Aż się wzruszyłem jak zaczęli wspominać Songo :sob: #dragonballss - SuperSzturmowiec

SuperSzturmowiec

Fanatyk

w Anime 2023-10-10T13:16:00+02:00

Aż się wzruszyłem jak zaczęli wspominać Songo
#dragonballss

Tylko_Seweryn 2023-10-10T13:25:58+02:00

@SuperSzturmowiec ahhh te polskie nazwy

ZohanTSW 2023-10-10T15:38:12+02:00

A raczej francuskie przetłumaczone na polski, to tam zrobili z Piccolo Szatana (w dosłownym tłumaczeniu dosłownie Małe Serce co u nas było jako Serduszko) :P

Drugi akapit rozdziału "List of changes"

https://dragonball.fandom.com/wiki/French_dub

French dub

The French dub is the dub that most European dubs of the Dragon Ball franchise are based on. Dragon Ball first aired on March 16, 1988 as a programming of the Club Dorothée block with the censored version, making it the first European country (and the second international country after Hong Kong, which aired on merely 1-2 weeks before, February 21, 1988) to dub the series. The French theme for Dragon Ball was performed by Ariane Carletti. The song is about the fight between good and evil, the se

Dragon Ball Wiki

Zaloguj się aby komentować