KAZIK NA ŻYWO - Kalifornia ponad wszystko

https://www.youtube.com/watch?v=zKfmEg_XTH8

Utwór „Kalifornia ponad wszystko” jest coverem kompozycji grupy Dead Kennedys pt. „California Über Alles”, wydanej na albumie Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1980). Tytuł utworu stanowi nawiązanie do pierwszych słów pierwotnej wersji Hymnu Niemiec (niem: „Deutschland, Deutschland über alles”, w tłumaczeniu „Niemcy, Niemcy ponad wszystko”), a tekst dotyczy możliwości rozwoju w USA idei faszystowskich i konkretnie odnosi się do osoby amerykańskiego polityka Jerry’ego Browna, który w wyborach 1976 i 1980 starał się bez powodzenia o nominację Partii Demokratycznej na prezydenta Stanów Zjednoczonych. Jego kampania z 1980 stała się przedmiotem piosenki Dead Kennedys. Mimo że grupa Kazik na Żywo zmieniła tytuł na polski, zachowała jednak oryginalną anglojęzyczną wersję całego tekstu. W zakończeniu utworu użyto riffu zapożyczonego z utworu „Enter Sandman” grupy Metallica, wydanego na płycie Metallica z 1991. Dodatkowo na koniec utworu Kazik Staszewski wypowiada słowa: „Doktor Rintelen czekał nadaremno, pucz się nie udał”, które odnoszą się do wydarzeń w Austrii w 1934 oraz osoby Antona Rintelena, spiskującego z niemieckimi nazistami celem przyłączenia Austrii do III Rzeszy. Rintelen objął krótkotrwale stanowisko kanclerza Austrii po zamordowaniu pełniącego tę funkcję Engelberta Dollfußa 25 lipca 1934. Ostatecznie jednak pucz odniósł niepowodzenie i został stłumiony, co znajduje odzwierciedlenie w słowach Kazika.

. #muzyka #deaftone #lata90 #kazik #kaziknazywo #knz #1994 #nazywoalewstudio #kaliforniaponadwszystko