Dagestan. Najbardziej niedostępna stacja meteorologiczna w Europie. Mahomet idzie do góry.

Dagestan. Najbardziej niedostępna stacja meteorologiczna w Europie. Mahomet idzie do góry.

YouTube
Przygotowałam tłumaczenie filmu dokumentalnego o bardzo ciekawym obiekcie w Dagestanie - najbardziej niedostępnej w Europie wysokogórskiej stacji meteorologicznej która jest położona 2923 m. n.p.m. Aby dotrzeć do stacji trzeba pokonać 10km niebezpiecznej wspinaczki górskiej i uważać na lawiny i spadające kamienie. Trasę tę pokonuje 65-letni Mahomet, jego dwóch synów i zięć, którzy pracują parami i zmieniają się co 10 dni.

Mimo bardzo odpowiedzialnej pracy, wymagającej trudnej wspinaczki i generującej bardzo cenne dane meteorologiczne, pracownicy otrzymują bardzo skromne wynagrodzenie.

Materiał, mimo że opowiada o konkretnym obiekcie, subtelnie pokaże też realia życia w Dagestanie. Jest to bardzo ciekawy dokument, ponieważ o Dagestanie mówi się rzadko, a jest to niezwykle interesująca republika kaukaska.

#rosja #ukraina #wojna #andromeda

Komentarze (5)

ejglsxnb

@Andromeda Kolejny 'pożyczony' materiał z dodanymi napisami?

radziol

@ejglsxnb tak, a co?

FoxtrotLima

@ejglsxnb przetłumaczony, zedytowany i z dodanym kontekstem. Coś Cię uwiera?

ejglsxnb

@radziol Zastanawiałem się czy warto klikać i dlaczego liczba wyświetleń na kanale tak mocno spadła, teraz juz wiem dziękuje

@FoxtrotLima

Zaloguj się aby komentować