Jakie przedmioty znacie, których nazwy ludzie ciągle przekręcają tak, że niepoprawna forma stała się używana częściej lub tak samo często jak ta poprawna?

Ja zacznę
Trelinka zamiast trylinka
Karnister zamiast kanister
Poziomica zamiast poziomnica

#glupiehejtozabawy
DziwnaSowa

@CzosnkowySmok walczysz z metatezą, ale przegrasz. xD

CzosnkowySmok

@DziwnaSowa zupełnie nie walczę

Bardzo mi się to podoba i jest niezwykłe.

dolitd

Feministka zamiast mizoandryczka.

Erebus

@cebulaZrosolu instrybutor

Heheszki

rozumie zamiast rozumiem


Ja rozumie że pytasz o rzeczowniki, ale to mnie doprowadza do szału - mam uraz i automatyczne przekonanie, że taka osoba na 90% pracowała w sektorze publicznym ubiegłego wieku i ch.ja tam rozumie :)

yoowki

Kandajki, kordła, ruła, eskapada zamiast estakada.

kocio

Ale eskapada i estakada to dwie różne rzeczy

mortt

@kocio można pójść na eskapadę na estakadę ( ͡° ͜ʖ ͡°)

yoowki

@kocio tak wiem niestety nie wszyscy o tym wiedzą.

evilonep

@cebulaZrosolu ten tego zamiast <dowolna rzecz>

cebulaZrosolu

@evilonep teges szmeges ? :)

Heheszki

@cebulaZrosolu widać, że

Wiesz o co chodzi

Także tego

plemnik_w_piwie

@cebulaZrosolu

Spierdalaj zamiast cześć

Heheszki

Komentarz usunięty

yoowki

@cebulaZrosolu ja się jeszcze spotkałem z tryblinką 😅

cebulaZrosolu

@yoowki kurde trochę jak obóz koncentracyjny :/

Vargtimmen

Śrubowkręt, tyrytytka, huj

Czarmiel

Schótki i „weszłem po schótkach” 😵💫

cebulaZrosolu

@Czarmiel o kurde schótków jeszcze nie słyszałem :D

Jaszczomp

Czemu zamiast dlaczego w pytaniach.

maly_ludek_lego

@KochanekJaroslawaKaczynskiego wjatkowo mi to dziala na nerwy xd

Bukuria

wziąść, wziąś, wzionś

szymek

@cebulaZrosolu kondon xD


A nie z rzeczy, to notoryczne używanie "jak" zamiast "niż" w porównaniach. Np. "masz gorzej jak ja".

piksel169

Pierwszy raz widzę określenie "poziomnica", z tego co widzę, oba są poprawne. Już 1000x częściej docierała do mnie "waserwaga".

Natomiast z resztą się zgadzam, a najbardziej mnie bawi nawierzchnia z treblinki XDDDDD

Felonious_Gru

@piksel169

tego co widzę, oba są poprawne.

No tak, tylko mają zupełnie różne znaczenia. Jedno jest narzędziem, a drugie kreską na mapie.


A wasserwaga to germanizm na konkretny typ poziomnicy

radziol

@Felonious_Gru @piksel169 poziomica ma 2 znaczenia

cebulaZrosolu

@piksel169 jak ludzie zaczęli używać poziomica zamiast poziomnica to i wprowadzili, że obie formy są poprawne :p

Felonious_Gru

@radziol przy okazji zobacz sobie korpus językowy: jedyne wystąpienie poziomicy w roli poziomnicy jest w druku reklamowym, gdzie i tak mówi się o wbudowanej w urządzenie libelli, a nie samodzielnym narzędziu. Więc nawet po dopuszczeniu poziomnica==poziomica jest tam błąd xD

https://sjp.pwn.pl/korpus/szukaj/Poziomica.html

radziol

@Felonious_Gru no ładne kwiatki

Felonious_Gru

@radziol w każdej branży tak jest, a język ewoluuje. Ja się oburzam na coś, a za 10 lat to coś będzie w slownikach ¯\_(ツ)_/¯

piksel169

@Felonious_Gru Zapomniałeś, że język jest żywy i używanie słowa "błąd" jest tutaj wyjątkowo wątpliwe? To my decydujemy o procesie i znaczeniu semantycznym danych słów i jednogłośnie społeczeństwo nie uznało tego za błąd, za czym oczywiście poszli specjaliści, uznając to oficjalnie.

Felonious_Gru

@piksel169 bo to jest błąd. To, że prawidłowego określenia nie znasz w niczym mu nie umniejsza

piksel169

@Felonious_Gru Powiedziałem co innego, z racji, że nie uwzględniłeś moich argumentów, nie będę dalej dyskutował.

Felonious_Gru

@piksel169 może dlatego, że sam to pisałem zanim zacząłeś mnie pouczać ¯\_(ツ)_/¯


Język techniczny jest o wiele sztywniejszy niż potoczny.

maly_ludek_lego

@Felonious_Gru co to w ogole jest?

cebulaZrosolu

@Felonious_Gru u mnie ziomek w pracy mówi debasko :D

Felonious_Gru

@cebulaZrosolu debasto też słyszałem często

Jarem

@cebulaZrosolu

Ja dla beki mówiłem kalkulkować, zamiast kalkulować. A teraz mówię tak ciągle :D

dziedzicpruski

@JanPapiez2 piniądze za las. Ja się pytam.

HeavyNuts

@cebulaZrosolu sam jesteś poziomnica. BTW, obie formy są poprawne 🙃

cebulaZrosolu

@HeavyNuts jak nieuki zaczęły uzywac poziomica zamiast poziomnica to i w końcu powiedzieli, że obie formy są poprawne. Poziomicy to sobie na mapie szukaj :D

piksel169

@cebulaZrosolu Ewidentnie nie rozumiesz żywotności języka. Spójrz na mój komentarz wyżej, napisany 10 sekund temu.

camonday

Badminton: babinton bambinton babington baminton

GrindFaterAnona

@cebulaZrosolu Kolesław.

Szlag mnie trafia jak slyszę tą abominację.

Na pytanie dlaczego, slyszę ze C sie czyta jak K w angeielskim.

A jak się czyta Ł w angielskim geniuszu?

GSX-R750

@cebulaZrosolu znam typa co myje auto "kerczerem"

cododiaska

Pieniążki

Popularne zwłaszcza w sferze budżetowej, gdy mowa o tych, których brakuje

yoowki

Stresz skresz trecz skrencz odnośnie folii stretch.

Zaloguj się aby komentować