś pamiętający lata 70.

Ogólnie podejrzewam, że sprawa jest na tyle specyficzna, że nadzieje są nikłe ale dopóki się nie sprawdzi to się nie wie. Zwłaszcza, że problem to głównie uzyskanie widoczności wśród szerszej publiczności...

No i żebym znowu bana za Hate Speech nie wyłapał, bo jak dostałem tydzień odpoczynku za kawał o Sybirskich drwalach kończący się "Wot Teknika" to ja całkiem w ludzkość zwątpiłem. Za Gomułki cenzura była lżejsza...

@ErwinoRommelo ciekawa teoria!

mi się kreskówkowo skojarzyło z kimś niebezpiecznym, ale musiało mieć to jakieś znaczenie

@UmytaPacha on tych grekach znajde o co chodzi, poruszylem wszystkie kontakty z czasow anglistyki. Narazie jedyny sens jaki mi przychodzi to wlasnie to o « beware of Greeks bearing gifts » ( kon trojanski > gift from greeks bad) a w 70ych latach « it was in the 1970 that people really begab to see how sports gear could be factored into the everyday wardrobe », przypominam ze nic w naszym zdaniu nie wskazoje jednoznacznie ze ten grek ma te adidas na nogach. Wiec grek z adasiami to grek z prezentem i co za tym idize ukrytymi zamiarami, wiec zly. Dojde do tego dzisiaj weekendzior, spac nie pojde ale do prawdy dotre !

@ErwinoRommelo powodzenia! Nie wiedziałam że mamy anglistę na pokładzie

Taka teoria też jest ciekawa, acz na "beware of Greeks sneakers" wypluwa jako pierwsze to, więc raczej chodzi o noszenie

@UmytaPacha @DiscoKhan

No narazie wyglada to tak; native us speaker lvl28 nie wie, moze spyta dziadka ( mam nadzieje ze zyje inaczej troche xD wyszlo i mi juz nie odpisze). Ludzie z anglistyki tez nie wiedza, ale pytalem tylko do magisterki.

GPT powiedzial tak :

" Stereotypes about ethnic or national groups can vary widely, and it's important to note that they are often oversimplified and inaccurate generalizations. In the 1970s, as with other periods, stereotypes about Greeks, like those about many other ethnic groups, could be influenced by cultural biases, historical events, or popular media portrayals. It's crucial to approach this topic with caution, recognizing that stereotypes don't accurately represent the diversity and complexity of any group of people.

In the case of the joke you mentioned, it seems to be more about the humorous combination of a nationality ("Greek") with an unexpected detail ("sneakers") rather than a reflection of any specific stereotype about Greeks in the 1970s. Stereotypes often draw on cultural myths, historical events, or perceived characteristics, and they can be perpetuated through various forms of media and interpersonal communication.

If you're interested in understanding the historical context of stereotypes in the 1970s or how different ethnic groups were portrayed in popular culture during that time, you might want to explore relevant literature, films, and other media from that era."

Czyli tez nie wie za bardzo, a cos jest wlasnie o grekach; taki T shirt wisi na ebayu (1980s) : https://www.ebay.com/itm/115914749939

Problem jest taki ze ten zarcik chyba byl popularny przed czasami internetu, media jakies mozna znalesc ale dalej nie bedzie osoby zdolnej nam to nakreslic.

Ehh

@ErwinoRommelo to wygląda na tyle specyficznie, że to musiało chodzić o jakieś konkretne wydarzenie. Tak myślę jak spojrzałem na tą koszulkę.

Wysyłka z Wisconsin, można by w sumie na grupach od Chicago wypytać czy coś kojarzą, bo to może być czysto lokalna sprawa.

@DiscoKhan Mam czapke Sox"ow z Chicago to prawie jakbym mial kuzyna co tam mieszka, zaraz na jakims forum napisze XD

@ErwinoRommelo za dzieciaka miałem tenisówki z Chicago Bulls, jesteśmy sobie w zasadzie jak sąsiedzi xd

@ErwinoRommelo fajna koszulina xD

@DiscoKhan może zdarzenie było lokalne, ale tomik jest ogólnoamerykański, więc raczej żart musiał się rozejść na cały kraj

@UmytaPacha ok, ja bym sobie za to ręki uciąć nie dał. Amerykanom często się potrafi mieszać, w jednej okolicy zdarzenie potrafi być piłowane przez dłuższy czas zaś w skali kraju ludzie o nim tyle wiedzieli co się pojawiły dwie krótkie wzmianki w radio i tyle tego było.

Z tym jak potrafi wyglądać rozprzestrzenianie się informacji w Stanach przed internetem, że tam lokalna TV potrafi mieć większą widownię niż niejedna główna stacja TV na cały kraj w Europie... Był z tym lekki chaos i pewne zamieszanie jest nieuniknione.

Trop może być mylny, spora szansa, że tak jest w istocie ale nie jest całkiem nieprawdopodobny a tak to by się udało to lekko przefiltrować.

Co prawda to nic do końca by nie powiedziało na ten temat ale tak z ciekawości to gdzie był tomik drukowany?

@DiscoKhan NYC

@UmytaPacha @DiscoKhan No TV i radio byly, i dostep mial prawie kazdy. Problem taki ze to czasy analogowe byly i malo z tego jest dostepne w internetach. We need to dive deeper.

@UmytaPacha @DiscoKhan To jest ostatni moment gdzie mozemy powiedziec stop, w tym niema sensu wiec go nieznajdziemy, o takie glupie powiedzonko typu dupa maryna (Jaka dupa? kto to maryna?) i koniec tematu. Bo nie wiem czy to jeszcze omawianie zarciku czy obsesja maniakalna xd.

@UmytaPacha zbyt pięknie by było żeby się udało od razu dobry trop podjąć, ech... Jakby mnie ktoś filmował to by może przeszło, na filmach takie dedukcje się szybciej udają xd

@ErwinoRommelo nie no sens w tym na pewno jest, tylko wątpliwe szanse na dokopanie się genezy

@DiscoKhan reddit coś powiedział?

@UmytaPacha priva tylko wysłałem po lekkim przejrzeniu użytkowników ale nic póki co.

Starsze osobniki to możliwe, że dopiero po nowym roku będą tam bardziej aktywne, bo kto by miał czas na internetowanie jak się trzeba do balangi szykować.

@ErwinoRommelo po co żyć jak nie żeby zaspokajać swoją ciekawość?

Poza tym - kto pyta nie błądzi! xd